El terremoto de Chile redujo la duración del día y desplazó el eje de la Tierra

Se movió ocho centímetros, según la NASA

Una carretera destruida en Santiago de Chile. | Efe

• La Isla de Santa María, frente a Concepción, podría haberse elevado dos metros
• El terremoto de Sumatra también provocó un movimiento similar

Europa Press | ELMUNDO.es | Madrid

El terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter ocurrido el sábado en Chile, que ha dejado al menos 700 muertos, redujo muy levemente la duración del día y desplazó el eje de la Tierra en ocho centímetros, según los datos de la agencia espacial estadounidense (NASA).

En un artículo publicado en la revista 'Business Week', el geofísico de laboratorio de la NASA en Pasadena, California, Richard Gross, indicó que los terremotos pueden desplazar hasta cientos de kilómetros de rocas en espacios muy reducidos, lo cual modifica la distribución de la masa en el planeta y afecta a la rotación de la Tierra.

Este pequeño cambio queda englobado "en cambios más grandes debido a otras causas, como la masa atmosférica que se mueve sobre la Tierra", indicó el decano de Geofísica de la Universidad Nacional Central de Taiwan, Benjamin Fong Chao.

A partir de cálculos elaborados mediante métodos informatizados, la NASA ha constatado que, a causa del terremoto de Chile, el eje de la Tierra se ha movido ocho centímetros y que "la duración del día se debe haber acortado 1,26 microsegundos (millonésimas de segundo)".

No es la primera vez que se detectan cambios similares tras un terremoto. El día se redujo en 6,8 microsegundos a finales de 2004 a causa del seísmo de 9,1 grados registrado cerca de Sumatra, que provocó el mayor 'tsunami' de la historia.

El efecto del patinador sobre hielo

David Kerridge, al mando del equipo de Investigación Geológica de Reino Unido en Edimburgoe British Geological Survey in Edinburgh, lo explica así: "Cuando una patinador sube sus brazos cuando está dando vueltas consigue ir a más y más velocidad. Es la misma idea: la tierra está girando y si cambia la distribución de la masa, el tiempo de rotación cambia".

Según el profesor de la Universidad de Liverpool Andreas Rietbrock, que lleva timepo estudiando la zona donde se produjo el terremoto de Chile, la Isla de Santa María, cerca de Concepción (la segunda ciudad más grande del país y una de las más dañadas por el seísmo) podría haberse elevado unos dos metros como consecuencia del temblor.

También podría ocurrir lo contrario. Según recoge la CNN, en base a estimaciones científicas, si la presa de Tres Gargantas de China se llenase, sumando 40 kilómetros cúbicos de agua, produciría, debido a su peso, un incremento en la duración del día de 0.06 microsegundos.

Sphere: Related Content

Desespero é cada vez maior no sul do Chile

A vida se aproxima da normalidade na capital chilena três dias depois de um dos terremotos mais fortes da história, mas ao sul de Santiago o desespero das pessoas aumenta.

Enquanto a principal estrada do país, destruída pelo terremoto, serve de caminho para tanques e outros veículos militares enviados para conter os saques a casas e lojas em Concepción, que está sob toque de recolher noturno, muitos moradores desta e de outras cidades da região perambulam entre as ruínas.

Tendo como cenário as ruínas da igreja da cidade de Talca, 300 km ao sul da capital, matilhas de cães percorrem as ruas em busca de comida. As pessoas buscam refúgio em pequenas barracas montadas em estacionamentos ou em caminhos empoeirados.

Como em outras cidades rurais, o antigo centro de Talca veio abaixo em minutos quando o terremoto de 8,8 graus sacudiu a região no último sábado. Rua após rua as pitorescas casas de adobe, algumas de até um século de idade, desabaram. Estima-se em 95 o número de mortos na cidade.

Falta energia elétrica e a água é escassa para seus 200.000 moradores. Quase todas as lojas permanecem fechadas. "Estamos muito cansados e há réplicas todos os dias", disse um idoso que caminhava com a ajuda de um bastão.

A falta de água e de comida gera violentos saques em Concepción, que levaram a presidente Michelle Bachelet a mobilizar 7.000 soldados nesta cidade na segunda-feira para garantir um rígido toque de recolher.

"Precisamos das tropas, isto é um caos, as pessoas têm muito medo de sair", disse a prefeita Carolina Van Ristenberger.

A selvageria escandalizou a imprensa local, que transmite as notícias do terremoto durante o dia inteiro. "Não posso acreditar que isto esteja acontecendo em nosso país. O que o mundo dirá? Este vandalismo, esta delinquência, isto é o pior de nós", disse no ar um locutor de rádio.

Mas enquanto a televisão faz uma cobertura permanente mostrando as localidades destruídas, os saques a supermercados e as localidades litorâneas invadidas pelas águas, muitos chilenos oferecem a sua colaboração.

Em Curicó, 200 km ao sul de Santiago, uma rádio local superou a falta de energia instalando um gerador elétrico para estar em condições de pedir ajuda às pessoas sem teto e sem comida.

"Há uma onda de generosidade", disse o locutor Churro Rojas, da Rádio Tropical Latina. "As pessoas estão se reunindo para ajudar".

Muitos moradores se aproximam de uma rua onde a maioria das casas de adobe desabou, carregando caminhões com doações: tortas de chocolate, garrafas de água mineral, roupas, sacos de farinha.

"Aqui não temos problemas com a lei e a ordem", disse o inspetor de polícia Sergio Astorga. "Veja isto!".

ccr/dm/fp

Sphere: Related Content

Terremoto do Chile encurtou os dias na Terra, diz Nasa

Cientistas da Agência Espacial Americana (Nasa), afirmam que o terremoto de magnitude 8,8 que atingiu o Chile no dia 27 pode ter reduzido a duração dos dias na Terra. Segundo a Nasa, o terremoto deve ter encurtado a duração de um dia a Terra por cerca de 1,26 microssegundos (um microssegundo é a milionésima parte de um segundo). Os responsáveis pelo estudo fazem parte da equipe do cientista Richard Gross e realizaram um cálculo por meio de complexo modelo computadorizado sobre como o abalo teria modificado a rotação do nosso planeta.

O dado mais impressionante levantado no estudo é sobre o quanto o eixo da Terra foi deslocado pelo terremoto. Gross calcula que o abalo sísmico deve ter movido o eixo do planeta (o eixo imaginário sobre o qual a massa da Terra se mantém equilibrada) por 2,7 milisegundos (cerca de 8 centímetros). Esse eixo da Terra não é o mesmo que o eixo norte-sul.

O cientista afirma que o mesmo modelo computadorizado foi usado para estimar que o terremoto de magnitude 9,1 que atingiu Sumatra em 2004 deve ter reduzido a duração do dia de 6,8 microsegundos e deslocado do eixo da Terra em 2,32 milisegundos (cerca de 7 centímetros).

Segundo o cientista, apesar do terremoto chileno ter sido muito menor do que o terremoto de Sumatra, prevê-se que ele tenha alterado mais a posição do eixo da Terra por dois motivos. Primeiro, ao contrário do terremoto de Sumatra localizado perto do equador, o terremoto chileno aconteceu nas latitudes abaixo dele, o que o torna mais eficaz na mudança do eixo do planeta. Em segundo lugar, a falha responsável pelo terremoto Chileno foi mais profunda e em um ângulo ligeiramente mais acentuado do que a falha responsável pelo terremoto de Sumatra. Isso faz com que a falha no Chile seja mais eficaz para deslocar verticalmente a massa da Terra e, portanto, mais eficaz na sua mudança de eixo.

Os cientistas afirmam, porém, que devem aguardar maior refinamento dos dados para que ter resultados definitivos.

Sphere: Related Content

Coldplay vai ao treino e ganha camisa do Corinthians

02 de março de 2010 • 10h16 • atualizado às 12h11

Integrantes da banda e jogadores se divertem no Parque São Jorge
Foto: Léo Pinheiro/Futura Press

A internacionalização do Corinthians, especialmente devido à presença do atacante Ronaldo, levou mais um famoso para o Parque São Jorge. Na manhã desta terça-feira, a banda inglesa Coldplay, que faz show em São Paulo nesta noite, visitou o alvinegro, principalmente para conhecer o famoso atacante, e entrou no gramado da Fazendinha para tietar os atletas de Mano Menezes.

Enquanto o Corinthians sofre com desfalques para a partida contra o Botafogo-SP, o Coldplay também teve uma baixa no CT corintiano. O vocalista Chris Martin, com problemas na garganta, preferiu preservar-se para o espetáculo desta noite.

No entanto, o guitarrista Jonny Buckland, o baixista Guy Berryman e o baterista Will Champion estiveram no gramado e bateram bola no gramado, acompanhados por Ronaldo, Edu, Paulo André e o capitão William.

Sob um clima descontraído, os atletas e os membros da banda, que ganharam camisetas personalizadas do clube, bateram bola. E, como promoção do show desta noite, o Corinthians disponibilizou um uniforme com o número 100, em alusão ao centenário da equipe, com o nome Coldplay. Abaixo da banda, a inscrição Viva La Vida, título da atual turnê dos britânicos.

A presença de famosos internacionais nos treinamentos do Corinthians não é novidade. Desde a chegada de Ronaldo, algumas celebridades estiveram nos treinamentos da equipe de Mano Menezes. Em 2009, o ator australiano Hugh Jackman, intérprete do herói Wolverine na trilogia X-Men, visitou o Parque Ecológico do Tietê e acabou recebendo de Ronaldo uma camisa do clube.

Há um mês, o piloto de Fórmula 1 Rubens Barrichello, da Willians, e seus filhos (Eduardo, 8 anos, e Fernando, 4) foram ao Memorial do clube e à academia do Parque São Jorge para conhecer os atletas alvinegros. Já com Roberto Carlos no elenco, o trio tirou fotos com o lateral esquerdo e com demais atletas.

Sphere: Related Content

Chávez acusa Estados Unidos de orquestrar denúncias

Agência Brasil	Terça-feira, 02/03/2010 - 11:24

Brasília – O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, acusou setores internacionais sob coordenação dos Estados Unidos de orquestrar denúncias contra ele. A reação de Chávez foi uma resposta à acusação do primeiro-ministro da Espanha, José Luis Rodríguez Zapatero, de que o venezuelano cooperaria com a aliança formada pela grupo armado separatista ETA, que luta pela independência do País Basco, e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc).

“Parece que todos se colocam de acordo e isso não é por coincidência. É uma orquestra e por trás dela está o império ianque [os Estados Unidos], disse Chávez, durante sua passagem no Porto de Montevidéu (Uruguai).

Para o Ministério de Relações Exteriores da Venezuela, a acusação e a cobrança de explicações da Venezuela são “inaceitáveis e tendenciosas”.

Em um comunicado oficial, o Ministério de Relações Exteriores informou que as questões levantadas resultam de arquivos de computador confiscado do segundo homem das Farc, Raúl Reyes, morto durante a operação militar.

Zapatero pediu explicações oficiais ao governo da Venezuela, uma vez que as investigações que levantam as suspeitas foram realizadas pela Justiça da Espanha. Para Chávez, as acusações remetem aos tempos em que seu país era colônia da Espanha.

“Estes são os tristes restos da antiga cadeia que alguns voltariam para pendurar no pescoço, mas somos livres”, afirmou Chávez, segundo a imprensa oficial da Venezuela Agência Bolivariana de Notícias (Abn).

Chávez afirmou que não há pressão internacional que incomode seu governo. “Respondemos com alegria, com fervor patriótico e de unidade. Eles [os norte-americanos] não nos imporão regras. Nós representamos milhões”, afirmou o venezuelano.

Sphere: Related Content

WRAPUP 2-Chilean troops patrol quake-hit city under curfew

Tue Mar 2, 2010 7:47am EST

(

* Curfew extended as looting worsens

* Complaints rise over slow aid response

* Death toll at 723, coastal towns devastated

* Copper prices ease as mines resume, peso firmer (Adds copper prices easing, food prices rising, peso)

By Mario Naranjo

Concepcion, Chile, March 2 (Reuters) - Chilean troops patrolled the desolate streets of the country's second-biggest city on Tuesday after a curfew was extended to stem worsening looting and crime in the wake of a devastating earthquake.

A night-time curfew in the badly damaged city of Concepcion was prolonged until midday after hordes of desperate residents smashed into shuttered stores, stripping shelves bare and carting off whatever they could find left.

Some people armed with sticks and shotguns banded together with neighbors to protect their stricken homes and many complained that government food aid and other supplies were arriving too slowly.

Despite the arrival of thousands of troops to reinforce local police, authorities were struggling to restore order in the city that bore the brunt of Saturday morning's 8.8-magnitude quake that killed at least 723 people.

"The soldiers just arrived and haven't been able to control the situation. The neighbors where I live are organizing to defend themselves because people are starting to rob houses," Caroline Contreras, a 36-year-old teacher, said.

President Michelle Bachelet, who condemned the "pillage and criminality," dispatched 7,000 soldiers and imposed curfews to restore order in the stricken region, where more strong aftershocks rattled nerves on Tuesday.

Food, blankets and medical aid were being dispatched to some of the estimated two million people affected by the quake, as residents complained of skyrocketing prices of everyday staples like bread and milk.

Most of Concepcion remained without water and electricity.

The devastating quake struck as Latin America's most stable economy was trying to recover from a recession brought on by the global financial crisis. The total economic damage from the quake could exceed $15 billion, the catastrophe risk firm AIR Worldwide said.

But both the human and economic cost could have been a lot worse given the size of the quake, one of the world's biggest in the past century.

AID RESPONSE

The government has acknowledged that it has battled to provide aid swiftly because of crumpled highways and major power disruptions caused by the quake.

Residents also criticized the aid response in the battered central city of Talca, where the main hospital partly collapsed, forcing doctors and nurses to treat wounded quake victims in a clinic.

Counters overflowed with boxes of medicine that had been hastily arranged. Nearly 10 people have died at the hospital and the morgue has received at least 30 bodies, officials said.

"We haven't got any help from the government. We were expecting more and are still waiting for the three basics -- food, water and electricity," Damian Vera Vergara, 68, said.

Rescue teams, who found signs of life in the rubble of a collapsed apartment block in Concepcion, worked through the night to find possible survivors. About 60 people were thought to have been killed when it crumbled.

The quake sent massive waves surging into villages on the country's Pacific coast.

In the town of Constitucion alone, 350 people were reported to have died, and the full scale of damage in isolated coastal towns remained unclear. [ID:nN01190969]

"We stayed in the house during the quake and then my wife started worrying about the sea coming in ... so we scrambled inland," said Manuel Parra, 64, whose simple seafront home was washed off its foundations.

"Those who went inland up the hill survived. Those who didn't are no longer here."

Fears of a major blow to Chile's economy from the quake receded somewhat as the stock market and the currency remained resilient. Other Latin American markets also took the quake in stride. [ID:nN01115496]

Mines in Chile, the world's leading copper producer, resumed activity and the central bank said it would keep interest rates at record lows to help stimulate the economy. [ID:nN01258502]

Copper prices surged after the quake, climbing by as much as 5.6 percent CMCU3, but they were down sharply on Tuesday at $7,360 per tonne. [ID:nSGE62100U]

The Chilean peso opened higher on bets the government and pension funds will repatriate offshore funds to pay for the reconstruction effort

Sphere: Related Content

Mesão Frio: Semana da Leitura na Porta do Douro

O Agrupamento Vertical de Escolas de Mesão Frio (AEMSF) organiza, durante esta semana, de 1 a 5 de Março, na Escola EB 2,3/S Prof. António da Natividade, uma semana dedicada à leitura e à promoção de hábitos de leitura junto da sua comunidade escolar. Marcarão presença os escritores Alexandre Perafita e Cristina Bernardes.

O programa desta Semana da Leitura é recheado em actividades: desde a leitura de contos pelos professores da Escola, os alunos poderão ainda assistir à transmissão das sessões distritais do Parlamento dos Jovens, assistir à peça de teatro de papel “As Cidades e as Serras” pela Fundação Eça de Queirós e ao Auto da Barca do Inferno de Gil Vicente, pela Filandorra. No dia 2 de Março, a escritora Cristina Bernardes visita, uma vez mais, a Escola Prof. António da Natividade, sendo que, no dia 3, será a vez do escritor Alexandre Perafita. Inserida ainda na Semana da Leitura, decorrerá, com a colaboração da Fundação Eça de Queirós, uma actividade intitulada “Sons da Memória”, a qual pretende integrar os instrumentos musicais na obra de Eça de Queirós. Paralelamente, decorrerá uma exposição, que alia a fotografia à escrita e que tem como título “A Leitura das Imagens”, da responsabilidade de Vitor Hugo, fotógrafo Vimaranense. Esta Semana da Leitura contará ainda com a prova final para o Concurso Distrital de Leitura, que encontrará os representantes de Mesão Frio para a final regional.

A Semana da Leitura insere-se num programa de promoção de hábitos de leitura junto dos seus alunos e pretende ser uma medida de combate ao insucesso escolar.

Sphere: Related Content

Sony Playstation 3 ‘Bug’ Fixed

Sony said on Monday that it has fixed a major software bug which, earlier in the day, prompted the company to warn millions of PlayStation 3 owners not to use their consoles.

The technological giant, that has sold more than 25 million units of the older consoles of the Playstation, said that “it believed some 20 million consoles might have been affected by a bug in the system clock, which was causing a number of possible errors”.

A glitch in the internal clock of some PlayStation 3 consoles that recognized 2010 as a leap year and wrongly added a Feb. 29 to the clock was resolved by Sony.

A major problem reported by users was that the console set its date to January 1, 2000 by itself and users were unable to reset it. Players were being immediately logged out of the online PlayStation Network when they started the system and were also unable to play games offline.

Sony posted on its PlayStation blog, "We are aware that the internal clock functionality in the PS3 units, other than the slim model, recognized the year 2010 as a leap year. Having the internal clock date change from February 29 to March 1 (both GMT), we have verified that the symptoms are now resolved and that users are able to use their PS3 normally".

Sphere: Related Content

Russia says still room for diplomacy with Iran

PARIS

Tue Mar 2, 2010 7:15am EST

PARIS (Reuters) - Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov said on Tuesday there was still room for diplomacy rather than sanctions to produce a solution to the dispute with Iran over its nuclear program.

"We will concentrate all efforts on finding political and diplomatic solutions. These efforts have not yet been exhausted," Lavrov told journalists during a trip to Paris.

Lavrov said his comments were in line with a statement by Russian President Dmitry Medvedev, who on Monday said Moscow would back new sanctions against Iran as long as they did not create a humanitarian crisis.

Lavrov is accompanying Medvedev on an official visit to France for talks that touched on Iran sanctions.

After meeting French President Nicolas Sarkozy, Medvedev said he still hoped to avoid new punitive measures, but added Russia could not wait forever for cooperation by Tehran, suspected by the West of developing nuclear weapons.

Both Russia and China have been reluctant in the past to endorse any broader sanctions against Iran, which denies seeking nuclear weapons.

A draft fourth Security Council resolution is expected as soon as this week. Some Western diplomats have predicted it would contain a "symbolic" tightening of sanctions against Iranian government assets.

(Reporting by Denis Dyomkin, writing Conor Sweeney; Editing by Jon Boyle)

Sphere: Related Content

Chile earthquake: air bridge to fly aid from Santiago to Concepcion

International aid has started to arrive, four days after the huge earthquake in Chile.

The authorities are setting up an air bridge to fly supplies from the capital, Santiago, to Concepcion, the city worst hit, where there is still no electricity and little water.

There is a sense of urgency with reports of looting and shops being set on fire in Concepcion.

The government has deployed extra troops to the disaster zone to maintain order.

From Chile, Clare Marshall reports.

Play in either Real OR Windows Media players

Catherine Labrenz is an english teacher in Santiago.

She and her colleagues have been unable to contact their fellow workers at their sister school in Concepcion.

Play in either Real OR Windows Media players

First broadcast 2 March 2010

Sphere: Related Content