On Friday, Jan 6th, 2012, a group of 250 women from Bet Shemesh decided to raise their voices against the exclusion of women from the public domain by holding a mass public dance in the city square. The women, residents of the city from all ages and sectors, religious, traditional and secular, gathered together in a flashmob dance, in the city square and started dancing towards a change.
Producer: Renana Levine
Director of Photography: Josh Gold
Cameramen:
Ben Katz
Daniel Welzler
Eli Ben Ze'ev
Josh Gold
Choreographer: Liat Amar
Sound: Daniel Peretz
Stills Photographer: Yissachar Ruas
Thought of and organized by:
Miri Shalem
Brenda Ganot
Orna Nachmany
Etty Ben-Ami Suissa
Paz Corcus
Thanks to all the women who participated
Special thanks to Debralee and Daniel Goldman
------------
נשות העיר בית שמש החליטו להשמיע את קולן בצורת ריקוד מחאה, באמירה שבית שמש היא לא רק עיר שמדירה נשים. ביום ו', 6 בינואר 2012, למעלה מ-250 תושבות העיר מכל הגילים ומכל הזרמים, דתיות, מסורתיות וחילוניות, התאספו בכיכר העיר לריקוד רחוב המוני, "פלאש-מוב", בתקווה לחולל שינוי.
הפקה: רננה לוין
בימוי וצילום: ג'וש גולד
צילום:
בן כץ
דניאל ולצר
אלי בן זאב
כוריאוגרפיה: ליאת עמר
הגברה: דניאל פרץ
צילום סטילס: יששכר רואס
ייזמו וארגנו:
מירי שלם
ברנדה גנות
אורנה נחמני
אתי בן עמי סויסה
פז קורקוס
תודה רבה לכל המשתתפות
Nenhum comentário:
Postar um comentário