O que quer dizer ulu?

Sex, 27/03/09

por TV Globo |

A palavra ULU em híndi (uma das línguas mais utilizadas na Índia) significa coruja, mas é usada para se referir a uma pessoa boba. Quando dita com humor é uma brincadeira, mas quando é falada com raiva é pejorativo. Nos idiomas falados na Índia não existem muitos palavrões, mas esse é um deles. ULU KA PATA que quer dizer ULU=bobo, Ka=de e PATA=filho. Ou seja, filho de bobo. É engraçado como as palavras têm significados diferentes nas culturas. No Ocidente, coruja é sinônimo de sábio e o animal burro é sinônimo de pessoa ignorante. Já na Índia, coruja (ULU) tem o sentido de bobo, que não utiliza o cérebro, e GHORA, que é o burro, tem o sentido de trabalhador.

No vídeo acima, Opash aparta a briga de Raj e Amtihab e chama os filhos de ulus. Confira!

Sphere: Related Content