El FBI admite el uso de la foto de un político español para actualizar la de Bin Laden

Washington, 16 ene (EFE).- El FBI reconoció hoy que utilizó una fotografía del portavoz de Izquierda Unida (IU) en el Congreso español, Gaspar Llamazares, para actualizar digitalmente la imagen del terrorista saudí Osama bin Laden, líder de Al Qaeda.

Así lo indicó a Efe el portavoz de la Oficina Federal de Investigaciones estadounidense (FBI), Jason Pack, después de que el periódico español El Mundo detectara el parecido entre ambas imágenes.

"Somos conscientes de las similitudes en las características de la línea del pelo en la foto de progresión de edad de Osama bin Laden, producida por el FBI y publicado en la web, y la de una fotografía existente de un funcionario público español", dijo Pack.

El FBI actualizó esta semana 18 fotografías de presuntos terroristas en la página web www.rewardsforjustice.net en la que se ofrecen recompensas por su captura. En concreto, por Osama bin Laden el Gobierno de EE.UU. ofrece un máximo de 25 millones de dólares.

Al no tener fotos recientes, los expertos del FBI tratan las imágenes de las que disponen con herramientas digitales para reconstruir cómo sería el rostro del sospechoso años más tarde.

Según explicó Pack, para producir las fotografías de progresión de edad, los artistas forenses suelen seleccionar las características de una base de datos de fotografías que les sirve de referencia para crear la nueva imagen.

Sin embargo, tras un examen preliminar, "parece que en este caso el artista forense no pudo encontrar las características adecuadas, entre las fotografías de referencia y obtuvo estas características, en parte, a partir de una fotografía que encontró en Internet".

El portavoz del FBI subrayó que el artista forense "no era consciente" de la identidad de la persona de la fotografía que utilizó y las similitudes entre las fotos "no fueron intencionadas".

El FBI retirará la fotografía de Osama bin Laden de la página web.

En la imagen el terrorista saudí aparecía con algo más de peso, el pelo canoso y la barba más corta.

Las imágenes fueron tratadas en el laboratorio que el FBI tiene en su cuartel general de Quantico (Virginia).

Por su parte, desde Madrid, Llamazares, ha solicitado hoy al Gobierno español que pida explicaciones a Estados Unidos por la utilización de su imagen como base para actualizar la imagen del terrorista saudí.

En declaraciones a los medios de comunicación, Llamazares dijo que no descarta emprender acciones judiciales ante una cuestión que ha calificado de "muy seria" y que, en su opinión, "demuestra el escaso nivel" de los servicios de inteligencia de EE.UU..

FBI issues digital mug shot of an aged Osama bin Laden

• David Batty
• guardian.co.uk, Friday 15 January 2010
• 
  

Digitally enhanced photo of Osama bin-Laden released by the US Department of Defense and Federal Bureau of Investigation [FBI] which shows an age-progression image of Al-Qaeda leader Osama bin-Laden.

The FBI has published fresh photographs of Osama bin Laden to try to track down the al-Qaida leader.

In a first "aged progressed" mugshot, he is portrayed in western clothes with wavy grey and black hair and a trimmed beard; a second shows the terrorist leader in his traditional outfit, with a white turban and a flowing, but greyer, beard.

Forensic artists used digital enhancement to modify Bin Laden's features in an attempt to show what he might now look like.

The FBI also published "aged progressed" mug shots of another 17 terrorists wanted by the US, which can be seen on the state department website.

Sulamérica Trânsito

Sphere: Related Content