[Valid Atom 1.0]

quinta-feira, 19 de março de 2009

"Je ne dépends ni de la critique ni du marketing"

Le chanteur brésilien Lenine en concert à Montevideo (Uruguay), le 5 juin 2008.

AFP/PABLO PORCIUNCULA
Le chanteur brésilien Lenine en concert à Montevideo (Uruguay), le 5 juin 2008.


Chanter à l'Olympia de Paris le 19 mars, le jour où la France se met en grève, est mal pratique, mais n'est pas pour déplaire au Brésilien Lenine. Né à Recife en 1959, ce trublion de la musique populaire au physique de hard-rocker tient son nom du militantisme politique de son père, inscrit au Parti communiste brésilien. Il publie son neuvième album, Labiata (le nom d'une orchidée) : du rock, de la chanson, de l'électronique, des textes abrasifs. Grand gaillard joueur, Lenine a composé aussi pour la danse (la pièce Breu pour le Grupo Corpo), pour le théâtre, et pour ses pairs (Maria Bethânia...). Lenine explique son parcours à Paris, en citant George Bernard Shaw sur la jeunesse d'esprit, installé devant un cafezinho, dans la boutique de Saint-Germain-des-Près ouverte par la marque Natura, champion des produits cosmétiques naturels fabriqués par des "communautés" agricoles, et sponsor de sa tournée internationale.

Sur le même sujet
Forum Musique

Vous aimez la France...

J'y suis très bien reçu. C'est peut-être à cause de mon air breton, de ma tête de Wiking barbare ! La Cité de la musique m'a accueilli en 2004, et j'ai pu y réaliser Lenine in Cité, un album et DVD de chansons originales produites en scène. J'ai des accointances en France. Avec Arthur H, avec qui je viens de créer l'hymne de l'Année de la France au Brésil pour 2009 : " La reine de la lune rencontre la reine du soleil." Nous faisons tous les deux une musique contemporaine urbaine. (Lenine avait composé l'hymne de l'Année du Brésil en France en 2005).

Vous êtes nordestin, du Pernambouc, comme le président Lula. Où vivez-vous ?

J'habite Rio, dans le quartier de Urca, une sorte de presqu'île au pied du Pain de Sucre. Urca ressemble à une ville de province, nous regardons de loin Botafogo et Flamengo, en face. Il n'y a pas de tours, pas de spéculation immobilière. J'ai une ardoise chez le marchand de journaux, chez le boucher. Le tout au centre de Rio ! Parfois le Brésil peine à se montrer tel qu'il est. Son image change, mais il est dans la situation d'un adolescent qui découvre son acné dans un miroir et se trouve affreux.

Pourtant, en Europe, on sent dans la rue les effets dépressifs et paralysants de la crise économique. Au Brésil, comme nous naissons avec l'idée d'instabilité, la perspective de la crise a fait resurgir des systèmes D, des bas de laine, des solidarités...

Qu'est-ce qui change au Brésil en matière de musique ?

La géographie. La culture brésilienne, ce n'est plus seulement Rio et Sao Paulo, La Fille d'Ipanema et le Nordeste humilié. Voici que le Sud brésilien fait son irruption, avec son esthétique du froid, voici que des centaines de milliers de spectateurs se précipitent dans l'Etat d'Amazonas pour fêter le bumba-meu-boi (cérémonie du boeuf expiatoire) de Parintins, à l'autre bout du pays. Internet a beaucoup participé à cette "pulvérisation" culturelle.

Souffrez-vous de la piraterie ?

Moi, non. J'ai toujours été artisan. D'autres oui, l'univers des millions de disques vendus a été rayé de la carte. Au Brésil, j'ai 70 000 fans, qui achètent tout ce que je fais. Je suis sauvé. Ainsi, je ne dépends ni de l'industrie, ni de la critique, ni du marketing. Mes fans veulent que je risque, que j'expérimente, que je me jette du 20e étage s'il le faut ! Ils adhèrent, ils ont acheté Labiata en vinyle. En travaillant sur des micromarchés, j'ai pris des années d'avance. Mon livre de chevet reste Cent ans de solitude, de Gabriel Garcia Marquez. Comment pourrais-je ne pas l'avoir acheté ? Eh bien, pour la musique, c'est pareil, quand on aime, on achète.

Vous y commentez le naufrage du pétrolier "Le Prestige" en Galice en 2002, la forêt qui brûle, la bêtise des people, catégorie "alpiniste social", jamais au sommet désiré... C'est triste ?

Non, c'est une prise de conscience nécessaire. Quant à moi, je suis né en m'amusant et je mourrai en m'amusant.


Olympia, le 19 mars à 20 h 30, 28, bd des Capucines, Paris-9e. M° Madeleine. Tél. : 01-47-42-25-49. De 33 € à 39 €.

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

The Plot Against The Castros


Two of Cuba's star politicians seem to have been a part of a conspiracy or a coup to overthrow Raúl Castro


For years, two tidbits of conventional wisdom have dominated debates among Cubanologists (a tropical subspecies of former Kremlinologists). First, that Deputy Prime Minister and economic czar Carlos Lage has been in charge of running the island economy since the early '90s, and, despite differences of opinion regarding his performance, was seen as one of the most likely successors to Fidel Castro's brother and successor, Raúl. Second, that Foreign Minister Felipe Pérez Roque was not only in charge of the international relations Fidel Castro took increasingly less interest in, but that he was something of a favorite son. Most observers, including several Latin American ex-presidents close to Castro, saw him as the heir apparent, once the caudillo's brother passed from the scene. So Raúl's decision to dump the two stars a fortnight ago is a major event in Cuba, and unlike previous purges, this one is clearly linked to Fidel Castro's succession, and may tell us a great deal about what lies ahead.

The problem, of course, is that, as in the Soviet Union when Stalin died, or in China after Mao's death, we don't really know what is going on. Yet there are solid reasons to believe that something along the following lines took place: for at least a month or so, Lage, Pérez Roque and others were apparently involved in a conspiracy, betrayal, coup or whatever term one prefers, to overthrow or displace Raúl from his position. In this endeavor, they recruited—or were recruited by—Venezuela's Hugo Chávez, who in turn tried to enlist the support of other Latin American leaders, starting with Leonel Fernández of the Dominican Republic, who refused to get involved.

Their reasons for wishing to unseat Rául were mainly turf and power, but they also feared that the leader was beginning to feel threatened by the reaction of the Cuban people to excessive economic and social deprivation, and after his brother's demise would be unable to control the flow of events. Consequently, he would accept a series of economic and political reforms to normalize relations with the United States, knowing full well that therein lay the only option for immediate improvement in Cubans' lives. They believed this to be a betrayal of the revolution, and the beginning of the end of its survival.


This would represent the latest of many anti-Castro intrigues since 1959. As usual, Castro (Raúl this time; before, both brothers) detected the plot almost before the plotters themselves. Raúl took the evidence collected by military intelligence to his ailing brother, and forced him to choose: stick with him and extend his support to the predetermined succession path, or back Lage and Pérez Roque and forsake Raúl. With evident disappointment in his old allies, the Comandante Máximo backed Raúl. Then Chávez was summoned to Havana to be placed before another devil's alternative: back off, while maintaining economic support for the island, or lose his Cuban security detail and intelligence apparatus, exposing himself to coups and assassination attempts from eventual Venezuelan replacements. He chose to stick with the Castros.

The day after their resignation, the two plotters were expelled from their other posts in disgrace. In a newspaper column Fidel accused them of harboring excessive "ambitions" fed by the "honey of power" and the "absence of sacrifice." He said they had reawakened the illusions of "foreign powers" regarding Cuba's future. More importantly, and enigmatically, he resorted to a baseball metaphor on the occasion of the World Baseball Classic to praise Dominicans for not participating (the team's plans had been unclear) and to claim that Chávez's baseball players, "as good and young" as they might be, were no match for "Cuba's seasoned all-stars."

When the conspirators were stripped of their titles, they published classic Stalinist mea culpa letters, acknowledging their "mistakes" (without saying what they were), and pledging loyalty to Fidel, Raúl and the revolution. Such behavior raises ominous questions. Pérez Roque was popular in Cuba; his youth, his humble origins, his combative nature all brought him closer to the people than most Cuban bureaucrats. Once Fidel is gone, will Raúl be able to "keep him down on the farm," if and when he claims to be Fidel's true heir? Will Raúl be able to pull off a rapprochement with Washington quickly enough to placate the restiveness his opponents could exploit? Or should he act to remove them from the scene, one way or another, before they return shrouded in glory?

Needless to say, none of this can be fully substantiated, and it is quite possible that, indeed, the entire affair might have now come to an end. Or, more probably, there will be a sequel: further persecution of the fallen idols, growing discontent in Cuba and increasing difficulties on the part of Raúl in managing the succession. It is worth remembering that Lenin, Stalin and Mao were all unable to control their successions, and they were neither fools nor choir children. There is scant reason to believe that Fidel, despite all his talent, will prove more successful.

Castañeda is a former foreign minister of Mexico, Global Distinguished Professor at New York University and a fellow at the New America Foundation.

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

FABIO ASSUNCAO TERRY RICHARDSON



Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Hospitais da rede pública farão cirurgia de redução de mama


Secretaria busca parcerias com prefeituras para custear cirurgias.
Pacientes têm de provar problemas de coluna por causa dos seios grandes.

Alba Valéria Mendonça e Cláudia Loureiro Do G1, no Rio

Tamanho da letra

Antes e depois da cirurgia de redução de mama: solução para problemas de coluna (Foto: Arquivo Pessoal)

Dentro de um mês aproximadamente, começarão a ser realizadas em hospitais estaduais as primeiras cirurgias para a redução de mamas (mamoplastia redutora) como indicação para problemas ortopédicos, de acordo com a subsecretária de Atenção à Saúde, da Secretaria estadual de Saúde, Hellen Myiamoto.

Em 15 dias deverá estar concluído o plano que vai divulgar quais unidades vão realizar este tipo de cirurgia.

“Dos 23 hospitais da rede, pelo menos oito deverão ser utilizados para este tipo de cirurgia, em todo o estado. Como a redução de mamas é um procedimento eletivo, ou seja, é feito com data marcada, estamos selecionando hospitais que não sejam de atendimento de emergência, para que nem as pacientes e nem a população sejam prejudicadas. Precisamos ter uma sala cirúrgica disponível, que não precise ser ocupada de urgência”, destacou a subsecretária.

Quem paga a conta?

A maioria desses oito hospitais ficará concentrada na capital. Hellen acredita que em 15 dias a equipe do Atendimento à Saúde já tenha concluído todo o planejamento que prevê a criação de ambulatórios para as pacientes deste tipo de cirurgia, assim como a organização de uma lista das indicadas ao procedimento.

Outro dado que também está sendo estudado, segundo Hellen, diz respeito ao custeio dos procedimentos cirúrgicos. Como o governador vetou o artigo que obrigava o estado a arcar com as despesas da mamoplastia redutora, a secretaria está buscando parcerias.

“A redução de mamas é uma cirurgia relativamente barata. Não exige equipamentos sofisticados, pois depende mais da habilidade do médico. Estamos negociando o custeio do procedimento com o Ministério da Saúde e com as prefeituras”, disse a subsecretária acrescentando que atualmente a cirurgia é custeada pelo SUS.

O veto a dois artigos

O deputado estadual André Corrêa, autor da lei aprovada, comentou o veto do governador Sérgio Cabral a dois artigos da norma. Um dos artigos vetados obrigava o poder público a custear o procedimento cirúrgico. O outro dizia que o governo seria obrigado a consignar anualmente recursos para as cirurgias no orçamento.


"É um passo importante. É o reconhecimento que a demanda existe. A razão que se colocou para vetar dois artigos foi de natureza iniciativa. O Poder Legislativo não pode causar despesa para o Executivo. Se o governo sancionou, por automático, não tem como achar que não vai passar para o orçamento. O veto não é em relação à questão de mérito. O que se questiona é a iniciativa da Assembleia (Alerj) fazer isso e abrir precedente. Mas agora é pressionar politicamente para a lei não ficar no papel".

Como obter o laudo

Normalmente, pacientes que querem fazer a cirurgia de redução de mama reclamam de dor e de desconforto na coluna. Para conseguir fazer a cirurgia num hospital público estadual é preciso ter em mãos o laudo médico atestando que o problema ortopédico é consequência do tamanho da mama e pode levar a um comprometimento da coluna torácica.

O paciente deve ser encaminhado pelo cirurgião plástico ao ortopedista que, por meio de exame clínico e radiografia, vai medir o grau de curva torácica, popularmente chamada de corcunda. É o que explica o professor da UFRJ e chefe do Serviço de Ortopedia do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Antônio Vítor de Abreu.


"Essa autorização para cirurgia já existia para o SUS. É autorizado desde que o paciente comprove que além da hipertrofia mamária tem alterações na coluna vertebral. A curva torácica deve medir entre 20 e 40 graus. O aumento dessa curva associado a uma mama com hipertrofia seguramente vai desenvolver uma artrose entre as vértebras a médio e longo prazo. O paciente pode também desenvolver uma lordose. Então, essa acentuação da cifose torácica passa a ser justifica para diminuir o tamanho da mama", explica o médico.

O procedimento

De acordo com o presidente da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP), Sergio Levy, a mamoplastia, geralmente é procurada por mulheres jovens – na faixa dos 25 anos – que reclamam principalmente de problemas posturais devido ao peso das mamas. Ele explica que existem três tipos de hipertrofia de mama: virginal (excesso de glândulas), gordurosa (acúmulo de gordura) e mista (excesso de glândulas e gordurosa).


A técnica mais utilizada para a redução de mama é a do T invertido, que faz um corte na parte inferior do seio e que deixa a menor cicatriz. No entanto, destaca Levy, cabe ao cirurgião optar pela técnica mais adequada para cada tipo de hipertrofia.

“Em mulheres cujas mamas saem debaixo das axilas, o cirurgião tem de usar outro tipo de procedimento”, observou Levy.

Recuperação em 15 dias

A recuperação, segundo o especialista é rápida. Durante 15 dias, a paciente deve ter os movimentos limitados. Ginástica e exercícios físicos só serão permitidos dentro de 30 ou 60 dias após a operação. Durante 30 dias, a paciente tem de usar um sutiã modelador.


“Desde que a mulher esteja bem fisicamente e com os exames em dia, não há qualquer contraindicação para a cirurgia. Até mulheres diabéticas, que estejam com os níveis de açúcar no sangue controlados podem reduzir as mamas. Normalmente, os médicos encaminham logo para a cirurgia devido aos problemas ortopédicos que os seios grandes demais provocam”, disse o presidente da SBCP.

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Senado cresce mais rápido que a população da China


Ordem Serrada/Chico Quintas Jr.

Pense no Senado. Mas pense positivamente. Aquilo ainda pode melhorar. Deve melhorar. Tem que melhorar.

Faça de conta que a coisa já está melhorando. Confie no estudo que o Sarney acaba de encomendar à FGV.

Faça cara de quem não tem dúvida de que tudo vai dar certo. Imagine o prazer que você vai ter quando forem à bandeja as cabeças dos 131 diretores.

Não, minto. A diretoria de 131 era coisa de ontem. O Sarney já atualizou esse número. Os diretores são 136.

Continue simulando otimismo. Cinco a mais, cinco a menos. Que diferença faz? Só vai aumentar o seu prazer na hora da carnificina.

Êpa, péra lá. A assessoria de Sarney acaba de divulgar a penúltima atualização. O Senado dispõe agora de 181 diretores. Repetindo: 181!

Bateu um desânimo? Tudo bem. Compreensível. É preciso reconhecer: não é fácil pensar no Senado e ser otimista ao mesmo tempo.

Mas tenha calma. Faça um esforço adicional. Reanime-se. Raciocine com os seus botões: quem será louco de comprar briga com esse exército de diretores?

Amanhã eles podem ser 200, 250, 300... Num ambiente em que o impensável vira o inacreditável, que evolui para o inaceitável, o impossível é sempre uma possibilidade.

Levando a boa vontade às raias do paroxismo, você pode concluir que o Senado descobriu a fórmula para a cura do desemprego.

Do jeito que o monstro cresce, não demora e todos os brasileiros serão diretores do Senado. Já pensou?

Estabilidade no emprego. Salário de R$ 18 mil. Gratificação de R$ 2 mil. Melhor: você não terá de acordar cedo para acender as caldeiras do Senado.

Com alguma sorte, o Sarney nem vai saber da sua existência. Você será apenas mais um número na folha de pagamento do Senado.

Fracassando o projeto de obter um contracheque do Senado, você ainda pode virar diretor da Câmara. Ali, há, por enquanto, 104 diretorias. Seja otimista!

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Osesp toca Mozart e Ravel ao lado da soprano alemã Juliane Banse


Endereço: pça. Júlio Prestes, 16, Campos Elíseos, região central, São Paulo, SP. Classificação etária: livre.
As informações estão atualizadas até a data acima. Sugerimos contatar o local para confirmar as informações

da Folha Online

Desirée Furoni/Divulgação
Osesp retorna com a série "Concertos Matinais" na manhã de domingo, com preço popular (R$ 2)
Osesp toca ao lado da soprano alemã Juliane Banse, que canta "As Quatro Últimas Canções"

Em sua terceira semana como maestro da Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo), o francês Yan Pascal Tortelier terá a companhia da soprano alemã Juliane Banse, que canta "As Quatro Últimas Canções", de Strauss, na Sala São Paulo (região central).

As apresentações com a soprano, que participou da Temporada 2007 da Osesp, acontecem nesta quinta (19) e sexta-feira (20), às 21h, e sábado, às 16h30.

Para as apresentações da solista neste ano, a Osesp programou árias de duas óperas de Mozart ("As Bodas de Fígaro" e "Don Giovanni") e uma obra de Maurice Ravel ("Shererazade"). A "Sinfonia nº31", de Mozart, e a obra "La Valse", de Ravel, completam o programa da semana.

Informe-se sobre o evento

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Restaurante cria "menu anticrise" e dá comida de graça a desempregados na Espanha


ANELISE INFANTE
da BBC Brasil, em Madri

Quarta-feira é dia de muito movimento no restaurante espanhol Taberna Bocatín, em Madri. Além dos clientes habituais da comida rápida, a rede lançou uma promoção solidária em tempos de crise: neste dia da semana, trabalhadores que levem documentos comprovando estar desempregados almoçam de graça.

O chamado "menu anticrise" inclui dois sanduíches (a escolher entre mais de 100 opções), uma porção de batatas fritas e uma bebida (refrigerante ou cerveja) de 300 mililitros. Sem direito a repetir.

A iniciativa está atraindo os clientes, em média 40 menus gratuitos por hora em cada um dos 36 restaurantes da rede espalhados pelo país.

"Estamos tentando passar uma mensagem de otimismo e solidariedade", disse à BBC Brasil o diretor de marketing da Taberna Bocatín, Alfredo Heredia.

"Nenhum restaurante espanhol está dando lucro nesse momento, mas achamos que apoiando os três milhões de desempregados, vamos abrindo caminho para que outras empresas sigam nosso exemplo. Essas ações fazem as pessoas se sentirem melhor."

A oferta a princípio durará um mês e é financiada por empresários e funcionários da rede. O restaurante entra com 60% dos gastos, os provedores dão 20% e os 20% restantes saem de contribuições voluntárias dos empregados da taberna.

Solidariedade

Essa solidariedade dos funcionários também é notada no atendimento das quartas-feiras, o dia do cardápio grátis.

"Dá muita pena. As pessoas chegam com vergonha de pedir e de dizer que estão desempregadas. Depois que relaxam, contam seus dramas", contou à BBC Brasil a gerente da filial da Moncloa, em Madri, Encarnación García.

"Tem gente que ninguém diria que está na rua", disse, descrevendo o perfil médio dos clientes da promoção como trabalhadores entre 40 e 50 anos, a maioria mulheres.

Famílias inteiras estão aproveitando a oferta para aliviar a situação em casa.

Os equatorianos Wallace e Zaida Ramiro passaram a levar os dois filhos e uma nora para o almoço na Taberna quando ficaram sabendo da promoção. Toda a família Ramiro, que tem ainda outros três parentes em Madri, está desempregada. Juntos montaram um posto telefônico que, depois de quatro anos de lucro, fechou por acúmulo de dívidas no mês de outubro de 2008.

Loja de móveis também vende produtos a 1 euro toda quinta.

"Estamos pensando em voltar para o Equador porque aqui sem trabalho, ninguém come. Agora tem essa promoção, mas e depois? Ninguém sabe o quanto vai durar essa crise", desabafou Zaida, 52 anos, perguntando ainda sobre a situação no Brasil.

"Também pensamos em ir para o Rio de Janeiro ou São Paulo. Temos uns compatriotas indo para lá", disse à BBC Brasil.

Loja de um euro

A promoção da Taberna Bocatín é a primeira entre as gratuitas, mas não a única na linha anticrise.

Comércio, restaurantes, bares e até uma loja de decoração estão aderindo às ofertas para desempregados.

Na cidade de Valladolid a promoção é de móveis a um euro durante um mês.

Toda quinta-feira é possível encontrar de travesseiros a camas, sofás e mesas por cerca de R$ 3,00 cada. A oferta limita uma compra por consumidor e dia. Às 3h30m da manhã já há fila.

A última empresa espanhola a lançar um pacote de ajuda aos desempregados foi a Telefônica. Durante o ano de 2009 a companhia promete dar descontos de 50% nas contas de telefonia fixa, móvel e internet a todos os clientes desempregados do país.


SE BOB LULA ESPONJA, PARASSE DE BRINCAR DE LULALÃNDIA E GASTAR FEITO UM DESVAIRADO COM MARKETING E OUTRAS "COSITA MÁS", ALGO SEMELHANTE PODERIA ACONTECER AQUI

...NUNCA MAIS OUVI FALAR DO FOME ZERO, MATOU AFOME DE QUE?

MATOU A FOME DE QUEM?...

NINGUEM SABE NINGUEM VIU!

MAS CIRURGIAS PLASTICAS EM MADAMES MIM, TEM DE DUZIAS !






Com o valor do ano, o Brasil pode adquirir com
seus tributos arrecadados as seguintes aquisições:

Construir mais de 10.905.099 Casas Populares de 40 m2, ou
Construir mais de 18.629.543 Salas de Aula equipadas, ou
Construir mais de 2.794.432 Km de Redes de Esgoto, ou
Construir mais de 223.555 Km Asfaltado de Estradas, ou
Pagar mais de 542.608.060 Salários Mínimos, ou
Fornecer mais de 1.862.954.338 Bolsas Família, ou
Comprar mais de 1.117.772.603 Cestas Básicas, ou
Comprar mais de 3.193.636 Ambulâncias equipadas, ou
Construir mais de 4.756.479 Postos Policiais equipados, ou
Construir mais de 890.655 Postos de Saúde equipados, ou
Comprar mais de 8.942.181 Carros Populares, ou
Contratar mais de 15.968.180 Policiais por ano, ou
Fornecer Medicamentos para toda a população do Brasil por 100 meses, ou
Contratar mais de 19.271.941 Professores do Ensino Fundamental por ano, ou
Fornecer Cestas Básicas para toda a população brasileira por 6 meses
Comprar mais de 89.421.808 TVs de Plasma
Adquirir mais de 223.554.521 Geladeiras simples
Pagar 34 meses a conta de luz de todos os brasileiros
Plantar 55.888.630.136 de Árvores

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Google e Sony fecham acordo para disponibilizar e-books gratuitamente

O Google disponibilizará gratuitamente meio milhão de livros para o aparelho de leitura de e-books da Sony. As companhias devem fazer o anúncio da parceria nesta quinta-feira. Os livros que serão oferecidos não são protegidos por direitos autorais.

É a primeira vez que o Google disponibiliza seu vasto acervo de livros de domínio público escaneados para um dispositivo de leitura de e-books. A medida deve fazer com que o "Sony Reader" ultrapasse o "Kindle" --aparelho semelhante da Amazon-- em número de livros oferecidos.

Todos os livros escaneados foram publicados antes de 1923, e incluem trabalhos como "Conto de Duas Cidades", de Charles Dickens, assim como clássicos de não-ficção, como "As Histórias", de Heródoto.

Os livros já estão disponíveis para download gratuito no formato PDF, que funciona bem nas telas de computadores mas não nos aparelhos de leitura de e-books. Agora, o Google fornecerá os livros no formato Epub (publicação eletrônica, na sigla em inglês), que permite que as linhas fluam de maneira diferente, para caber numa tela menor.

A assessora do Google Jennie Johnson afirmou que a companhia quer aumentar o acesso aos livros.

"Nossa visão é: qualquer livro, em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo", disse. "Nós queremos nos associar com qualquer pessoa que compartilhe da nossa visão de fazer os livros mais acessíveis".

A indústria editorial já concordou parcialmente com o formato Epub para a distribuição de e-books, mas a Amazon utiliza seu próprio formato para o Kindle. No entanto, um arquivo Epub que não esteja criptografado (codificado) pode ser convertido para um formato compatível com o Kindle por meio de um programa de computador.

O Kindle tem uma conexão sem fio direta com sua loja de e-books, que tem mais de 245 mil títulos. Já o aparelho da Sony requer que o usuário primeiro faça o download do livro do site da Sony com um computador e depois passe o livro para o dispositivo.

Nos Estados Unidos, o preço do "Reader" varia entre US$ 300 e US$ 350. O aparelho ainda não está disponível no Brasil.

Na internet (em inglês):

http://www.sony.com/reader
http://books.google.com
http://www.amazon.com/kindle


fonte : FOLHA ONLINE

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Actriz Natasha Richardson morreu aos 45 anos



19.03.2009 - 08h48
Natasha Richardson, actriz vencedora de um Prémio Tony e membro de uma dinastia de actores britânicos, morreu ontem à noite devido a um ferimento na cabeça que fez enquanto esquiava, na segunda-feira. Tinha 45 anos.

Richardson, filha da actriz e activista de direitos humanos Vanessa Redgrave e mulher do actor Liam Neeson, caiu numa pista para principiantes em Montreal, durante uma aula de esqui. Inicialmente, não pareceu ter ficado ferida, mas uma hora depois queixou-se de dores de cabeça. Piorou e foi levada para um hospital perto de casa, em Nova Iorque, onde a família se juntou.

O pai de Natasha Richardson era o produtor Tony Richardson. Os avós maternos eram os actores Michael Redgrave e Rachel Kempson. A actriz Lynn Redgrave, com quem Richardson e a mãe contracenaram no filme de 2005 “A Condessa Branca”, é uma das suas tias.

A sua carreira pode ter sido eclipsada pelos perfis do resto da família, mas Natasha Richardson era muito respeitada pela qualidade e versatilidade dos papéis que representou. Ganhou um Tony em 1998 por uma nova produção do musical “Cabaret” da Broadway, onde representava o papel da boémia Sally Bowles, e desempenhou inúmeros papéis no palco, na televisão e no grande ecrã.

Foi Blanche Du Bois em “Um Eléctrico Chamado Desejo” de Tennessee Williams, em 2005, e foi nomeada para um segundo Tony pela participação noutra reapresentação da Broadway, "Anna Christie", de Eugene O'Neill.

Na sua juventude, foi considerada uma das mais promissoras actrizes da sua geração e ganhou uma reputação de especialista em papéis dramáticos especialmente desafiadores.

O realizador Paul Schrader, que a dirigiu em vários filmes, disse um dia que havia nela “uma qualidade de mistério”. “Podemos assistir [a uma representação sua] durante grande parte de duas horas e ainda pensar que nos vai trazer algo de novo.”


"Irradiava inteligência"

Para além de ter entrado em “Patty Hearst” (1988) de Schrader, onde interpretava a herdeira raptada, e no thriller psicológico “The Confort of Strangers” (1990), do mesmo realizador, Richardson foi a estrela de dramas literários como “A Month in the Country” (1987), ao lado de Colin Firth, e “The Handmaid’s Tale” (1990), com Robert Duvall.

O especialista em cinema David Kipen disse: “Richardson irradiava inteligência em tudo o que fazia. Provocou entusiasmo com Shakespeare, Tchekhov, O’Neill, Williams e Ibsen, e podia cantar, para além disso. Se o cinema nunca soube exactamente o que fazer com ela, isso parece-me mais falha do meio do que dela”.

Natasha Jane Richardson nasceu em Londres a 11 de Maio de 1963. Estreou-se no palco com quatro anos, dirigida pelo pai, que morreu em 1991. O casamento dos pais acabara muito antes, na sua infância. Aos 17 anos, conseguiu entrar na Central School of Speech and Drama de Londres sem revelar o seu nome verdadeiro. Começou nos teatros de West End com uma produção de “A Gaivota”, de Tchekhov, levada à cena em 1985 – a estrela era a sua mãe.

Foi uma forma ousada de começar a carreira, mas ela disse mais tarde ao jornal “The New York Times”: “Se mergulhamos na parte funda, temos de nadar até à parte mais baixa, mas se saltamos na parte baixa, o fundo parece terrivelmente longínquo”. Durante esta peça, começou uma relação com o produtor Robert Fox, com quem se viria a casar. Deixou-o para se casar com Neeson, com quem contracenou em “Anna Christie”. Tiveram dois filhos.

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters

Natasha Richardson Dies at 45 Following Freak Skiing Accident


PopEater / Wire Services

NEW YORK (March 18) — Tony-winning actress Natasha Richardson has died after suffering a head injury during a skiing accident at the age of 45. She was taken off of life support early Wednesday.
Alan Nierob, the Los Angeles-based publicist for Richardson's husband Liam Neeson, confirmed her death in a written statement.
Skip over this content
Jon Furniss, WireImage
20 photos
Previous
Next
Natasha Richardson, the Tony-winning actress and wife of actor Liam Neeson, has died after suffering head injuries during a skiing accident in Canada. She was 45 years old.

Natasha Richardson Snapshots

    (FILES) (Shown L-R) Actress Natasha Richardson, Director James Ivory and actress Vanessa Redgrave pose during a photocall of the film "The White Countess", in this February 8, 2006 file photo in Rome. Actress Natasha Richardson was in a Montreal hospital March 16, 2009 after suffering a serious head injury in a skiing accident, People magazine reported. Richardson, 45, was rushed to a hospital near the Mont Tremblant ski area following Monday's afternoon's accident before being transferred to Montreal, the US celebrity magazine reported. British-born Richardson is the wife of Irish actor Liam Neeson, 56, and the daughter of British stage and screen actress Vanessa Redgrave, 72. AFP PHOTO / TIZIANA FABI (Photo credit should read TIZIANA FABI/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    NEW YORK - FEBRUARY 12: Actress Natasha Richardson attends the amfAR New York Gala at Cipriani on 42nd Street to kick off Fall 2009 Fashion Week on February 12, 2009 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Michael Loccisano/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - MAY 08: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson attend the American Ireland Fund's 33rd Annual New York Gala Fundraiser at The Tent at Lincoln Center on May 8, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Joe Corrigan/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson;Liam Neeson

    Getty Images

    NEW YORK - APRIL 28: Actress Natasha Richardson attends the Chanel Tribeca Film Festival Dinner held at Ago at the Greenwich Hotel during the 2008 Tribeca Film Festival on April 28, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Will Ragozzino/Getty Images for Tribeca Film Festival) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images for Tribeca Film Fe

    NEW YORK - MAY 08: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson attend the American Ireland Fund's 33rd Annual New York Gala Fundraiser at The Tent at Lincoln Center on May 8, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Joe Corrigan/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson;Liam Neeson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 23: Actors Natasha Richardson and Liam Neeson attend a special screening of "Seraphim Falls" hosted by The Cinema Society at the Tribeca Grand Hotel on January 23, 2007 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images)

    Getty Images

    NEW YORK - MAY 05: Actress Natasha Richardson arrives to the Metropolitan Museum of Art Costume Institute Gala, Superheroes: Fashion and Fantasy, held at the Metropolitan Museum of Art on May 5, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 31: Actress Natasha Richardson arrives at AmfAR's 10th Annual New York Gala at Cipriani's on January 31, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Scott Gries/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 23: Actors Natasha Richardson and Liam Neeson attend a special screening of "Seraphim Falls" hosted by The Cinema Society at the Tribeca Grand Hotel on January 23, 2007 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images)

    Getty Images

    NEW YORK - APRIL 26: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson leave Studio 54 after the opening of "A Streetcar Named Desire" on April 26, 2005 in New York. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Brad Barket/Getty Images)

    Getty Images

"Liam Neeson, his sons, and the entire family are shocked and devastated by the tragic death of their beloved Natasha," the statement said. "They are profoundly grateful for the support, love and prayers of everyone, and ask for privacy during this very difficult time."
The statement did not give details on the cause of death for Richardson, who suffered a head injury when she fell on a beginner's trail during a private ski lesson at the luxury Mont Tremblant ski resort in Quebec. She was hospitalized Tuesday in Montreal and later flown to a hospital in New York City.
Family members had been seen coming and going from the New York hospital where Richardson was reportedly taken.
Vanessa Redgrave, Richardson's mother, arrived in a car with darkened windows and was taken through a garage when she arrived at the Lenox Hill Hospital on Manhattan's Upper East Side at around 5 p.m. Wednesday. An hour earlier, Richardson's sister, Joely, arrived alone and was swarmed by the media as she entered through the back of the hospital.
TMZ reported on Tuesday that Richardson had fallen while taking a lesson on the slopes of the Canadian resort. They say there was no blood and no sign of impact. Two ski patrollers came to her rescue. When they got there she was conscious, smiling and making jokes.
An hour later, Natasha started to complain of a headache. Someone from the resort called 911, and she was taken to the hospital in an ambulance, still conscious.
It was a sudden and horrifying loss for her family and friends, for the film and theater communities, for her many fans and for both her native and adoptive countries. Descended from at least three generations of actors, Richardson was a proper Londoner who came to love the noise of New York, an elegant blonde with large, lively eyes, a bright smile and a hearty laugh.
Skip over this content
AFP/Getty Images
253 photos
Previous
Next
Liam Neeson is spotted in New York just hours after the death of his wife, Natasha Richardson. Get more Richardson news at TMZ and click for more pictures of Richardson's family supporting each other in New York. >>>

Natasha Richardson Snapshots

    (FILES) (Shown L-R) Actress Natasha Richardson, Director James Ivory and actress Vanessa Redgrave pose during a photocall of the film "The White Countess", in this February 8, 2006 file photo in Rome. Actress Natasha Richardson was in a Montreal hospital March 16, 2009 after suffering a serious head injury in a skiing accident, People magazine reported. Richardson, 45, was rushed to a hospital near the Mont Tremblant ski area following Monday's afternoon's accident before being transferred to Montreal, the US celebrity magazine reported. British-born Richardson is the wife of Irish actor Liam Neeson, 56, and the daughter of British stage and screen actress Vanessa Redgrave, 72. AFP PHOTO / TIZIANA FABI (Photo credit should read TIZIANA FABI/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    NEW YORK - FEBRUARY 12: Actress Natasha Richardson attends the amfAR New York Gala at Cipriani on 42nd Street to kick off Fall 2009 Fashion Week on February 12, 2009 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Michael Loccisano/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - MAY 08: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson attend the American Ireland Fund's 33rd Annual New York Gala Fundraiser at The Tent at Lincoln Center on May 8, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Joe Corrigan/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson;Liam Neeson

    Getty Images

    NEW YORK - APRIL 28: Actress Natasha Richardson attends the Chanel Tribeca Film Festival Dinner held at Ago at the Greenwich Hotel during the 2008 Tribeca Film Festival on April 28, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Will Ragozzino/Getty Images for Tribeca Film Festival) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images for Tribeca Film Fe

    NEW YORK - MAY 08: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson attend the American Ireland Fund's 33rd Annual New York Gala Fundraiser at The Tent at Lincoln Center on May 8, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Joe Corrigan/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson;Liam Neeson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 23: Actors Natasha Richardson and Liam Neeson attend a special screening of "Seraphim Falls" hosted by The Cinema Society at the Tribeca Grand Hotel on January 23, 2007 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images)

    Getty Images

    NEW YORK - MAY 05: Actress Natasha Richardson arrives to the Metropolitan Museum of Art Costume Institute Gala, Superheroes: Fashion and Fantasy, held at the Metropolitan Museum of Art on May 5, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 31: Actress Natasha Richardson arrives at AmfAR's 10th Annual New York Gala at Cipriani's on January 31, 2008 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Scott Gries/Getty Images) *** Local Caption *** Natasha Richardson

    Getty Images

    NEW YORK - JANUARY 23: Actors Natasha Richardson and Liam Neeson attend a special screening of "Seraphim Falls" hosted by The Cinema Society at the Tribeca Grand Hotel on January 23, 2007 in New York City. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Andrew H. Walker/Getty Images)

    Getty Images

    NEW YORK - APRIL 26: Actress Natasha Richardson and actor Liam Neeson leave Studio 54 after the opening of "A Streetcar Named Desire" on April 26, 2005 in New York. Richardson is in a Montreal hospital after suffering injuries sustained in an skiing accident at the Mont Tremblant resort. (Photo by Brad Barket/Getty Images)

    Getty Images

If she never quite attained the acting heights of her Academy Award-winning mother, she still had enjoyed a long and worthy career. As an actress, Richardson was equally adept at passion and restraint, able to portray besieged women both confessional (Tennessee Williams' Blanche DuBois) and confined (the concubine in the futuristic horror of "The Handmaid's Tale").
Like other family members, she divided her time between stage and screen. On Broadway, she won a Tony for her performance as Sally Bowles in a 1998 revival of "Cabaret." She also appeared in New York in a production of Patrick Marber's "Closer" (1999) as well as 2005 revival of Tennessee Williams' "A Streetcar Named Desire," in which she played Blanche opposite John C. Reilly's Stanley Kowalski.
She met Neeson when they made their Broadway debuts in 1993, co-starring in "Anna Christie," Eugene O'Neill's drama about a former prostitute and the sailor who falls in love with her.
"The astonishing Natasha Richardson ... gives what may prove to be the performance of the season as Anna, turning a heroine who has long been portrayed (and reviled) as a whore with a heart of gold into a tough, ruthlessly unsentimental apostle of O'Neill's tragic understanding of life," The New York Times critic Frank Rich wrote. "Miss Richardson, seeming more like a youthful incarnation of her mother, Vanessa Redgrave, than she has before, is riveting from her first entrance through a saloon doorway's ethereal shaft of golden light."
Her most notable film roles came earlier in her career. Richardson played the title character in Paul Schrader's "Patty Hearst," a 1988 biopic about the kidnapped heiress for which the actress became so immersed that even between scenes she wore a blindfold, the better to identify with her real-life counterpart.
"Natasha Richardson ... has been handed a big unwritten role; she feels her way into it, and she fills it," wrote The New Yorker's Pauline Kael. "We feel how alone and paralyzed Patty is — she retreats into being a hidden observer."
Richardson was directed again by Schrader in a 1990 adaptation of Ian McEwan's "The Comfort of Strangers" and, also in 1990, starred in the screen version of Margaret Atwood's "The Handmaid's Tale."
Skip over this content
Amy Graves, WireImage
15 photos
Previous
Next
The death of Mark Ruffalo's brother Scott (right) is still under investigation. Initially, a suspect said Scott killed himself during a game of Russian roulette, but the coroner then ruled it a homicide due to the angle of the gun. New reports claim police are close to making arrests.
She later co-starred with Neeson in "Nell," with Mia Farrow in "Widow's Peak" and with a pre-teen Lindsay Lohan in a remake of "The Parent Trap." More recent movies, none of them widely seen, included "Wild Child," "Evening" and "Asylum."
She was born in London in 1963, the performing gene inherited not just from her parents (Vanessa Redgrave and director Tony Richardson), but from her maternal grandparents (Michael Redgrave and Rachel Kempson), an aunt (Lynn Redgrave) and an uncle (Corin Redgrave). Her younger sister, Joely Richardson, also joined the family business.
Friends and family members remembered Natasha as an unusually poised child, perhaps forced to grow up early when her father left her mother in the late '60s for Jeanne Moreau. (Tony Richardson died in 1991).
Interviewed by The Associated Press in 2001, Natasha Richardson said she related well to her family if only because, "We've all been through it in one way or another and so we've had to be strong. Also we embrace life. We are not cynical about life."
Richardson always planned to act, apart from one brief childhood moment when she wanted to be a flight attendant — "wonderful irony now since I hate to fly and have to take a pill in order to get on a plane. I'm so terrified."
Her screen debut came at age 4 when she appeared as a flower girl in "The Charge of the Light Brigade," directed by her father, whose movies included "Tom Jones" and "The Entertainer." The show business wand had already tapped her the year before, when she saw her mother in the 1967 film version of the Broadway show "Camelot."
"She was so beautiful. I still look at that movie and I can't believe it. It still makes me cry, the beauty of it. I could go on and on — in that white fur hooded thing, when she comes through the forest for the first time. You've never seen anything so beautiful!" Richardson said.
She studied at London's Central School of Speech and Drama and was an experienced stage actress by her early 20s, appearing in "On the Razzle," "Charley's Aunt" and "The Seagull," for which the London Drama Critics awarded her most promising newcomer.
Although she never shared her mother's fiercely expressed political views, they were close professionally and acted together, most recently on Broadway to play the roles of mother and daughter in a one-night benefit concert version of "A Little Night Music," the Stephen Sondheim-Hugh Wheeler musical.
Before meeting up with Neeson (who called her "Tash") Richardson was married to theater and producer Robert Fox, whose credits include the 1985 staging of "The Seagull" in which his future wife appeared.
She sometimes remarked on the differences between her and her second husband — she from a theatrical dynasty and he from a working-class background in Northern Ireland.
"He's more laid back, happy to see what happens, whereas I'm a doer and I plan ahead," Richardson told The Independent on Sunday newspaper in 2003. "The differences sometimes get in the way but they can be the very things that feed a marriage, too."
She once said that Neeson's serious injury in a 2000 motorcycle accident — he suffered a crushed pelvis after colliding with a deer in upstate New York — had made her really appreciate life.
"I wake up every morning feeling lucky — which is driven by fear, no doubt, since I know it could all go away," she told The Daily Telegraph newspaper in 2003.

Liam Neeson, de 56 años, y su esposa, Natascha Richardson, de 45 años, han cumplido quince años de casados y tienen dos hijos, Michael, 13 años, y Daniel, 12
Pinche sobre la imagen para ver las ampliaciones

Natasha Richardson en la de las galas en Nueva York de AmFAR, fundación para la investigación del Sida, enfermedad de la que murió su padre, el actor y director Tony Richardson, en 1991




NATASHA RICHARDSON, ESPOSA DE LIAM NEESON, SE DEBATE ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE

En un primer momento la caída de la hija de Vanessa Redgrave, de 45 años, no parecía revestir gravedad. Sin embargo, poco después comenzó a sentir fuertes dolores de cabeza por el fuerte impacto que, según la prensa estadounidense, le podría haber producido la muerte cerebral

17 MARZO 2009
La mujer de Liam Neeson e hija de la actriz Vanessa Redgrave y el actor y director Tony Richardson resultó gravemente herida en la estación Mont Tremblant en Canadá tras sufrir un accidente mientras tomaba una lección de esquí en una pista de principiantes. En un primer momento Natasha Richardson, de 45 años, que no llevaba casco, bromeó sobre la caída y no quiso que le atendieran los médicos, incluso firmó un formulario de consentimiento y se marchó a la habitación de su hotel por su propio pie. Al parecer sus hijos, Michael, 13 años, y Daniel, 12, se encontraban junto a ella en el momento del accidente.

Una hora más tarde del incidente comenzó a sentir fuertes dolores de cabeza y llamó al 911. Una ambulancia le trasladó al centro hospitalario de Laurentien cercano a la estación. Desde allí la enviaron de urgencia al hospital de Sacré-Coeur en Montreal con un serio diagnóstico. El diario Montreal Gazette ha publicado que una persona del equipo médico confirmó que la actriz estuvo ingresada durante la noche del lunes en la Unidad de Cuidados Intensivos. Sin embargo, Richardson fue trasladada de nuevo y voló en un jet privado atendida por un equipo médico a una unidad especialista de otro hospital en un intento por salvar su vida. La ciudad de destino fue Nueva York, donde la esperaba toda su familia. Un amigo de la familia ha revelado a la revista People que "no hay esperanza" en que sobreviva porque "su corazón sigue latiendo pero ella tiene un diagnóstico de muerte cerebral".

Liam Neeson abandonó el rodaje de 'Chloe'
Su marido, que estaba grabando la película Chloe en Toronto, se trasladó a Montreal después de enterarse de la noticia, según confirmó un representante de la película. "Liam Neeson abandonó la grabación inmediatamente tras enterarse del accidente de su esposa. No tenemos ningún detalle en este momento, pero esperamos lo mejor y nuestros pensamientos y oraciones están con Natasha, Liam y su familia". La pareja se casó en 1994 y tiene dos hijos: Michael y Daniel.

Natasha es uno de los últimos eslabones de la dinastía Redgrave. Es hija de Vanessa Redgrave y actor y director Tony Richardson, nieta de Sir Michael Redgrave y hermana de Joely Richardson. Su debut en la gran pantalla vino de la mano de su padre en la película La carga de la brigada ligera, que él dirigió. Aunque ella apareció en conocidos títulos de Hollywood, como Juego de gemelas con Lindsay Lohan, o Sucedió en Manhattan con Jennifer López, ella es más conocida por su trabajo en el teatro. Ganó un premio Tony como mejor actriz en 1998 por su papel en la producción de Sam Mendes de , y fue aclamada por la crítica en la interpretación de Blance DuBois en la obra de Broadway de Un tranvía llamado deseo.

Su padre murió en 1991 a causa del Sida, después de confesar que era bisexual. Su fallecimiento la sumió en una profunda tristeza y años más tarde decidió unirse a la fundación Amfar, que contribuye a la investigación para luchar contra esta enfermedad.

Sphere: Related Content
26/10/2008 free counters