Estação de Santa Apolónia

Os Caminhos de Ferro

The Station of Santa Apolónia in Lisbon is the oldest railroad station of the city and is located close to Alfama [GCWGM1]. Currently served by CP, is a starting point of diverse national trains (Alpha Pendular, Intercidades...) as well as international (Sud-Express Lisboa-Paris and Lusitânia Lisboa-Madrid Comboio-Hotel). It is constructed in the place where the convent of Santa Apolónia existed. It was inaugurated in 1 of May of 1865 with a single floor. In 1908 the project for its magnifying is approved. The linking to the line of Cascais was never made.

The main departure point to other international destinations and to the north of Portugal, the Estação de Santa Apolónia is situated in the parish of São Vicente de Fora, on the right bank of the Tagus. An old part of the city featuring the Panteão Nacional (National Pantheon) [GC14NKQ] that in 1916, began to house the tombs of famous Portuguese individualities and the Igreja de São Vicente de Fora, built from a temple commissioned by Afonso Henriques. Another attraction of the parish is the Feira da Ladra (Flea Market), practically as old as Lisbon, where one can buy and sell a bit of everything. It takes place on Tuesdays and Saturdays in Campo de Santa Clara. The recently requalified riverside area contrasts with the other side of the neighbourhood that stretches along the hill, featuring some of the city most trendiest bars, restaurants and decoration stores.

Fotografia de JOSHUA BENOLIEL- Estação de Santa Apolónia, Outubro de 1911



entre correntes de ar, numa estação
de caminho de ferro, parte alguém
e alguém está a chegar e tudo sem
se avistarem por entre a multidão.

fica o destino à solta, mas refém
de ironias do acaso e da emoção
e descuidos do tempo e da razão
nos trilhos apressados de ninguém.(...)

(Vasco Graça Moura)

Português

A Estação de Santa Apolónia em Lisboa é a mais antiga estação ferroviária da cidade e situa-se perto do bairro da Alfama [GCWGM1]. Actualmente servida pela CP é ponto de partida de diversos comboios tanto a nível nacional (Alfa Pendular, Intercidades...) como a nível internacional (Sud-Express Lisboa-Paris e Lusitânia Comboio-Hotel Lisboa-Madrid). Está construída no local onde existiu o convento de Santa Apolónia. Foi inaugurada em 1 de Maio de 1865 com um só andar. Em 1908 é aprovado o projecto para a sua ampliação. A sua ligação à linha de Cascais nunca se chegou a realizar.

Principal ponto de partida de Lisboa para outros destinos internacionais e para o norte de Portugal, a Estação de Santa Apolónia situa-se na freguesia de São Vicente de Fora, do lado direito da margem do Tejo. Zona antiga da cidade, tem como principais pontos de referência o Panteão Nacional [GC14NKQ] que, em 1916, passou a albergar os túmulos das mais destacadas personalidades portuguesas, e a Igreja de São Vicente de Fora, construída a partir de um templo mandado edificar por D. Afonso Henriques. Outra das atracções da freguesia é a Feira da Ladra, quase tão antiga quanto Lisboa, onde se pode comprar e vender de tudo um pouco. Realiza-se às terças e Sábados no campo de Santa Clara. A zona ribeirinha, recentemente qualificada, contrasta na sua sofisticação com o outro lado do bairro que se estende pela colina, alojando alguns dos bares, restaurantes e lojas de decoração mais trendy da cidade.



""

Sphere: Related Content