[Valid Atom 1.0]

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Gilberto Carvalho assume Secretaria-Geral dizendo que morreria por


Lula


SIMONE IGLESIAS
DE BRASÍLIA

Gilberto Carvalho assumiu a Secretaria-Geral da Presidência, neste domingo, homenageando o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e os "companheiros de luta que ficaram pelo caminho".

Carvalho foi chefe-de-gabinete de Lula nos dois mandatos.

Em três momentos do discurso de posse, Carvalho chorou: ao falar de Deus, do ex-presidente e dos companheiros.

"Eu não queria me esquecer nesse momento de todos aqueles que nos ajudaram ao longo dessa luta, da construção dos movimentos sociais, da construção da resistência democrática, do movimento sindical, do PT, dos partidos de esquerda, lembrar de companheiros que ficaram pelo caminho, dos companheiros que foram humilhados pela sua ideologia, aos companheiros que perderam seus empregos e suas famílias para nos permitir chegar onde estamos (...). Lembro de companheiros metalúrgicos cujo olhar não podia compreender a demissão que sofreram depois da greve de 1979, em Curitiba", disse, chorando.

Carvalho afirmou ter "gratidão" por Lula e que morreria por ele, se preciso.

O novo ministro disse que Lula foi parceiro nos momentos mais difíceis, e contou um episódio ocorrido em 2005, durante a CPI dos Bingos.

"O presidente poderia ter se livrado de mim em momentos críticos pelos quais passei. Jamais vou esquecer quando voltei do segundo depoimento na CPI e ele tinha atrasado uma viagem me esperando sentado na minha sala para dizer 'Gilbertinho, vamos tomar uma cachacinha para você esquecer essas coisas'. Isso eu jamais vou esquecer e por esse homem eu poderia morrer", afirmou.

Carvalho disse que foi chamado por Dilma para integrar o Ministério porque ela quer que ele lhe diga verdades.

"Ela me disse que precisa de mim ao seu lado para me dizer as verdades, para falar das coisas como elas acontecem e para me trazer a sensibilidade e o sofrimento do povo e dos movimentos sociais", disse.


  1. Diário de Cuiabá


    Diário de Cuiabá - 27 out. 2005
    Frente a frente com os irmãos do prefeito assassinado de Santo André, Celso Daniel (PT), o chefe-de-gabinete da Presidência, Gilberto Carvalho, ...
    Depois, de acareação, CPI dos Bingos...- 24Horas News
    [AQUIDAUANA NEWS]- Diário do Nordeste
    CPI dos Bingos pode usar detector de...- Jornal da Mídia
    Diário do Nordeste
    todos os 14 artigos de notícias »
  2. Irmão de celso Daniel acusa Gilberto Carvalho e José Dirceu...


    24Horas News - 6 out. 2005
    Bruno José Daniel Filho - irmão do prefeito de Santo André (SP) Celso Daniel, do PT, assassinado em 2002 - acusou o chefe de gabinete do presidente Luiz ...
    [AQUIDAUANA NEWS]- Aquidauana News
    … acareação de irmãos de Celso Daniel...- Jornal da Mídia
    Âmbito Jurídico - Leitura- Âmbito Jurídico
    Diário do Nordeste
    todos os 11 artigos de notícias »
  3. … - NOTÍCIAS - Comissão de Ética avalia conduta de Gilberto...


    G1.com.br - 8 ago. 2005
    A Comissão de Ética Pública vai analisar se o chefe de gabinete da Presidência, Gilberto Carvalho, cometeu algum desvio ao informar o ex-deputado e advogado ...
  4. Nacional - Carlos Delmonte fez necrópsia no ex-prefeito -...


    Diário do Nordeste - 14 out. 2005
    Essa parte da investigação envolve Gilberto Carvalho, chefe-de-gabinete do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Carvalho, segundo João Francisco e Bruno ...
    Nacional - Acareação entre assessor de...- Diário do Nordeste
    todos os 13 artigos de notícias »
  5. :: Pernambuco.com - Refinaria // Lula e Chavéz vêm a...


    Pernambuco.com - 5 dez. 2005
    O chefe de gabinete da presidência, Gilberto Carvalho, informou hoje pela manhã ao governador Jarbas Vasconcelos (PMDB) que o presidente Luiz Inácio Lula da ...
  6. Assessor de Lula diz que vai à CPI com "coração aberto" -...


    24Horas News - 21 out. 2005
    O chefe-de-gabinete da Presidência da República, Gilberto Carvalho, disse ontem que irá de "coração aberto" à CPI dos Bingos, na semana que vem, ...
    Nacional - Okamotto, amigo de Lula,...- Diário do Nordeste
    todos os 2 artigos de notícias »
  7. Nacional - Governo tenta mudar rumos da Comissão - Diário...


    Diário do Nordeste - 26 set. 2005
    ... o depoimento do chefe do Gabinete Pessoal da Presidência da República, Gilberto Carvalho. Carvalho foi ouvido para falar de um assunto tabu no partido, ...
    Nacional - Governo estuda um contra...- Diário do Nordeste
    todos os 2 artigos de notícias »
  8. Nacional - Orientação do Planalto é ir para o confronto com...


    Diário do Nordeste - 31 out. 2005
    Foi assim, por exemplo, no caso de Gilberto Carvalho, que participou de uma acareação com os irmãos do ex-prefeito de Santo André Celso Daniel, ...
  9. Ex-secretário: denúncia sobre propina foi 'ato de desespero'


    Terra Brasil - 17 nov. 2005
    "Não posso crer nessa versão, conheço Gilberto Carvalho e é uma pessoa de caráter formidável", diz Klinger. O ex-secretário é apontado como um dos ...
    Sombra deverá depor na CPI dos Bingos -...- Terra Brasil
    todos os 12 artigos de notícias »
  10. Irmão de Celso Daniel envolve assessor de Lula e passa...


    Jornal Pequeno - 2 set. 2005
    “Ele, Gilberto Carvalho, levava para o deputado José Dirceu dinheiro oriundo dos esquemas denunciados para a campanha presidencial”, afirmou. ...

  1. [AQUIDAUANA NEWS]


    Aquidauana News - 5 dez. 2005
    ... segundo João Francisco, foi dada a ele pelo atual chefe de gabinete do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Gilberto Carvalho, no enterro de Daniel. ...
    Sem imunidade, Dirceu vai depor sobre...- Terra Brasil
    todos os 2 artigos de notícias »
  2. MP vê elo entre Dirceu e corrupção em Santo André


    Terra Brasil - 30 nov. 2005
    Eles contaram sobre uma conversa com o chefe de gabinete do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Gilberto Carvalho. Nessa conversa, Carvalho teria ...
    Contradições indicam que crime de Celso...- Terra Brasil
    todos os 7 artigos de notícias »
  3. Lula sugeriu para Celso Daniel contratação de seguranças,...


    24Horas News - 8 nov. 2005
    Ivone desmentiu as declarações do chefe-de-gabinte de Lula, Gilberto Carvalho, de que o PT e recentemente o governo Lula a auxiliaram depois da morte de ...
    CPI ouve hoje viúva de Toninho do PT e...- 24Horas News
    todos os 7 artigos de notícias »
  4. Nacional - Eduardo Azeredo deixa a presidência nacional do...


    Diário do Nordeste - 26 out. 2005
    ... Gilberto Carvalho, com os irmãos do ex-prefeito Celso Daniel, que acusam Carvalho de receber recursos de empresários que prestavam serviço na Prefeitura ...
  5. José Dirceu diz em entrevista que “não sobrou nada no...


    Agora MS - 9 dez. 2005
    Pedi a conversa com ele com o testemunho do Gilberto Carvalho. “Se o senhor quiser continuar com minoria no Senado e na Cà¢mara, vão fazer uma CPI, ...
    Diário de Cuiabá- Diário de Cuiabá
    todos os 2 artigos de notícias »
  6. ##### Correio de Sergipe


    Correio de Sergipe - 28 set. 2005
    ... irmãos do ex-prefeito de Santo André (SP) Celso Daniel, assassinado em janeiro de 2002, e Gilberto Carvalho, chefe-de-gabinete do presidente Luiz Inácio ...
  7. Diário de Cuiabá


    Diário de Cuiabá - 24 nov. 2005
    Conforme o médico João Francisco Daniel, irmão do prefeito assassinado, Gilberto Carvalho (ex-secretário da cidade e hoje chefe-de-gabinete de Lula) teria ...
  8. | JORNAL O PROGRESSO |


    O Progresso - Dourados - 10 nov. 2005
    A visita foi acertada durante audiência entre o chefe de gabinete da Presidência da República, Gilberto Carvalho, eo governador Zeca, ...
    [AQUIDAUANA NEWS]- Aquidauana News
    todos os 4 artigos de notícias »
  9. Jornal de Araraquara - On-line - Onyx levanta suspeita de...


    Jornal de Araraquara - 6 out. 2005
    ... Inácio Lula da Silva, Gilberto Carvalho. A comissão já aprovou a acareação de Carvalho com Bruno Daniel e de João Francisco, outro irmão do ex-prefeito.
  10. José Dirceu declara: governo Lula "acabou"


    Terra Brasil - 8 dez. 2005
    "Na verdade, não sobrou nada", avaliou, referindo-se ao declínio de importantes lideranças do governo como ele próprio, Luiz Gushiken e Gilberto Carvalho ..

  1. Planalto vê cassação de José Dirceu como certa - 24 Horas...


    24Horas News - 20 out. 2005
    ... batalhas difíceis com a acareação do seu chefe-de-gabinete, Gilberto Carvalho, com os irmãos de Celso Daniel na CPI dos Bingos, na próxima semana.
  2. ##### Correio de Sergipe


    Correio de Sergipe - 8 nov. 2005
    ... Celso Daniel, tema de investigação da CPI dos Bingos, na qual, inclusive, seu chefe-de-gabinete, Gilberto Carvalho, já foi ouvido duas vezes. ...
  3. ##### Correio de Sergipe


    Correio de Sergipe - 18 nov. 2005
    Para explicar gravações telefônicas em que integrantes do PT, inclusive Gilberto Carvalho, atual chefe-de-gabinete do presidente, falam de defesa para o ...
  4. Sinônimo de vergonha? - Paraná-Online - Paranaense como você


    Paraná-Online - 6 out. 2005
    O secretário particular do presidente, Gilberto Carvalho, que está envolvido com denúncias acerca da morte do prefeito Celso Daniel, também é de nosso ...
  5. [AQUIDAUANA NEWS]


    Aquidauana News - 14 nov. 2005
    ... também há fortes indícios de que Genival tenha se relacionado com pessoas envolvidas em atividades consideradas ilícitas, entre elas Gilberto Carvalho, ...
  6. G1 > Política - NOTÍCIAS - Dilma busca respaldo do principal...


    G1.com.br - 8 dez. 2005
    ... Luiz Dulci, eo chefe de gabinete de Lula, Gilberto Carvalho, visto como um dos nomes para assumir a presidência nacional do PT no final do ano que vem, ...
  7. JB Online - Muita viagem e pouco trabalho


    JB Online - 9 abr. 2005
    Se eventuais chiliques exigissem socorro, bastaria chamar o tranqüilo Gilberto Carvalho, chefe de gabinete de Lula, ou Aloizio Mercadante, líder do governo ...
  8. CPI dos Bingos prorroga trabalhos até abril de 2006 -...


    Jornal da Mídia - 24 out. 2005
    Para quarta-feira está prevista a acareação dos irmãos João Francisco e Bruno Daniel com o chefe de gabinete da Presidência da República, Gilberto Carvalho. ...
    CPI dos Bingos tem prazo prorrogado até...- 24Horas News
    todos os 2 artigos de notícias »
  9. Governadores de MT e MS buscam quitar 13º dos servidores -...


    24Horas News - 1 dez. 2005
    ... por volta das 19h, reunião com o chefe de gabinete da Presidência da República, Gilberto Carvalho, para tratar da liberação de recursos. ...


  1. [AQUIDAUANA NEWS]


    Aquidauana News - 15 out. 2005
    Procurada pela reportagem da "Veja" na sexta-feira, a assessoria da Presidência afirmou que Gilberto de Carvalho eo presidente Lula estavam "incomunicáveis" ...
    Irmão e assessor de Lula fizeram lobby...- 24Horas News
    todos os 2 artigos de notícias »
  2. Brasil


    Revista Época - 15 jun. 2005
    ... de Assis Carvalho (administrativo) e José Domingos Francischinelli ( financeiro). Todos os executivos foram presos em suas casas. Na mansão de Gilberto ...
    Donos da Schincariol são presos por...- Paraná-Online
    Donos da Schincariol são presos por...- Jornal Pequeno
    ##### Correio de Sergipe- Correio de Sergipe
    Século
    todos os 7 artigos de notícias »
  3. Âmbito Jurídico - Leitura


    Âmbito Jurídico - 21 out. 2005
    Os oito diretores acusados – Alberto Corsetti, Ezra Safra, João Inácio Puga, Gilberto Dupas, Tales Vicente Arouca Procópio de Carvalho, Ildefonso Petrini, ...
    Conjur - STJ tranca ação penal contra...

LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Sócrates tenta vender Portugal no Brasil em meia hora


Publicado em 03 de Janeiro de 2011
Crise da dívida soberana na Europa foi um dos temas do encontro rápido com a presidente do Brasil. Dilma não tem viagem marcada a Lisboa
Opções
a- / a+
2126005.jpg
A reunião de ontem em Brasília entre o primeiro-ministro português e Dilma Rousseff não chegou à meia hora, como exigia a agenda apertada da nova Presidente do Brasil. O primeiro dia de trabalho no Palácio do Planalto foi ritmado e Dilma só rumou à residência oficial, em Granja do Torto, após sete reuniões com líderes internacionais. À saída, o chefe de governo português resumiu o encontro: "Reafirmei que uma das prioridades mais altas da política externa portuguesa é a relação com o Brasil." Além disso, "disse à Dilma que pode contar com Portugal como o mais fiel e mais próximo aliado naquilo que vai ser, certamente, a caminhada do Brasil para ocupar o seu espaço no Conselho [de Segurança] das Nações [Unidas], tanto na questão geopolítica como na dimensão económica". O Brasil pretende ser um dos membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU.

Um assessor para a área internacional da presidência da República brasileira disse ao i que a conversa entre Sócrates e Dilma Rousseff se baseou numa "troca de impressões sobre a perspectiva económica e política dos dois países e da Europa em geral". "José Sócrates fez-lhe um relato sobre a situação económica europeia, de acordo com o seu ponto de vista, mas não tenho conhecimento de qualquer acordo económico ou novas perspectivas de negócios que envolvam empresas, ainda mais porque não estava presente no encontro o ministro da Fazenda", revelou.

O primeiro-ministro afirmou que os dois governos elegeram o comércio como prioridade: "Portugal é uma porta de entrada na Europa para os produtos brasileiros e continuará sendo". "Em larga medida, a reunião serviu para abordar a abertura de empresas portuguesas ao investimento brasileiro e a expansão do Brasil na Europa através de Portugal", diz ao i o presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal. Basílio Horta enumera os dossiês em cima da mesa: "A parceria na construção do [avião] KC-390 da Embraer, a presença da Camargo Corrêa em Portugal, nomeadamente com a criação de um cluster de empresas portuguesas, bem como a entrada da Petrobras na Galp. Não me admiraria que também se comece a falar novamente da integração da TAP e da TAM, algo que olharia com toda a naturalidade", concluiu.

Dilma Rousseff já foi convidada para visitar Portugal, mas a viagem não está ainda agendada.

Dívida portuguesa no G20 Ontem o gabinete de Sócrates tentou afastar a ideia de que o primeiro-ministro foi ao Brasil "vender" dívida soberana: "Essas questões são para os ministros com a pasta das Finanças." Porém, o primeiro-ministro não deixou de piscar o olho ao governo brasileiro: "A dívida soberana portuguesa está no mercado e é um bom investimento, que vale a pena ser feito." Sócrates teve oportunidade de conversar com Dilma sobre "o esforço do governo português para superar este momento da crise que todos os países europeus estão a atravessar".

Em Dezembro, o ministro das Finanças, Teixeira dos Santos, encontrou-se com o seu homólogo brasileiro e convidou o Brasil a investir na dívida de Portugal. Guido Mantega não deu, porém, uma resposta definitiva: "Não disse nem sim nem não, mas prefiro soluções mais institucionais; são mais definitivas e abrangentes." À data, o ministro brasileiro comprometeu-se a contactar o presidente do Banco Central Europeu e o Fundo Monetário Internacional para discutir medidas que pudessem ajudar os países europeus com problemas de confiança. Mantega referiu que ia levar "o problema português" à próxima reunião do G20, em Fevereiro. Com Cláudia Garcia



LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Brasil é uma prioridade

José Sócrates realçou no encontro com a nova presidente brasileira



“Reafirmei que uma das prioridades mais altas da política externa portuguesa é a relação com o Brasil. Disse à Dilma que pode contar com Portugal como o mais fiel e mais próximo aliado naquilo que vai ser, certamente, a caminhada do Brasil para ocupar o seu espaço no concerto das nações, tanto na questão geopolítica como na dimensão económica”, afirmou Sócrates, após o encontro com a nova chefe de Estado.
Questionado pelos jornalistas se a possibilidade de o Brasil vir a comprar títulos da dívida pública portuguesa foi discutida na reunião, Sócrates negou e disse que isto competirá às autoridades financeiras brasileiras.
“A dívida soberana portuguesa está no mercado e é, aliás, um bom investimento, que vale a pena ser feito. Isto dependerá daquilo que forem as considerações das autoridades brasileiras”, assinalou.
Sócrates afirmou ainda que teve oportunidade de conversar sobre a situação política internacional, nomeadamente sobre a Europa, e também sobre “o esforço do Governo português para superar este momento da crise da dívida soberana, que todos os países europeus estão a atravessar”.
Por outro lado, o primeiro-ministro disse não acreditar que o caso do ex-ativista italiano Cesare Batistti interfira nas relações entre Brasil e União Europeia (UE).
Sócrates lembrou que Brasil e União Europeia têm uma parceria estratégica, que foi acordada em 2007, sob a Presidência Portuguesa do Conselho da EU, e que “nada afetará esta relação”.
“Este processo de distinção e designação do Brasil [como parceiro estratégico] começou em 2007 e continuará. Tenho a certeza de que nada afetará esta relação entre a União Europeia e o Brasil”, afirmou.
Sócrates disse estar convicto também de que “o Brasil tem consciência da importância que tem a sua relação especial com Portugal no seu processo de afirmação em toda a Europa”.



LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

The Cuban Revolution No Longer Enchants / Iván García

http://translatingcuba.com/

Jean Paul Sartre and his wife, Simone de Beauvior, with Che in Havana in the '60s.

Left behind was the romantic stage, when a notable majority of leftist intellectuals pinned their hopes on the Revolutionary hurricane of Fidel Castro and Che Guevara.

A Cuba that clouded the reason of heavyweights in the world of letters such as Jean Paul Sartre, Julio Cortázar and José Saramago has lost its steam.

The “snob appeal” and the novelty of hundreds of poets, painters, musicians casually strolling through the streets of Havana in the ’60s, surrounded by the bustle of soldiers, where there was no hour for appointments and conversations could well last three days and two nights, said adiós long ago.

Gone to a better life are the talks on Castro’s yacht, spear fishing and drinking rum, while the guerrilla commander, with his ever-present cigar and his mania for talking without listening to others, spoke of his lavish plans that would convert the sugar-cane island into a Caribbean paradise.

Like every Utopia, it collapsed. The Cuban government no longer casts a spell on the planet’s intellectuals. It started to play hardball. The Revolution was institutionalized in the ’70s and then came the Five Grey Years. Along with the ridiculous plans dictated by the bureaucrats. The illusion died.

Cuba allied itself to the USSR and some intellectuals were condemned to ostracism, for being gay or for not reflecting the epic deeds of Castro and his Revolution in their works.

Then Real Socialism took over almost all aspects of Cuban cultural life. The pavones* came to the fore and guys such as Heberto Padilla were in prison. Giants such as Lezama or Virgilio Piñera were regarded with disfavor. Mediocre writers like Manuel Cofiño were applauded.

Some European and Latin American intellectuals broke the unwritten agreement of support and devotion for Fidel Castro. Vargas Llosa threw the first stone. It was not taken well, because a majority of the notable men of letters still believed in the righteous work of the bearded Caribbean.

In Franco’s Spain, “liberals” like the Seville attorney Felipe González and a colorful club of Iberian thinkers and artists read the extensive speeches of Castro in one sitting.

Che was an icon. To visit the shrine of the Cuban Revolution was more exciting than a tour of Paris.

Havana began its decline. Slowly it lost its allure as a dazzling metropolis. Cutting cane was an obligation for Cubans and a hobby for foreigners. Indeed, scarcities mounted and buses were rare. People dressed as in Mao’s China, but an entire people tightened their belts and pledged to take heaven by storm.

By the ’80s, the enchantment was gone. Bad news reached the dreamy European intellectuals: Cubans also wanted to earn money, dress well, wear name-brand perfumes, drive nice cars, travel the world as tourists and visit Disneyland.

Despite Cubans’ capitalist aspirations, artists in the style of Víctor Manuel, the Catalan Joan Manuel Serrat or Joaquín Sabina continued to appreciate the son of a Galician soldier who had gone to the island to preserve, at any price, the most precious jewel in the Spanish crown.

With the fall of the Berlin Wall and the disappearance of the once powerful Soviet Union, hundreds of leftist intellectuals began to look at Cuba through a magnifying glass. It was obvious: There were no presidential elections. Castro started to see himself like a newly minted Napoleon, sending his troops to different African countries.

If you have opinions which differ from those of the government, you could go to prison. And the people continue to live badly and eat little, with a ration book in force since 1962. Hundreds jumped the fence of an embassy, or launched themselves in a rickety raft on a shark-filled sea, looking for freedom and a better life on the other shore.

And now we come to the 21st century. Castro continued the same. Blinded by his Numantian position and imprisoned opponents. In 2003, the Portuguese José Saramago said, “Up to this point, I’ve gone along.” Spanish musicians, artists and intellectuals also grew tired of applauding the comandante, who now seemed like an old fraud. They didn’t care if the fault was Fidel Castro’s or the United States’. That fact is that many decided not to return to Cuba.

The death of Orlando Zapata Tamayo, political inertia, economic disaster, and the desire among a growing part of Cuban society for political changes, set off alarms and touched the sensibilities of European intellectuals.

Now the Revolution is cornered by the criticisms of cultured people throughout the world. Ana Belén slammed the door. Bosé and Juanes don’t see the situation clearly. And though still wearing kid gloves, they are aware that something is not working on the island.

Every day there are more desertions from the army of admirers of the olive-green Revolution. Few are left. Eduardo Galeano in Uruguay. A silent and ill García Márquez who says nothing, more from loyalty and friendship for Castro than from conviction.

The truth is that those who currently blindly support the Castro brothers are a tiny chorus. The great and famous flew away several springs ago.

*Translator’s note: “Pavon” means “peacock” and also refers to Luis Pavon Tamayo who headed the Cuban Culture Council during this time of heavy censorship.

January 1, 2011





LAST

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters