[Valid Atom 1.0]
Mostrando postagens com marcador COLDPLAY. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador COLDPLAY. Mostrar todas as postagens

domingo, 2 de outubro de 2011

Coldplay - Clocks *Legendado*



















LAST






Relógios



The lights go out  and I can't be saved


As luzes se apagam e eu não posso ser salvo 


Tides that I tried to swim against


Ondas contra as quais eu  tentei nadar 


Have brought me down upon  my knees


Jogaram-me  ao chão, deixando-me de joelhos 


Oh I  beg, I beg and plead


Oh, eu imploro, eu imploro e suplico


Singing


Cantando 


Come out of the  things unsaid


Revele coisas não ditas 


Shoot  an apple off my head


Atire uma maçã em cima de minha cabeça


And a trouble that can't be named


Um problema que não pode  ser nomeado


A tiger's waiting to be  tamed


Um  tigre está esperando para ser domado,


Singing 


Cantando






You are You are


Você é você é  






Confusion that never  stops


Confusão  que não acaba 


The closing walls and  the ticking clocks


As paredes que se fecham e os relógios que fazem  barulhos


Gonna come back and take you home


Vou voltar e te levar para  casa


I could not stop, that you now  know


Eu  não poderia parar agora que você sabe


Singing come out upon my seas


Cantar apareça sobre meus mares, 


Cursed missed opportunities


Malditas oportunidades perdidas 


Am I a part of the cure


Sou uma parte da cura 


Or am I part of the disease


Ou sou parte da doença 


Singing


Cantando 






You are, you are


Você é, você é


You are,  you are


Você  é, você é


You are, you are


Você é, você é


You are, you are


Você é, você é






And nothing else compares


E nada mais se compara


And nothing else compares


E nada mais se compara


And nothing else compares


E nada mais se compara


And nothing else compares


E nada mais se compara






You are, you are


Você é, você é






Home, home, where I  wanted to go


Lar, lar para onde eu queria ir


Home, home, where I wanted to go


Lar, lar para onde eu  queria ir 


Home, home, where I wanted to  go (You are)


Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)


Home, home, where I wanted to go (You are)


Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)














     














LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

domingo, 17 de outubro de 2010

#listening Clocks by Coldplay

Clocks by Coldplay on @:

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑


LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

quarta-feira, 3 de março de 2010

Coldplay encerra show em São Paulo


Banda fez esta noite segunda apresentação na turnê brasileira.
Show no Morumbi terminou às 23h30 com a faixa 'Life in technicolor II'.

Do G1, em São Paulo


Foto: Flavio Moraes/G1

Liderada por Chris Martin, a banda britânica Coldplay se apresentou em São Paulo na noite desta terça-feira (2), no estádio do Morumbi. A apresentação teve início às 21h45 com a faixa instrumental 'Life in technicolor', do quarto e mais recente álbum do grupo, 'Viva la vida or death and all hist friends' e terminou às 23h30 com a música 'Life in technicolor II'. (Foto: Flavio Moraes/G1)

Foto: Flavio Moraes/G1

Martin brinca com o guitarrista Jonny Buckland durante show em São Paulo, que acontece dois dias depois da apresentação do Coldplay no Rio de Janeiro. (Foto: Flavio Moraes/G1)

Foto: Flavio Moraes/G1

Além de faixas de 'Viva la vida', repertório da turnê inclui sucessos radiofônicos como 'Clocks', 'In my place' e 'Yellow', dos discos anteriores da banda. (Foto: Flavio Moraes/G1)

Foto: Flavio Moraes/G1

Recentemente, o produtor Brian Eno revelou que o novo disco de inéditas do Coldplay deve ser lançado ainda neste ano, antes do Natal (Foto: Flavio Moraes/G1)























LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Coldplay 'entrega' sucessos no Morumbi


Banda, liderada por Chris Martin, abriu show em São Paulo com ‘Life in Technicolor’

Lucas Nobile, de O Estado de S.Paulo


Chris Martin, que completou 33 anos, durante a apresentação no Morumbi. Fotos: Keiny Andrade/AE

SÃO PAULO - Depois dos dois shows de abertura, com a banda brasileira Vanguart e a banda inglesa Bat For Lashes, o grupo inglês Coldplay entrou no palco do Estádio do Morumbi, com 20 minutos de atraso, às 21h50.

A banda, liderada pelo vocalista Chris Martin, tocou inicialmente para um Morumbi não lotado (foram colocados à venda 68 mil ingressos). Eles abriram a noite com a música Life in Technicolor, do álbum Viva la Vida. Depois, apresentaram os três maiores sucessos da banda, Clocks e In My Place, do álbum A Rush of Blood to the Head, e Yellow.

Até as 21h30, a polícia não havia registrado nenhuma ocorrência grave. Estava prevista chuva, mas o show transcorreu num Morumbi com lua cheia.

Às 22h15, aproximadamente, o Morumbi lotou. Segundo os organizadores, o público chegou a 65 mil pessoas. Mas, às 22h30, ainda havia pessoas entrando no estádio.

Chris Martin completou 33 anos nesta terça-feira e, tal como ocorreu no show realizado no Rio, no domingo, os integrantes do Vanguart pediram à plateia que cantasse Parabéns a Você. Mas, de novo, a "homenagem" acabou sendo um fiasco.

Alguém do público jogou uma camisa da Seleção Brasileira em direção ao palco e Chris Martin pegou o presente. Em seguida, ele cantou a música Fix You, do terceiro álbum da banda, X&Y, levando o Morumbi ao delírio. Martin agradeceu a plateia dizendo que São Paulo é fantástica.

Quando o Coldplay cantou Yellow, balões amarelos voaram sobre a plateia, que brincou com as bexigas. O público teve direito a praticamente todos os sucessos do grupo, como God Put a Smile Upon Your Face.

Nitidamente emocionado, o público acompanhou Hardest Part, do terceiro disco, que Martin cantou só com o acompanhamento de piano. O Morumbi veio abaixo e foi, de longe, a parte mais emocionante da noite.

Logo depois desse momento de calmaria, o estádio explodiu com o single Viva La Vida, a música de trabalho do último disco de mesmo nome - as pessoas continuaram cantando mesmo após o fim da música.

Chifrinhos

Edu, meio-campo do Corinthians, estava no show representando os jogadores do time, que bateram bola com a banda ontem à tarde. Os componentes da banda conhecem Edu porque ele jogou no Arsenal, na Inglaterra.

E os chifrinhos que fizeram moda no show do AC/DC continuaram sendo vendidos no espetáculo do Coldplay, apesar de não ter nada a ver com o clima idealizado por Martin e companhia.























LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Luciano Huck grava reportagem com o Coldplay


Apresentador publicou foto em página na internet

QUEM Online

Reprodução

Luciano Huck se encontrou com os integrantes do Coldplay, Chris Martin e Jonny Buckland, nesta terça-feira (2). O apresentador foi gravar uma reportagem para o programa “Caldeirão do Huck”. Animado, ele resolveu publicar uma foto em sua página no “Twitter”.

"Acabei de gravar com o Coldplay: Chris Martin e Buckland. Ficou divertido", registrou. Nesta noite, o Coldplay realiza show no Estádio do Morumbi, em São Paulo.





















LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Com homenagem a vocalista, começa show da banda Coldplay em São Paulo

SARA UHELSKI
da Folha Online

Começou agora há pouco o show da banda britânica Coldplay no estádio do Morumbi, em São Paulo. Marcado para as 21h30 desta terça-feira, a apresentação começou com cerca de 18 minutos de atraso.


Muitas pessoas balançavam bexigas com as cores preta, vermelho e branco, em alusão ao aniversário de Chris Martin, que é hoje. A homenagem havia sido combinada pela internet.

Liderado pelo vocalista Chris Martin, o grupo entrou no palco com uma introdução de "O Danúbio Azul", de Johann Strauss, e emendou um de seus hits "Life in Technicolor".


Adriano Vizoni/Folha Imagem
O  vocalista Chris Martin da banda inglesa Coldplay durante a apresentação  no estádio do Morumbi, em São Paulo
O vocalista do Coldplay Chris Martin durante a apresentação banda inglesa no estádio do Morumbi, em São Paulo

Vários dos sucessos do último álbum da banda, como o "Viva la Vida", "Lost" e "Death and All of His Friends", devem ser tocadas durante a apresentação. O quarteto também deve interpretar hits de outros discos, como "Clocks" e "Yellow".

Antes do começo do show, a arquibancada tinha pontos vazios, embora a organização afirme ter vendido cerca de 70 mil ingressos. A banda Bat for Lashes, que abriu o show, ficou no palco por cerca de meia hora.

Ao contrário do que ocorreu no show do Rio de Janeiro no último domingo --no qual choveu durante todo o espetáculo-- o céu está sem nuvens.

O grupo já se apresentou duas vezes no país, em 2003 e em 2007.























LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

terça-feira, 2 de março de 2010

Coldplay vai ao treino e ganha camisa do Corinthians


02 de março de 2010 10h16 atualizado às 12h11


  Foto: Léo Pinheiro/Futura Press

Integrantes da banda e jogadores se divertem no Parque São Jorge
Foto: Léo Pinheiro/Futura Press


A internacionalização do Corinthians, especialmente devido à presença do atacante Ronaldo, levou mais um famoso para o Parque São Jorge. Na manhã desta terça-feira, a banda inglesa Coldplay, que faz show em São Paulo nesta noite, visitou o alvinegro, principalmente para conhecer o famoso atacante, e entrou no gramado da Fazendinha para tietar os atletas de Mano Menezes.

Enquanto o Corinthians sofre com desfalques para a partida contra o Botafogo-SP, o Coldplay também teve uma baixa no CT corintiano. O vocalista Chris Martin, com problemas na garganta, preferiu preservar-se para o espetáculo desta noite.

No entanto, o guitarrista Jonny Buckland, o baixista Guy Berryman e o baterista Will Champion estiveram no gramado e bateram bola no gramado, acompanhados por Ronaldo, Edu, Paulo André e o capitão William.

Sob um clima descontraído, os atletas e os membros da banda, que ganharam camisetas personalizadas do clube, bateram bola. E, como promoção do show desta noite, o Corinthians disponibilizou um uniforme com o número 100, em alusão ao centenário da equipe, com o nome Coldplay. Abaixo da banda, a inscrição Viva La Vida, título da atual turnê dos britânicos.

A presença de famosos internacionais nos treinamentos do Corinthians não é novidade. Desde a chegada de Ronaldo, algumas celebridades estiveram nos treinamentos da equipe de Mano Menezes. Em 2009, o ator australiano Hugh Jackman, intérprete do herói Wolverine na trilogia X-Men, visitou o Parque Ecológico do Tietê e acabou recebendo de Ronaldo uma camisa do clube.

Há um mês, o piloto de Fórmula 1 Rubens Barrichello, da Willians, e seus filhos (Eduardo, 8 anos, e Fernando, 4) foram ao Memorial do clube e à academia do Parque São Jorge para conhecer os atletas alvinegros. Já com Roberto Carlos no elenco, o trio tirou fotos com o lateral esquerdo e com demais atletas.


























LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

domingo, 28 de fevereiro de 2010

Coldplay se apresenta no Rio de Janeiro neste domingo


Grupo britânico toca na Praça da Apoteose e portões abrem às 16h.
Banda de Cris Martin também faz show em São Paulo na terça-feira (2).

Do G1, em São Paulo


O Coldplay toca no Rio de Janeiro neste domingo (28), no primeiro show no Brasil da sua turnê "Viva la vida". A apresentação acontece na Praça da Apoteose, e os portões se abrem às 16h. O quarteto britânico também toca em São Paulo, no Estádio do Morumbi, nesta terça-feira (2).

Foto: Stephan Craneanscki/Divulgação

Os ingleses do Coldplay vêm ao Brasil em 2010 para dois shows (Foto: Stephan Craneanscki/Divulgação)

As apresentações no Brasil fazem parte do trabalho de divulgação do último CD do grupo, "Viva la vida or death and all his friends". Os preços das entradas variam de R$ 160 a R$ 500.

Mais informações serão divulgadas no site oficial do show e no Coldplay.com. A banda britânica Bat For Lashes, liderada pela cantora Natasha Khan, e o grupo cuiabano Vauguart farão os shows de abertura.




O Coldplay abriu a turnê latino-americana em Buenos Aires na sexta-feira (26), e além do Brasil, toca em Bogotá (4 de março, no Parque Simon Bolivar), na Cidade do México (6 de março, no Foro Sol), em Guadalajara (9 de março, no Estádio Tres de Marzo) e em Monterrey (11 de março, no Estádio Universitário).

Os sete shows em estádio vão marcar o final da turnê mundial "Viva la vida", que, de acordo com a organização dos shows, teve mais de 159 apresentações com cerca de















LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

sábado, 27 de fevereiro de 2010

Chris Martin enfrenta multidão de fãs em hotel no Rio



27 de fevereiro de 2010 22h24


  Foto: AgNews

Chris Martin dá autógrafos aos fãs na porta do Hotel Fasano
Foto: AgNews


Assim que chegou ao Hotel Fasano, em Ipanema, onde está hospedado com o resto dos integrantes do Coldplay, Chris Martin teve que enfrentar uma multidão de fãs que o aguardava logo na entrada.

Esbanjando simpatia, o vocalista da banda párou para dar autógrafos, mas logo foi levado para dentro por seus seguranças.

O Coldplay fará dois shows no Brasil, no domingo (28), na Praça da Apoteose, no Rio de Janeiro e na terça-feira (2), no Estádio do Morumbi, em São Paulo.







LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Banda inglesa Coldplay dá show de simpatia ao desembarcar no Rio




Grupo se apresenta no domingo, 28, para apresentação na Apoteose.

Do EGO, no Rio


A banda inglesa Coldplay desembarcou na tarde deste sábado, 27, no Rio. O grupo se apresenta no domingo, 28, na Apoteose. Alguns membros da banda, que deu show de simpatia no aeroporto, trouxeram a família. Mas nem sinal de Gwyneth Paltrow, mulher do vocalista Chris Martin.

André  Freitas /Ag News

Coldplay posa para foto no aeroporto

André  Freitas /Ag News

Coldplay desembarca no Rio

Ricardo Leal /Photo Rio News

Chris Martin, marido de Gwyneth Paltrow, é o vocalista do grupo






LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

'Virei o bonzinho', diz líder do Coldplay


Entrevista: Chris Martin


20 de fevereiro de 2010

Por Sérgio Martins


Martin: 'Nos sentimos tão afortunados que temos vontade de ajudar outras pessoas' (Foto: Divulgação)

No ranking dos melhores grupos de rock do mundo, o Coldplay certamente ocupa uma posição de destaque. O grupo inglês de rock, que desembarca nesta semana no Brasil para shows no Rio e em São Paulo, vendeu 40 milhões de cópias de seus quatro discos (só no Brasil foram vendidas 550.000). Boa parte desse sucesso se deve ao talento e carisma do vocalista e líder do grupo, Chris Martin. Em entrevista à VEJA, Martin fala da fama de bom moço e antecipa a sonoridade do quinto disco do grupo.

VEJA TAMBÉM
REVISTAS ABRIL
MAIS INFORMAÇÕES

O senhor é o anti-rockstar? Não se mete em confusões, faz caridade, é um pai exemplar...
Não se pode generalizar, muito menos rotular um artista. O que acontece é que, quando você se torna famoso, as pessoas se acostumam a te associar com apenas uma característica da sua personalidade. Eu, por exemplo, virei o bonzinho. Mas ninguém é totalmente bom ou ruim, já fiz coisas das quais eu me arrependo.

O cantor Eddie Vedder, do Pearl Jam, já declarou ser “muito difícil” ser Eddie Vedder. É complicado ser Chris Martin?
Eddie Vedder tem toda essa fama de ser boa gente. E, sim, ele é boa gente. Mas acredito que até ele deve gostar de pornografia de vez em quando. Aliás, todo mundo vê pornografia. Até eu.

No final do ano passado, o Coldplay colocou vários artigos – álbuns e fotografias, instrumentos – a leilão. Por quê?
Desde que a banda surgiu, dez anos atrás, que tínhamos a proposta de ajudar os mais necessitados. Pouco antes do Natal do ano passado, juntamos nossos instrumentos e artefatos utilizados em turnês anteriores para ajudar uma entidade chamada Kids Company. Ela está baseada em Londres e ajuda crianças e adolescentes órfãos ou que não conseguem bancar seus estudos. A gente fez o leilão e conseguiu levantar uma boa quantia – não me lembro da quantia exata – para ajudar essas pessoas. Foi enriquecedor.

O senhor se sente na obrigação de ajudar as pessoas?
Não se trata de obrigação. É que nos sentimos tão afortunados, a vida sorriu tanto para nós, que temos vontade de ajudar outras pessoas. O que custa vender uma guitarra antiga para ajudar alguém ou algo em que você acredita?

O senhor também cedeu para leilão uma de suas jaquetas utilizadas na turnê de Viva la Vida. O dinheiro irá para as vítimas do terremoto do Haiti?
Sim, também ajudamos o Haiti. Nós a notícia quando estava no estúdio, gravando nosso novo disco. Foi um choque porque eu tinha esperanças de que seria uma década melhor para o mundo. Mas é bonito ver o resto do mundo se unir para ajudar as pessoas no Haiti. Estive no país em 2002 e fiquei aterrorizado com a pobreza da região.

O Coldplay enfrentou acusações de plágio em Viva la Vida. As mais conhecidas foram as do guitarrista Joe Satriani e do cantor Cat Stevens. Como a banda reagiu a isso?
Foram cinco acusações ao todo. Mas não roubamos a música de ninguém. Na verdade, até estava se tornando uma coisa engraçada. Eu acordava de manhã e recebia um telefonema dos meus advogados, dizendo que tínhamos sido acusados de plágio e se por acaso eu tinha roubado a música de não. “Claro que não”, foram as minhas respostas. Os processos, de certo modo, foram uma benção. Significaram que estávamos fazendo sucesso. Por outro lado, é uma chatice ter de enfrentar essas situações e lidar com advogados.

Uma boa opção é colocar um anúncio no novo single da banda. “Se você achar que essa música é igual a uma composição sua, mande-nos um e-mail”!
Você acredita que pensamos nisso? Ontem, na hora do almoço, ficamos discutindo sobre a possibilidade de sofrermos novas acusações de plágio. Mas decidimos melhorar como compositores. Só assim poderemos escapar desse tipo de acusação.

O Coldplay irá lançar um novo disco este ano?
Estamos trabalhando em um novo álbum. A pré-produção começou há seis meses e estamos há um mês e meio no estúdio. A produção será novamente de Brian Eno e estamos comprometidos a fazer algo grandioso. Mas posso adiantar que ele será mais intimista que Viva la Vida. Nos últimos tempos, tenho escutado muito Chopin, um grupo vocal chamado Golden Gate Singers e os primeiros discos de Bruce Springsteen. Bruce, aliás, foi uma descoberta recente, comecei a comprar os CDs dele há dois anos. Virei fã de Born to Run e Nebraska.

Brian Eno deu uma entrevista ao jornal inglês The Guardian na qual disse que a era do disco está no fim. O senhor concorda com isso?
Ouvi falar dessa entrevista, mas ainda não tive tempo de lê-la. Mas tendo a concordar com Eno. O mercado de discos passa por mudanças e a tendência é que o CD venha a desaparecer. Com você, deve estar acontecendo a mesma coisa, a internet tem tomado o espaço dos jornais e revistas. Mas isso não significa a morte da música, muito menos do jornalismo. Não dá para controlar o futuro, tudo o que posso fazer é me esforçar para compor mais e melhores canções.

Como foi participar do seriado Os Simpsons?
Foi fantástico, sempre fui fã da série. E toda vez que assistia aos Simpsons na televisão, pensava: “Adoraria participar um episódio do programa.” Adorei ficar trancado no estúdio com os atores que interpretam os personagens e vê-los improvisar. Espero que a minha atuação tenha sido à altura deles. Eu adoro comédias e programas humorísticos, mas sou um comediante medíocre. Sei compor músicas, no entanto sou incapaz de contar uma piada engraçada. Para mim, não existe nada mais frustrante do que estar numa festa, numa mesa cheia de amigos e chegar a minha hora de contar uma piada. Nesses momentos, eu finjo que estou passando mal e vou desmaiar – e fujo.

Na última vez que o senhor nos deu uma entrevista, o Coldplay tinha iniciado a turnê de Viva La Vida. Que mudanças ocorreram no show?
Sempre mudamos de um show para outro. No caso de Viva la Vida, que conta com mais de 170 apresentações, não teria como ser diferente – alteramos algumas canções do repertório, a ordem delas... Mas fizemos isso de uma maneira tão lenta e cuidadosa que as pessoas mal irão notar essas mudanças.

No Brasil, vocês deverão tocar para um público estimado em 60.000 pessoas. Haverá alguma mudança na estrutura do cenário, por exemplo?
60.000 pessoas? Sério? Será o maior público do Coldplay do Brasil. Espero que as pessoas apareçam e nos prestigiem.

O senhor declarou que o Coldplay era a maior banda da atualidade porque U2 e Green Day não tinham lançado seus novos discos. Essas duas bandas estão com disco novo e nenhum deles superou Viva la Vida. Quer reformular sua resposta?
Não, você vai me causar problemas. Gosto das bandas e gosto dos fãs dessas bandas. Eu diria que o Coldplay hoje ocupa um honesto terceiro lugar.






LAST






Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

domingo, 21 de fevereiro de 2010

Coldplay - Clocks *Legendado*








LAST


Relógios

The lights go out and I can't be saved
As luzes se apagam e eu não posso ser salvo
Tides that I tried to swim against
Ondas contra as quais eu tentei nadar
Have brought me down upon my knees
Jogaram-me ao chão, deixando-me de joelhos
Oh I beg, I beg and plead
Oh, eu imploro, eu imploro e suplico
Singing
Cantando
Come out of the things unsaid
Revele coisas não ditas
Shoot an apple off my head
Atire uma maçã em cima de minha cabeça
And a trouble that can't be named
Um problema que não pode ser nomeado
A tiger's waiting to be tamed
Um tigre está esperando para ser domado,
Singing
Cantando


You are You are
Você é você é


Confusion that never stops
Confusão que não acaba
The closing walls and the ticking clocks
As paredes que se fecham e os relógios que fazem barulhos
Gonna come back and take you home
Vou voltar e te levar para casa
I could not stop, that you now know
Eu não poderia parar agora que você sabe
Singing come out upon my seas
Cantar apareça sobre meus mares,
Cursed missed opportunities
Malditas oportunidades perdidas
Am I a part of the cure
Sou uma parte da cura
Or am I part of the disease
Ou sou parte da doença
Singing
Cantando


You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é


And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara


You are, you are
Você é, você é


Home, home, where I wanted to go
Lar, lar para onde eu queria ir
Home, home, where I wanted to go
Lar, lar para onde eu queria ir
Home, home, where I wanted to go (You are)
Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)
Home, home, where I wanted to go (You are)
Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)





Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

sábado, 20 de fevereiro de 2010

Multishow dá ingressos para shows do Coldplay

O Multishow vai premiar 10 fãs do Coldplay com ingressos para os shows no Rio (cinco) e em São Paulo (cinco), com direito a acompanhante, e ainda promover o encontro de dois deles com a banda. Para participar, basta entrar em http://multishow.globo.com/Promocoes/ e responder a pergunta “Qual a melhor maneira de viver a vida?”. Os autores das respostas mais criativas ganham ingressos VIPs para as apresentações nos dias 28 de fevereiro e 2 de março, e os dois primeiros vão ter a oportunidade de falar com Chris Martin e cia.


Coldplay - Clocks
Found at Clocks on KOhit.net

 

Relógios

The lights go out and I can't be saved
As luzes se apagam e eu não posso ser salvo
Tides that I tried to swim against
Ondas contra as quais eu tentei nadar
Have brought me down upon my knees
Jogaram-me ao chão, deixando-me de joelhos
Oh I beg, I beg and plead
Oh, eu imploro, eu imploro e suplico
Singing
Cantando
Come out of the things unsaid
Revele coisas não ditas
Shoot an apple off my head
Atire uma maçã em cima de minha cabeça
And a trouble that can't be named
Um problema que não pode ser nomeado
A tiger's waiting to be tamed
Um tigre está esperando para ser domado,
Singing
Cantando


You are You are
Você é você é


Confusion that never stops
Confusão que não acaba
The closing walls and the ticking clocks
As paredes que se fecham e os relógios que fazem barulhos
Gonna come back and take you home
Vou voltar e te levar para casa
I could not stop, that you now know
Eu não poderia parar agora que você sabe
Singing come out upon my seas
Cantar apareça sobre meus mares,
Cursed missed opportunities
Malditas oportunidades perdidas
Am I a part of the cure
Sou uma parte da cura
Or am I part of the disease
Ou sou parte da doença
Singing
Cantando


You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é
You are, you are
Você é, você é


And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara
And nothing else compares
E nada mais se compara


You are, you are
Você é, você é


Home, home, where I wanted to go
Lar, lar para onde eu queria ir
Home, home, where I wanted to go
Lar, lar para onde eu queria ir
Home, home, where I wanted to go (You are)
Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)
Home, home, where I wanted to go (You are)
Lar, lar para onde eu queria ir(Você é)

 

Clocks


Composição: Chris Martin / Guy Berryman / Jon Buckland / Will Champion The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead, singing
Come out of things unsaid
Shoot an apple off my head and a
Trouble that can't be named
A tiger's waiting to be tamed, singing
You are
You are
Confusion never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop that you now know, singing
Come out upon my seas
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure?
Or am I part of the disease? Singing
You are, you are, you are
You are, you are, you are
And nothing else compares
Oh nothing else compares
And nothing else compares
You are
You are
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go


Las luces salen y yo no puedo salvarme
Mareas que yo intenté nadar contra
Usted me ha soltado en mis rodillas
Oh yo ruego, yo ruego y suplico (cantando)
Salga de cosas no dicho, dispare 
una manzana de mi cabeza (y un)
Problema que no puede nombrarse, 
tigres que esperan ser domado (cantando)
Usted es, usted es

La confusión nunca detiene, 
mientras cerrando las paredes 
y haciendo tictac los relojes (yendo a)
Regrese y tómelo casa, yo no podría detener, 
que usted sabe ahora (cantando)
Salga en mis mares, la maldición extrañó 
las oportunidades (es yo)
Una parte de la cura, o es yo parto de 
la enfermedad (cantando)

Usted es [ x6]
Y nada más compara
Oh ningún nada más compara
Y nada más compara

Usted es [continúa en el fondo]
Casa, casa dónde yo quise ir [ x4]




Coldplay Lyrics | Clocks Clocks Lyrics
Sulamérica Trânsito












LAST





Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters