Irán acosa al abogado de la condenada a lapidación

Detenidos su cónyuge y su cuñado

EL PAÍS - Madrid - 29/07/2010

Mohamad Mostafaeí, abogado de la iraní Sakineh Ashtianí, condenada a morir lapidada, lleva desde el sábado en paradero desconocido. Ese mismo día fue interrogado y, posteriormente, citado en la siniestra prisión de Evin, a la que no acudió. Según un comunicado de la organización Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán, su esposa y su cuñado fueron detenidos el mismo sábado, algo que "cabe interpretar como una medida de presión para que se entregue".

Irán

A FONDO

Capital:

Teherán.

Gobierno:

República Teocrática.

Población:

65,875,224 (est. 2008)

Mostafaeí, abogado especialista en derechos humanos, ha defendido a 13 personas condenadas a morir lapidadas en Irán, 10 de las cuales están en libertad. El caso de Sakineh Ashtianí, quien confesó haber cometido adulterio tras recibir 99 latigazos, cobró relevancia internacional a principios de julio, después de que Mostafaeí desvelara en su blog algunas de las irregularidades del proceso. Y de momento, aunque la sentencia se mantiene, no se ha ejecutado la pena.

Un portavoz de la campaña, Hadi Gaemi, sostiene que "trabajando para evitar la lapidación de su cliente, Mostafaeí no ha quebrantado ley alguna". La organización, además, exige la inmediata puesta en libertad de la esposa del abogado, Feresteh Halimi, y la de su cuñado, Farhad Halimi. Ninguno de los dos colabora con el trabajo en pro de los derechos humanos, según el comunicado. Gaemi, de hecho, los considera "esencialmente rehenes".

La presidenta del Comité Internacional contra la Ejecución y la Lapidación, Mina Ahadi, ha informado de que los dos familiares de Mostafaeí se encuentran en la prisión de Evin y no han tenido acceso a un abogado. También según Ahadi, autoridades iraníes se pusieron en contacto con el padre de ambos, el lunes, para decirle que sus hijos serían liberados a cambio de Mohamad Mostafaeí.

Irán: Mujer en riesgo de ser ejecutada por adulterio

Sakineh Mohammadi Ashtiani. Fuente: Iran Human Rights www.iranhr.net

¡Actualización! Durante los últimos días y posiblemente debido a la presión internacional se han sucedido una serie de declaraciones por parte de miembros del gobierno iraní con informaciones contradictorias sobre la situación legal de Sakineh Mohammadi, y la posibilidad o no de que sea lapidada. Es necesario que las autoridades iraníes aclaren de manera oficial a sus hijos y abogados cual es la condición jurídica actual de Sakineh Mohammadi. Mientras tanto, no se puede descartar que Sakineh Mohammadi sea lapidada en cualquier momento.

Además, el hijo de Sakineh, Sajjad Qaderzadeh, fue citado en la Prisión Central de Tabriz, y se cree que ha sido interrogado por funcionarios del Ministerio de Información, que posiblemente le han amenazado para que no conceda más entrevistas sobre el caso de su madre.

Tu firma sigue siendo importante.

Sakineh Mohammadi Ashtiani, madre de dos hijos, está presa desde 2005. En mayo de 2006 fue condenada a recibir 99 latigazos por mantener una "relación ilícita" con dos hombres. Con posterioridad, fue declarada culpable de tener una "relación extramatrimonial" y condenada a morir por lapidación.

En el juicio, dos de los cinco jueces del tribunal la declararon inocente, señalando que ya había sufrido una condena de flagelación y que no había pruebas suficientes de adulterio contra ella. Sin embargo, los otros tres, incluido el presidente del tribunal, la declararon culpable basándose en el “conocimiento del juez”, un principio de la legislación iraní que permite a los jueces adoptar una decisión en relación con la culpabilidad del acusado, aun en ausencia de pruebas claras o concluyentes.

El Tribunal Supremo confirmó la condena de muerte el 27 de mayo de 2007. Su indulto pende de la decisión de la Comisión de Amnistía e Indulto, que ya se lo ha negado dos veces. El gobierno iraní hizo público un comunicado el 8 de julio en el que informaba de que Sakineh Mohammadi Ashtiani no sería lapidada; posteriormente, el 13 de julio el Ministro de Exteriores de Irán, Manucher Mottaki, desmintió estas afirmaciones atribuyéndolas a “propaganda occidental”. Ante esta situación, es necesario que las autoridades iraníes aclaren a sus hijos y abogados cual es la condición jurídica actual de Sakineh Mohammadi.Hasta que tanto ella como su abogado hayan recibido una notificación oficial, estas declaraciones contradictorias no permiten descartar que Sakineh Mohammadi pueda ser lapidada.

El 14 de julio, Sajjad Qaderzadeh, hijo de Sakineh Mohammadi Ashtiani, fue citado en la Prisión Central de Tabriz, y se cree que ha sido interrogado por funcionarios del Ministerio de Información, que posiblemente le han amenazado para que no conceda más entrevistas sobre el caso de su madre.

¡Actúa!

Rellena tus datos para que enviemos un mensaje en tu nombre ( leer ) al Líder de la República Islámica, Ayatollah Sayed Ali Khamenei (el mensaje enviado contendrá tu nombre, apellidos y correo electrónico).

Iran: Prevent Woman’s Execution for Adultery

Judiciary Should End Stoning as a Punishment and Halt All Executions

July 7, 2010

More Coverage:

More Human Rights Watch reporting on Iran

Death by stoning is always cruel and inhuman, and it is especially abhorrent in cases where judges rely on their own hunches instead of evidence to proclaim a defendant guilty. Iran should immediately put a stop to this execution – and all executions.

Nadya Khalife, Middle East women’s rights researcher

(London) – The Iranian judiciary should halt plans to execute a woman convicted of adultery, Human Rights Watch said today. Sakineh Mohammadi Ashtiani, a 43 year-old mother of two who was previously punished with flogging for having an “illicit relationship,” faces imminent death by stoning after a second court convicted her of adultery during marriage.

On May 15, 2006, a criminal court in East Azerbaijan province found Ashtiani guilty of having an “illicit relationship” with two men following the death of her husband. She was sentenced to flogging and was given 99 lashes. In September 2006, during the murder trial of a man accused of killing Ashtiani’s husband, another court reopened an adultery case based on events that allegedly took place before her husband died and eventually convicted her of “adultery while being married.” During the trial, Ashtiani retracted a confession she had made during a pretrial interrogation, alleging that she had been forced to make the confession under duress. She has continued to deny the adultery charge.

“Death by stoning is always cruel and inhuman, and it is especially abhorrent in cases where judges rely on their own hunches instead of evidence to proclaim a defendant guilty,” said Nadya Khalife, Middle East women’s rights researcher at Human Rights Watch. “Iran should immediately put a stop to this execution – and all executions.”

Under Iran’s penal code, adultery is a “crime against God” for both men and women. It is punishable by 100 lashes for unmarried men and women, but married offenders are sentenced to death by stoning. Cases of adultery must be proven either by a repeated confession by the defendant or by the testimony of witnesses – four men or three men and two women.

However, Iran’s penal code also allows judges in hodud (morality) crimes such as adultery to use their own “knowledge” to determine whether an accused is guilty in the absence of direct evidence.

Ashtiani’s lawyer, Mohammad Mostafaei, said in a recent posting on his blog, Modafe’, that two of the five judges found Ashtiani not guilty during the second trial. The three remaining judges found her guilty of adultery on the basis of their own “knowledge.” Ashtiani was convicted by a majority of votes.

The Supreme Court confirmed Ashtiani’s death sentence on May 27, 2007. She has exhausted the legal appeals process and the judiciary has denied her repeated requests for clemency.

Mostafaei issued a statement on his blog several days ago indicating that he fears his client could be executed at any moment. She is being held in Tabriz prison.

Human Rights Watch opposes capital punishment in all circumstances because of its cruel, inhumane, and irreversible nature. The International Covenant on Civil and Political Rights, to which Iran is a party, requires even those states that have not yet abolished the death penalty to restrict it to the “most serious crimes.” The United Nations General Assembly has called upon all states to introduce a moratorium on the use of the death penalty.

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content