Are You Ready for WordPress 3.2?

WordPress News

Posted July 3, 2011 by Jane Wells. Filed under Hosting.

WordPress 3.2 is going to be released very soon, and we want you to be ready! Take note: the minimum requirements are changing.

PHP and MySQL

As of 3.2, you’ll need to be running PHP 5.2.4 and MySQL 5.0. As we mentioned almost a year ago when we announced that this change was coming, the percentage of people running older versions of PHP and MySQL is relatively low. With more than 45 million people using WordPress, though, even a small percentage can mean a lot of people! Don’t caught with your pants dashboard down — make sure you’re running compatible versions of PHP and MySQL before you update tomorrow when WordPress 3.2 is released.

Log in to your hosting account, and check to make sure you have at least PHP 5.2.4 and MySQL 5.0. Most of the major hosts already default to these or newer versions, but there are some exceptions. Check to see which versions you are running, and if you’re still on an older version, it should be as simple as changing a dropdown menu and clicking Save to get up to date.

If you don’t know how to find this information in your hosting account or you don’t even know how to access your hosting control panel because someone else manages that for you, don’t fret. You can find out if you’re ready for 3.2 with the Health Check plugin. In your dashboard, go to Plugins → Add New and search for “health check” (it should be the first result). Install it, activate it, and it will tell you if you need to update anything.

If you need more help, contact your host’s customer service and use this email template to ask them to help you.

Hi there. I host my domain [example.com] with you, and I run WordPress on my site. The minimum requirements are changing to PHP 5.2.4 and MySQL 5.0, and I would appreciate your help in confirming that my site’s setup meets these requirements. If I’m currently running an older version of PHP or MySQL, could you update it for me, or tell me how to do it? Thanks so much!

If your host replies that they can’t update to these versions, it might be time to look for a new host.

IE6 and Outdated Browsers

With 3.2, we’re also dropping support for Internet Explorer 6, a 10-years-old outdated browser that even Microsoft is ready to leave behind. From now on, if you access your WordPress dashboard from an outdated browser, we’ll let you know. Why? Because as web technology improves, so does WordPress, as we build features to take advantage of these improvements. If you’re using an out-of-date browser, chances are you’re missing out.

If your browser is out of date, you’ll see a friendly orangey-yellow box in your dashboard letting you know you a newer version is available (which you can dismiss, of course). If you’re using IE6, though, the box will be red, and your dashboard will not function properly. If you’re stuck on IE6 because the computer you use is maintained by a business, library, school, or the like, and you are not able to download a newer browser, here’s a sample email you can use to ask your boss/administrator/IT guys to update the browser.

Hi there. The computer I use at [where you use the computer] is equipped with an out-of-date web browser. Internet Explorer 6 was created 10 years ago, before modern web standards, and does not support modern web applications. More and more sites and applications are dropping support for IE6, including the new version of WordPress. Even Microsoft, the makers of IE6, are counting down until IE6 goes the way of the dinosaur (see http://www.ie6countdown.com/ for more information). Can you please install an updated version of IE or any modern browser (see http://browsehappy.com for more information) on the available computers? Thank you very much.

Welcome to the future!

Codex

Codex tools: Log in

Version 3.2

Languages: English • 日本語 • (Add your language)

On July 4, 2011, WordPress Version 3.2 "Gershwin", named in honor of the composer and pianist George Gershwin, was released to the public. For more information on this enhancement and bug release, read the WordPress Blog.

For Version 3.2, the database version (db_version in wp_options) changed to 18226, and the Trac revision was 18397.

• View Closed Tickets

Contents [hide] 1 Highlights 2 User Features 2.1 General 2.2 Dashboard 2.3 Posts 2.4 Media 2.5 Links 2.6 Pages 2.7 Comments 2.8 Appearance 2.9 Plugins 2.10 Tools 2.11 Users 2.12 Settings 2.13 Install Process 2.14 Multisite 3 Development, Themes, Plugins

Highlights

• Refreshed Administative UI - Admin redesign
• New Default Theme "Twenty Eleven" - Uses the latest Theme Features
• Full Screen Editor - Distraction free writing experience
• Extended Admin Bar - More useful links to control the site

• Requirements Changes -
  • PHP 5.2.4 or greater (old requirement - since WordPress 2.5 was PHP 4.3 or greater)
  • MySQL 5.0.15 or greater (old requirement - since WordPress 2.9 was MySQL 4.1.2 or greater)

• Enhanced Browser Compatibility -
  • Drop Internet Explorer 6 support
  • Start End-of-life (EOL) cycle for Internet Explorer 7
  • Browse Happy notify users of out-of-date browser

• WordPress is Faster and Lighter -
  • Faster page loads -- We've gone through the most commonly loaded pages in WP and done improvements to their load time
  • Faster Upgrades -- The update system now support incremental upgrades so after 3.2 you'll find upgrading faster than ever
  • Optimizations to WP_Filesystem -- Updates over FTP are now much quicker and less error prone
  • Stream downloads to the filesystem -- Improves update times and lowers the memory footprint
  • Performance improvements for wptexturize()
  • Remove PHP4 compatibility including timezone support
  • More efficient term intersection queries
  • Some optimizations in the HTML sanitizer (kses)
  • Speed optimizations for is_serialized_string()
  • Cache the Dashboard RSS Widgets HTML output to reduce unnecessary Ajax requests as well as the memory footprint
  • And many other improvements and tweaks

User Features

General

• Admin Bar: Add a Themes submenu under Appearance, for consistency
• Admin Bar: Add View Site/Dashboard links, 'View X' links in the admin, 'View' action link for terms, new custom taxonomy string: view_item, defaulting to 'View Tag' and View Category'
• Admin Bar: Support Edit link for Attachments
• Switch from "Panel/SubPanel" to "Screen" in inline documentation and Codex links
• Add collapse link to admin menu
• Help Tab text updates
• Favorites menu no longer exists
• New Freedoms (rights) and Credits links at bottom of admin screens
• Use monospaced font for HTML editor
• Validate the HTML in the admin area
• Make copying the PressThis bookmarklet code easier in WebKit browsers
• Move copyright notices to license.txt
• Refresh login form styles to match admin style

Dashboard

• Change View All Buttons into plain links
• Show full set of status links in recent comments box
• Drop "Change Theme" button
• Update core UI changes; "Update Automatically" changed to "Update Now", first core update is now a primary button
• Core support for partial updates

Posts

• Change Menu Name from 'Posts' to 'All Posts'
• Show the sticky posts checkbox ("Stick this post to the front page") Only when author has 'edit_others_posts' capability
• Updated styles for the Visual editor buttons
• Full screen editor experience called Distraction Free Writing - accessed via the Toggle Fullscreen mode tool in the Visual editor and fullscreen button in the HTML editor (Trac Ticket 17198)
• New sprite for the TinyMCE buttons
• Fix pagination when searching or filtering posts

Media

• Add 'Add New' button to edit media
• Update the blip.tv oEmbeds

Links

• Change Menu Name from 'Links' to 'All Links'
• Add 'Add New' button to edit links

Pages

• Change Menu Name from 'Pages' to 'All Pages'

Comments

• New comment bubble styling

Appearance

• New Default theme - TwentyEleven - based on Duster Theme (Trac Ticket 17198).
• Allow selecting previously uploader headers and randomly serving previously uploaded or default headers
• Denote images that are headers or backgrounds in the media ui
• Show hierarchy for pages and taxonomies in nav menus admin
• Introduce new is_multi_author() template tag to make it easier for themes to have different behaviour when a site has more than one author
• Be less specific about theme repo licenses (as they can vary in specifics). They are all compatible with the license WordPress uses

Plugins

• Allow plugins to disable screen options with filter
• Be less specific about plugin repo licenses (as they can vary in specifics). They are all compatible with the license WordPress uses

Tools

• Change Menu Name from 'Tools' to 'Available Tools'
• Press This bookmarklet redesign
• UI refresh for Press This
• Export commentmeta

Users

• Change Menu Name from 'Users' to 'All Users'
• Add 'Add New' button to edit users

Settings

Install Process

Multisite

• Show access denied page and list a user's sites if they visit an admin they don't have permissions for rather than redirecting to the users' primary blog
• Make "Space Used" gray instead of green in multisite Right Now box
• Make user validation when adding a user via network admin consistent with adding a user elsewhere and provide better feedback for validation problems
• Allow Pagination for Must-Use/Dropin plugins; respect WP_CONTENT_DIR & WPMU_PLUGIN_DIR for help text; move help text into WP_Plugins_List_Table
• Rename network admin submenus to not clash with top level menus

Development, Themes, Plugins

• Add a per-post-type nav menu items filter for plugin control
• Add an extra FTP_LANG_DIR override constant to short-circuit WP_Filesystem_Base::find_folder(WP_LANG_DIR)
• Add .ics / text/calendar to the whitelist of allowed file types
• Add cache_domain argument to get_terms() to allow caching to a unique set of cache buckets; useful when taxonomy queries have been modified via filters and need their own cache space
• Add menu id for admin-bar's dashboard and view-site link
• Add option_page_capability_$option_page filter
• Add quotes to [value="some"] selectors re: jQuery
• Add theme feature strings for translation
• Allow custom author elements such as email
• Allow get_pages() to support multiple post statuses
• Allow plugins to control user and network admin canonical redirect
• Allow plugins to hook into wp-admin/update-core.php
• Allow querying empty meta values
• Allow retrieving comments by post type, status, author, author, name, or parent. Fetch only published posts for recent comments widget
• Allow taxonomies to be queried by $_GET parameters on non-taxonomy url's
• Allow WP_Query 'post_status' parameter to accept an array, as well as a singular value and comma separated list
• Apply 'editable_slug' filter to parent page slugs in get_sample_permalink()
• Apply 'editable_slug' filter in post_slug_meta_box()
• Centralize pagination bound exceeding redirects for list tables
• Change esc_url_raw references to esc_url
• Check return value of wp_check_browser_version() and make return value consistent
• Code readability improvements
• Default WP_LANG_DIR to `WP_CONTENT_DIR/languages` when `wp-includes/languages/` doesn't exist
• Deprecate wp_clone() but left the function in wp-includes/load.php
• Don't 404 for empty post type archives
• Don't load themes functions.php for upgrades
• Don't refresh the admin menu after page load, apply the user-state from PHP, fix behaviour after folding the menu
• Don't set fields to empty values in _wp_translate_data()
• Don't show broken 'View' links when a custom post type is not publicly queryable
• Don't use array calling for post_status in wp_edit_attachments_query() to prevent any use of the deprecated query_string filter (as in, don't use it)
• Ensure all theme searching is done case-insensitive
• Fix handing of super admins that don't have a blog in get_dashboard_url() and login
• Fix mistaken use of publicly_queryable in when public was what was intended for register_post_type()
• Fix notice when invalid taxonomy is passed to wp_tag_cloud()
• Hide update bubble counts for users who can't perform the update
• Introduce get_screen_icon()
• Introduce is_multi_author() to check if more than one author has published posts for this site
• Introduce 'name_admin_bar' label and 'show_in_admin_bar' (Add New menu) argument for Post Types
• Introduce Stream-To-File for the WP_HTTP API - reduces memory consumption during file downloads; implemented in download_url() for upgraders
• Introduce wp_http_supports() as replacement for the http_transport_(get|post)_debug hooks
• Introduce WP_MAX_MEMORY_LIMIT' constant for the high memory limit set when image processing and unzipping; ensure it is always filterable by plugins as well as configurable in wp-config.php
• Introduce WP_Meta_Query and relation support
• Pass image URL's to thickbox via L10n in script-loader.php; allows thickbox to be used on any page in the install without defining the image URL variables
• Properly handle https in ixr client
• Provide more arguments to the widgets on the 404 page so as to avoid notices
• Rename duplicate 'delete_post' and 'deleted_post' actions to 'before_delete_post' and 'after_delete_post'
• Remove support for the PHP HTTP Extension from WP_HTTP. The PHP HTTP Extension is a wrapper around libcurl and fopen() providing limited configuration and is supported on a minority of servers due to its non-default inclusion
• Return false from is_page_template() if the template is default
• Set is_* flags for AND taxonomy queries
• Set the mb_string internal encoding to ISO-8859-1 whilst uncompressing archives using PclZip; fixes 'PCLZIP_ERR_BAD_FORMAT (-10) : Invalid block size' errors on systems utilising mbstring.func_overload
• Stop themes and plugins from overriding the admin bar CSS
• Support Chrome Frame
• Update jQuery to 1.6.1
• Update jQuery UI to 1.8.2
• Update json2.js
• Update _old_files
• Update phpass
• Update phpmailer and smtp to 5.1
• Update pop3 class
• Update TinyMCE to 3.4.2 (Trac Ticket 17086)
• Update wp_mail to correctly call the Address adding functions on PHPMailer for To, CC, BCC and preserving support for full RFC2822 address specifications
• Updated PHPdocs for wpdb class, XML-RPC functions, HTTP API, add_submenu_page, wp_templating_constants(), wp_check_browser_version()
• Use the post type object in get_posts_by_author_sql() and add a post type parameter to count_many_users_posts(); pub_priv_sql_capability filter is considered deprecated
• Validate post status against capabilities in Press This
• Verify certificate matches both the common name and the provided hostname; WP_HTTP_Curl requires CURLOPT_SSL_VERIFYHOST be either 2 or false
• When upgrading plugins/themes, if the new destination folder is different from the previous folder, delete the old folder upon upgrade
• XML-RPC add support to wp.getPostFormats to provide a list of the currently supported post formats in addition to the complete list
• XML-RPC allow Pages to have a status of pending
• XML-RPC include the post status in the response for mt.getRecentPostTitles calls
• XML-RPC introduce a special wp_die handler for XMLRPC requests to ensure we send an XML response

Sphere: Related Content

Resposta de um blogueiro nordestino a meia dúzia de idiotas que acham que são brasileiros

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Hoje (03/11), infelizmente, fiquei sabendo via o blog Dois Em Cena, que admiro muito, que no último domingo, após a divulgação do resultado das eleições presidenciais alguns twitteiros, covardemente, através de mensagens preconceituosas e fascistas, culpavam o eleitor nordestino pela derrota do Serra. Apesar de ter cerca de seis mil seguidores no Twitter quase passo batido se não fora o blog da minha amiga. É que nenhum dos agressores faz parte dos meus Following/Followers. Ainda bem. Sinal de que estou seguindo e sendo seguido por gente do bem.
Como nordestino que viveu a maior parte da sua vida entre o Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília e ainda com bom relacionamento com mineiros, gaúchos, catarinenses, etc., e também por entender que dei uma significativa contribuição à campanha do Serra, sinto-me à vontade para defender a minha gente desses ataques covardes que não representam, com certeza, o sentimento dos brasileiros em geral e em particular dos Estados citados.
Vou provar aqui, com fatos, como sempre faço que o Serra não foi derrotado pelo Nordeste e ao longo dessa minha exposição vou mostrar boa parte dos tweets que pude identificar, pois alguns já substituíram os seus perfis ou por reconhecerem que erraram ou até por serem covardes mesmo.
(͡๏̯͡๏)

(REALMENTE ELE TEM RAZÃO !)

http://lucioneto.blogspot.com/2010/11/resposta-de-um-blogueiro-nordestino.html

Sphere: Related Content

#dilma : EBC contratou há uma semana, sem licitação, os serviços do jornalista Luis Nassif por R$ 180 mil.

Mention user Direct message user Follow user Unfollow user Block user Unblock user Report user for spam New list List name List link: @osmaiasvideos/ Description Under 100 characters, optional Privacy Public — Anyone can subscribe to this list. Private — Only you can access this list. Are you sure? Switching your list from public to private will remove all of its subscribers. Create a new list Update this list Find people to add to your list: Search for a username, first or last name, business or brand You can also add people from your Following page or anyone’s profile page. This list doesn’t follow any users yet. It probably will soon, though. Following Blocked — Unblock Blocked — Undo Blocked and reported for spam — Undo Learn more — Undo Pending — Cancel %{user} blocked — Undo %{user} blocked — Undo %{user} blocked and reported for spam — Undo luisnassif see replies @luisnassif

Por Leandro Colon, no Estadão. Comento em seguida:
A Empresa Brasil de Comunicação (EBC) contratou há uma semana, sem licitação, os serviços do jornalista Luis Nassif por R$ 180 mil. O contrato terá vigência de seis meses. Foi assinado pela presidente da estatal, Tereza Cruvinel, no dia 16 e publicado na segunda-feira no Diário Oficial da União.

Nassif foi contratado, segundo a EBC, para prestar serviços de “entrevistador e comentarista” para o telejornal Repórter Brasil e o Programa 3 a 1.

Desde terça-feira, o jornalista tem destacado em seu blog informações em defesa do protesto contra a imprensa marcado para hoje a partir das 19 horas no Sindicato dos Jornalistas de São Paulo. Nassif é do conselho consultivo do Centro de Estudos da Mídia Alternativa Barão de Itararé, que integra a organização do protesto, intitulado “Contra o Golpismo Midiático e em Defesa da Democracia”. Movimentos sociais de apoio ao governo, como centrais sindicais e a UNE, já manifestaram adesão ao movimento.

A EBC informou que o jornalista foi contratado porque a legislação “prevê a dispensa de licitação para pessoas ou empresas de notória especialização”.

Nassif fechou um novo acordo depois de ter expirado, em julho, o contrato de R$ 1,2 milhão que tinha para fazer o programa Brasilianas.

Nassif disse que sua contratação sem licitação se deve ao fato de o contrato ter como objetivo um “trabalho intelectual”, com “pessoas com reputação em sua área e reconhecimento público, que ajudam a reforçar a cara da emissora”. “Em relação à minha área - comentários econômicos -, há muitos e muitos anos fico entre os três jornalistas mais votados (no prêmio Comunique-se) na categoria jornalismo de economia, mídia eletrônica, além dos prêmios que recebi como jornalista de economia da mídia impressa”, afirmou.

Comento
Caros,
fechei a área de comentários. A notícia está aqui porque vocês têm direito de saber quem apóia o tal movimento contra a mídia — ou sei lá o quê. Mas não quero fornecer pretexto, ainda que falso, para uma suposta guerra de blogs ou coisa assim. Até porque uma guerra supõe que forças de mesma natureza se enfrentem. Não é o caso, obviamente.

Por Reinaldo Azevedo

EBC Serviços

EBC Serviços é a unidade da empresa destinada a prestar serviços remunerados a entidades públicas e privadas, contribuindo para a geração de receitas próprias. A Lei 11.652/2008 dispensa as organizações públicas federais de fazer licitação para os serviços contratados à EBC. É também a EBC Serviços que atende às demandas de comunicação do Governo Federal.

Para a Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, a EBC Serviços opera o Canal NBR e serviços conexos como a Voz do Brasil, os programas Café com o Presidente e Bom Dia, Ministro, e o Banco de Notícias. Edita, ainda, a Mídia Impressa, súmula de jornais, revistas e telejornais adquiridos por órgãos da administração direta e indireta em Brasília. Toda cobertura e transmissão de eventos e viagens do Presidente da República são realizadas pela EBC Serviços.

O Serviço de Publicidade Legal tem a primazia de veicular, mediante remuneração, comunicados de publicação obrigatória tais como balanços, editais de licitação, de concursos e similares.
Acesse aqui o Portal da EBC Serviços

Conselho Curador

O Conselho Curador da Empresa Brasil de Comunicação (EBC) foi empossado em 14 de dezembro de 2007 e, desde então, realiza reuniões mensais de acompanhamento da implantação do sistema público de comunicação.

O Conselho é o instrumento de participação da sociedade na gestão de empresas públicas de comunicação, diferenciando-os dos canais meramente estatais, controlados exclusivamente por governos ou poderes públicos.

Na experiência internacional da comunicação pública, os conselhos variam quanto a forma, funcionamento, composição e duração do mandato, mas guardam, entre si, a prerrogativa fundamental de controlar a linha editorial e a qualidade dos conteúdos veiculados.

O Conselho Curador da EBC (de todos os seus canais e não apenas da TV Brasil) é composto por 22 membros: 15 representantes da sociedade civil, quatro do Governo Federal (ministros da Educação, Cultura, Ciência e Tecnologia e Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República), um da Câmara dos Deputados, um do Senado Federal e um funcionário da Empresa.

Para garantir o rodízio dos integrantes, os conselheiros da EBC têm mandatos que variam de dois a quatro anos. A Legislação prevê que, em suas próximas renovações, o Conselho faça consultas a um conjunto de entidades representativas de diferentes setores da sociedade para elaborar a lista de indicações.

É prerrogativa do Conselho Curador aprovar anualmente o plano de trabalho e a linha editorial da EBC, assim como observar a sua aplicação. Deve ainda acompanhar e fiscalizar a veiculação da programação, que será obrigatoriamente acolhida pela Diretoria-Executiva.

Poderá ainda, por deliberação da maioria absoluta de seus membros, emitir voto de desconfiança à Diretoria ou a um dos diretores, sendo que a segunda advertência resultará necessariamente em afastamento do diretor censurado ou, se for o caso, de toda a diretoria.

Indicados pelo Presidente da República, os 15 conselheiros que representam a sociedade civil são personalidades que, em conjunto, expressam a pluralidade de opiniões, formações e experiências profissionais, origens regionais e inclinações políticas. Cabe ao próprio Conselho eleger seu presidente e aprovar seu regimento.

Conheça a empresa

Suprir uma lacuna no sistema de radiodifusão com o objetivo de implantar e gerir os canais públicos, aqueles que, por sua independência editorial, distinguem-se dos canais estatais ou governamentais.
Essas são as características das TVs públicas em todos os países onde a comunicação pública é forte com conteúdo diferenciado, complementando os canais privados. No Brasil, embora o regime militar tenha instituído a Radiobrás e um conjunto de emissoras educativas estaduais, nunca houve um sistema público de comunicação que buscasse complementar o sistema privado, dando-lhe mais pluralidade, assegurando espaços para os que não têm acesso às grandes redes, seja para exprimir opiniões ou para veicular suas produções, como é o caso da produção audiovisual independente.

A Radiobrás sempre foi uma empresa de comunicação governamental, assim como as TVs educativas são emissoras controladas pelos governos estaduais. Entretanto, na refundação de nossa democracia, os constituintes de 1988 tiveram a preocupação de estabelecer, no artigo 223 da Constituição Federal, que deveria existir complementaridade entre os sistemas estatal, privado e público. Este último, embora mencionado, nunca havia sido regulamentado.

Em 2007, um movimento que envolveu amplos setores da sociedade civil, como acadêmicos, comunicadores, cineastas, jornalistas, dirigentes de emissoras de rádio e televisão não-comerciais, assim como grupos e entidades dedicados a refletir sobre a comunicação, culminou no Fórum da TV Pública, liderado pelo então ministro da Cultura Gilberto Gil.

Ao receber a proposta básica deste Fórum a favor da criação de uma televisão pública, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva comprometeu-se com sua implantação. Foi o que fez, em outubro de 2007, ao editar a Medida Provisória 398, depois convertida pelo Congresso na Lei 11 652/2008. Assim foi criada a Empresa Brasil de Comunicação, encarregada de unificar e gerir, sob controle social, as emissoras federais já existentes, instituindo o Sistema Público de Comunicação. Outra missão da EBC, articular e implantar a Rede Nacional de Comunicação Pública.

Prestação de Contas

Conheça os avanços obtidos pela EBC na implantação do Sistema Público de Comunicação no Relatório de Atividades de nov/07-dez/08.Nesta página estão disponíveis também informações sobre o Orçamento da Empresa, editais, contratos e compras realizadas pela EBC

Relatório de Atividades - Nov/07- Dez/08

A EBC e o Sistema Público de Comunicação

Editais de Compras e Serviços

Contratação de empresa especializada para fornecimento e instalação de transmissores de Ondas Médias.

Editais e LIcitações

Qualquer cidadão pode acessar neste espaço as informações sobre os editais de licitação da EBC

Editais e Licitações 2009

Editais de Aquisições e Controle de Conteúdo Audiovisual

Convênios

Acordos internacionais

Resoluções da Diretoria Executiva

Editais

Orçamento Indisponível

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

maias o. on Dipity.

Sphere: Related Content

“LAÇOS DE SANGUE” PORTUGUÊS!

Aguinaldo Silva é novelista de televisão, e escreveu, entre outras: "Roque Santeiro", "Tieta", "Vale Tudo", "Pedra sobre Pedra", "Fera Ferida", "A Indomada", "Senhora do Destino" e "Duas Caras".

______________

(Nas fotos: acima, com Pedro Lopes, autor de “Laços de Sangue”, e os atores Ricardo Carriço e Pepê Rapazote ao fundo; e abaixo, com Cláudio Boeckel, ainda no Brasil)

____________

Foi uma verdadeira aventura. Sair de casa todos os dias pela manhã para trabalhar era uma coisa que eu não fazia desde 1978 quando, em boa hora, pedi demissão do jornal O Globo. Mas desde que cheguei em Lisboa no dia 19 de maio foi isso que fiz: saí todos os dias, levado pelo motorista Luiz Miguel da Costa Ferreira, que nunca atrasou uma vez sequer, até a sede da produtora SP Televisão, onde uma turma de guapos (e guapas) roteiristas me esperava sob o comando do autor Pedro Lopes para trabalhar na ex-Caminho da Felicidade, e agora “Laços de Sangue”, a próxima novela da SIC portuguesa.

E ainda agora é isso que faço... Mas a essa altura já posso olhar para trás e ver com profunda satisfação o que produzimos: já temos 40 capítulos (ou episódios, como dizem aqui) escritos, e tramas suficientes para pelo menos mais dez, com o que é possível prever que, quando a novela estrear em setembro, já teremos pelo menos 70 capítulos escritos.

Sim, eu vim do Brasil pra trabalhar nessa novela que, na minha opinião, será a mais portuguesa de todas, mas não fui o único. Posso dizer que o projeto não teria caminhado tão bem se não fossem os esforços de Guilherme Bokel, do lado brasileiro, e Virgílio Castelo, do lado português, que ficaram atentos a tudo o tempo todo.

Nós, os criadores, só viajávamos, escorregávamos na maionese sempre pegajosa da ficção... Mas aqueles dois logo nos chamavam à chincha e nos obrigavam a por os pés firmes na terra de novo. Porque artista é assim, tolinho, vai-se por qualquer coisa, enquanto na prática o assim chamado buraco é sempre mais embaixo.

O fato é que o possível – e o impossível – foi e ainda está sendo feito para que “Laços de Sangue” surpreenda os portugueses. Isso

incluiu uma nova concepção de cenários, adereços e figurinos, a abertura e os créditos feitos no Brasil pelo mestre Hans Donner, a música-tema, sobre a qual não posso dar ainda nenhuma pista, mas que será de um impacto espampante, o trabalho de coaching, uma absoluta novidade para os atores portugueses de novela, feita pela nossa competentíssima Laís Corrêa, a direção das cenas brasileiras (que as haverá nessa novela) a cargo de Cláudio Boeckel, um mestre das externas com quem tive a sorte de contar nos meus três últimos trabalhos...

Enfim: o que se fez foi buscar um nível de qualidade que justificasse a parceria da SIC com a Rede Globo, parceria que eu me orgulho de inaugurar, já que para isso fui escolhido pela direção da emissora na qual trabalho.

Primeiro, como sempre acontece, foi o texto. Depois veio todo o resto. E agora começaram as gravações, ou seja, tudo o que nós roteirizamos será agora transformado em imagens. Pedro Lopes, sua equipe, eu, estamos todos ansiosos. Mas de uma coisa não temos a menor dúvida: depois desse trabalho todo, e de toda a energia que tanta gente despendeu, não temos a menor dúvida:

“Laços de Sangue” vai ser um puta sucesso!

____________________________________

“LAÇOS DE SANGUE” PORTUGUÊS!

___________

______________

Chama-se “Laços de Sangue” a novela que a SIC estreará em setembro, de autoria de Pedro Lopes e equipe, direção geral de Patrícia Siqueira, e sob a minha supervisão, a partir de um acordo de parceria assinado entre a emissora portuguesa e a Rede Globo. O título é apropriadíssimo, pois a trama central gira em torno desse tema sempre atual e candente que é a família e suas inúmeras questões, querelas e problemas, tema este que repercute em todas as outras tramas.

O lançamento oficial da novela foi nesta sexta-feira, com a presença da mídia, cuja curiosidade pode ser resumida à seguinte pergunta – e todos nós tivemos que respondê-la mil vezes:

“Já que a Rede Globo tem participação importante no projeto, seria esta uma novela mais brasileira que portuguesa?”

A resposta é: não, é justamente o contrário.

Se tem uma coisa que se pode criticar nas telenovelas portuguesas é justamente a pretensão de ser urbanas, contemporâneas e cosmopolitas, eu diria quase “internacionais”, o que significa: “pouco portuguesas”. Falta nelas o “Portugal profundo”, aquele que está no inconsciente de cada cidadão desse país e que é a própria base de sua personalidade: usos, costumes, aspirações, modo coloquial de falar... De tudo isso eu sentia falta nas novelas portuguesas, que assisto quando estou aqui, e também no Brasil, via satélite, na medida do possível.

E é essa é a novidade mais forte de “Laços de Sangue”. Eu e os outros profissionais brasileiros que aderiram ao projeto nos preocupamos em primeiro lugar com isso: em “aportuguesar” a novela, fazê-la imediatamente reconhecível pelos telespectadores, levá-los a penetrar naquele universo em que as tramas se entrecruzam e se sentir parte dele...

Pois este é o segredo do sucesso da telenovela brasileira. Seja ela qual for - até mesmo “Passione” com seu sotaque italianado -, todas as nossas novelas são essencialmente “brasileiras” e traçam um retrato, ainda que com pinceladas típicas do folhetim, da alma do nosso povo.

“Laços de Sangue”, posso garantir aos portugueses que sempre me recebem tão bem, será essencialmente uma novela portuguesa, feita para todos os portugueses. Sobre isso ninguém na equipe tem a menor duvida – é o que faz com todos que participem do projeto se mostrem entusiasmados com ele.

Nas fotos lá no alto, pela ordem:

1, Guilherme Bokel, da Divisão Internacional da Globo; Patrícia Siqueira, diretora-geral da novela; Pedro Lopes (o autor, o autor!); um certo senhor dono dos cabelos mais prateados do universo; e Virgílio Castelo, diretor de elenco da SIC e ator de muito prestígio em Portugal.

2, Parte do elenco da novela. Bem à frente, de vestido pink, Custódia Gallego, uma senhora atriz aqui de Portugal. Ao fundo de camisa preta e cabelos compridos, Diogo Morgado, o galã da novela, e atrás dele, de perfil, Pepe Rapazote, outro bonitão aqui das paradas. Bokel à esquerda e, ao meu lado, Sofia Sá da Bandeira, cujos lábios lembram os de Angelina Jolie.

3, Eu, às voltas com minha eterna maldição: as fifis! Agora portuguesas, todas a me fazer a mesma pergunta, que eu respondi um milhão de vezes: “vai ser uma novela brasileira?” Não, queridas, uma novela portuguesa, com certeza!

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

A etiqueta do Facebook

Como cuidar de sua imagem e de sua carreira na maior rede social do mundo

Bruno Ferrari

“O suéter é condenável à noite. Para uma reunião ou coquetel, ele não deve ser usado.” O trecho acima foi retirado de um manual de boas maneiras – e parece muito anacrônico. Os tempos mudaram. Agora, boa parte das relações sociais se faz por meio de sites de relacionamento como o Facebook, que atingiu 500 milhões de usuários na semana passada. Portar-se bem nesses ambientes é o novo desafio.

Mas será que podemos confiar apenas no bom-senso para reger relações virtuais que se tornam cada dia mais importantes? Será que podemos improvisar num ambiente que envolve, potencialmente, contatos de trabalho, relações de amizade e ligações amorosas? A resposta a isso é um peremptório não. Claramente, precisamos de um manual de etiqueta que nos conduza a salvo pela selva das redes sociais.

No Facebook, por exemplo, são inúmeros os problemas. Fotos indiscretas, mensagens ofensivas, spams e até conteúdo ilícito são listados como ocorrências comuns. No Brasil, por causa do sucesso do Orkut, o site teve crescimento tardio, mas hoje sua audiência supera 10 milhões de usuários por mês.

As pessoas estão lá, em números crescentes, mas não têm claro qual é seu objetivo. Vai ser uma conta de uso pessoal ou envolverá também relações profissionais? Essa é a primeira e a mais importante questão. Mas há outras, subsequentes. Você manterá contatos apenas com pessoas próximas ou aceitará o pedido de amizade daquele primo chato de sua ex-namorada? Mais ainda: que tipo de informação você pretende compartilhar com seus contatos? Existe o risco, em uma relação mal administrada com o site, de reclamar de seu chefe e descobrir, dias depois, que ele leu o texto por meio de um amigo comum a vocês dois. Acontece.

Em março, um soldado israelense postou uma frase em seu perfil: “Na quarta-feira, nós limpamos Qatanah, e na quinta, se Deus quiser, voltamos para casa”. Ele fazia referência a uma operação secreta de combate a insurgentes na Cisjordânia. Foi levado à corte marcial, ficou preso por dez dias e perdeu a patente.

Um dos fatores que tornaram o Facebook um site indispensável para conectar pessoas é o controle da privacidade. Cada usuário tem autonomia para tornar público ou não o conteúdo de seu perfil. Mas um amigo que gosta de aparecer pode fazer com que suas fotos e seus vídeos sejam divulgados involuntariamente. Por isso tudo, ÉPOCA formulou dicas para que você aproveite o site como o fantástico instrumento que é, sem comprometer sua vida ou sua carreira.

>>Visite a página de ÉPOCA no Facebook: www.facebook.com/epoca.com.br

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#Cuba impede blogueira Yoani Sánchez de viajar ao Brasil

A jornalista e blogueira cubana Yoani Sánchez contou em seu perfil no site "Twitter" que não conseguiu permissão das autoridades cubanas para viajar ao Brasil e assistir à estreia de um documentário que denuncia a censura em Cuba.

Alejandro Ernesto/Efe

A cubana Yoani Sánchez mantém o blog "Generación Y", um dos mais lidos do mundo

Sánchez devia viajar à cidade de Jequié, 360 quilômetros de Salvador, onde nesta sexta-feira estreará o documentário "Conexão Cuba Honduras", do ativista brasileiro Dado Galvão, que retrata a história de vários blogueiros cubanos e hondurenhos perseguidos pela censura em seus países.

"Tenho poucas esperanças de que possa chegar a tempo ao festival de documentários filmes na Bahia", reconheceu Sánchez no "Twitter", onde nas últimas semanas relatou o processo para conseguir sua permissão de viagem.

Após receber uma carta de convite das autoridades baianas para assistir à exibição do documentário, a jornalista iniciou os trâmites burocráticos necessários para deixar a ilha.

"Uma estratégia para evitar que os inconformados viajem é demorar 'ad infinitum' pela carta de convite feita nos consulados cubanos", escreveu.

A jornalista assinalou que, apesar de dispor de uma carta de convite das autoridades brasileiras, de ter seu passaporte em dia e de não ter antecedentes criminais, o Departamento de Imigração e de Estrangeiros (DIE) não aceitou sua solicitação.

"Em teoria, completo todos os requisitos vigentes para atravessar a fronteira nacional, mas continuo emitindo opiniões críticas e isso já me transforma em um tipo especial de delinquente", manifestou.

CARTA BRANCA

Em março, a blogueira cubana escreveu uma carta ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva pedindo que intercedesse junto às autoridades cubanas, mas não recebeu nenhuma resposta do governante.

Outros políticos brasileiros, como o senador Eduardo Suplicy e o próprio governador da Bahia, Jacques Wagner, ambos do PT, intercederam para tentar que Sánchez conseguisse a "carta branca" do DIE que lhe permitisse viajar ao Brasil.

"Me vejo obrigada a deixar claro que minha reclusão nesta ilha não foi por não ter esgotado todos os caminhos legais", disse a cubana em seu blog.

Esta é a sexta vez em três anos que as autoridades cubanas rejeitam a "carta branca" a Sánchez, uma das figuras mais destacadas da luta contra a repressão e a censura do regime castrista em Cuba.

Após a libertação na semana passada de 52 presos políticos cubanos, Sánchez se sentiu esperançosa e considerou que finalmente as autoridades cubanas autorizariam sua saída da ilha.

yoanisanchez
Yoani Sánchez | Cuba

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

Los ganadores de los 'Oscar de los blogs' también hablan español

Ampliar foto

Asun y Ricardo, autores del blog ganador del premio BOB 2010 a mejor bitácora en castellano.

• Tres bitácoras españolas fueron galardonadas en los premios BOB.
• Sus autores hablan para 20minutos.es sobre los galardones.

DANIEL G. APARICIO

Entre los ganadores de los recientes BOBs 2010 (Best of the Blogs), premios internacionales a las mejores bitácoras que a menudo son considerados como los 'Oscar de los blogs', ha habido abundante representación española. Entre todos los participantes, sólo tres trabajos españoles conseguieron triunfar. Los ganadores han explicado a 20minutos.es lo que este galardón significa para ellos.

La vuelta al mundo de Asun y Ricardo

Este blog de viajes, en que una pareja española narra sus peripecias por distintos destinos del planeta, ganó el premio al mejor blog en lengua castellana de los "BOBs", en Berlín. Cuando comenzaron a escribir la bitácora, Asun y Ricardo no imaginaron que llegarían tan lejos.

¿Por qué empezásteis a escribir el blog?
Teníamos mucha información recogida para la preparación de la Vuelta al Mundo por motivo de nuestro 25 aniversario, fotos del viaje y un pequeño diario que íbamos escribiendo sobre la marcha, así que pensamos que con este materia podríamos crear un blog que sirviera de recuerdo para nosotros mismos y de ayuda a otros viajeros. Era una forma de agradecer lo que habíamos recibido de otros internautas anónimos.

Creamos el blog sin ninguna pretensión, como una labor altruista hacia otros viajeros

¿Qué significa este premio para vosotros?Cuando fuimos nominados, indagando en este premio, descubrimos su importancia: que era conocido como los “Oscar de la blogosfera”, la mas alta aspiración de cualquier bloguero puede desear. Para nosotros, simplemente, es una recompensa que supera con creces todo nuestro esfuerzo por mantener vivo el blog y ayudar a otros viajeros. Ahora nos alegra la expectativa, que con motivo del premio, muchas mas personas nos conocerán y les seremos útiles.

¿Dónde creéis que radica el éxito de vuestro blog?, ¿por qué gusta?
La verdad que lo desconocemos, lo creamos sin ninguna pretensión, como una labor altruista hacia otros viajeros. Si nos atenemos a los comentarios recibidos, las características que destacan son: la utilidad, ayuda, sencillez, amenidad y cercanía.

Los blogs españoles suelen tener bastante éxito en este tipo de concursos, ¿es una señal de la buena salud y calidad de la blogosfera española?
Es verdad que cada vez hay mas gente que se atreve a escribir para relatar sus historias y sentimientos, y precisamente los españoles destacamos por ser muy comunicativos. Según se va adentrando Internet en los países hispanoparlantes vamos recobrando la fuerza de ser el segundo idioma del mundo mas hablado. Entre mayor cantidad se puede seleccionar mejor calidad.

¿Recomendáis a la gente que escriba su propio blog?, ¿qué aporta escribir uno?
Por supuesto, escribir y aflorar los sentimientos es una terapia recomendable, en cierta manera los blogs son las criaturas de sus autores en donde reflejas todas tus alegrías, logros, tristezas o frustraciones. Escribir por vocación, sin obligaciones, libremente, gratis, aporta grandes satisfacciones.

Ecoplaneta

Nominado en la Categoría Especial del Cambio Climático, esta bitácora recibió un premio gracias a las votaciones de los internautas. Su autor es el español Manuel Almeida, ganador de un BOB en 2006 y de un Premio 20Blog en 2008 por Mangas Verdes.

Ya obtuviste un BOB en 2006 y también has recibido algunos otros premios, ¿cómo le sienta esto al ego?
Al ego ese no lo conozco, pero a mí me sigue sentando estupendamente comprobar el apoyo de los internautas, tanto a escala nacional como internacional. En especial, en esta ocasión, en un ámbito tan sensible como es el de la ecología y la defensa de las mejoras de las condiciones en nuestro planeta.

La blogosfera hispana es una de las de mayor calidad, empuje y compromiso con el 'fenómeno blog' e Internet, en general

¿Por qué empezaste a escribir Ecoplaneta?
Era una de las secciones que más me gustaban de Mangas Verdes, y una también de las que veía con mayor recorrido. Así que, junto a Perlas, Imagina, Útil y ¡Gratis! y otras, decidí convertirla en macrosección o sección autónoma hace ahora poco más de un año, el 15 de marzo de 2009.

Los blogs españoles suelen tener bastante éxito en este tipo de concursos, ¿es una señal de la buena salud y calidad de la blogosfera española?
Sí, creo que la blogosfera hispana es una de las de mayor calidad, empuje y compromiso con el 'fenómeno blog' e Internet, en general. Por eso no entiendo que en esta edición de los Bobs no haya más blogs hispanos premiados, además de Malviviendo, La vuelta al mundo de Asun y Ricardo y EcoPlaneta, incluso contando con una excelente representación, tal y como se reconoce en la propia nota oficial en la página oficial de los Bobs en español.

¿Crees que los blogs están ganando prestigio como medios de información y comunicación o aún no han adquirido el reconocimiento que deberían?
Creo que ese prestigio lo han tenido siempre, al menos entre los internautas, que es lo que cuenta. Y reconocimiento creo que también lo están teniendo: no hay más que ver cómo han sido integrados por la práctica totalidad de los medios de comunicación online, organizaciones políticas, gobiernos, instituciones, empresas...

Malviviendo

Ganador del premio a mejor videoblog por votación popular, Malviviendo cuenta por episodios las aventuras de una pandilla de amigos en Sevilla. Los autores nos hablan de su exitosa idea.

¿Cómo surgió la idea de Malviviendo?
Surgió una tarde de risas entre colegas, salieron historias que podían encajar en una serie. La dificultad para encontrar un trabajo resucitó aquella idea. A partir de ahí todo fue para adelante, empezamos a involucrar a más gente y hoy Malviviendo ha formado una gran familia.

¿Dónde creéis que radica su éxito?
Pues puede ser en que mucha gente se siente identificada con nosotros de una u otra forma. Hacemos el producto que a nosotros nos gustaría ver y supongo que tenemos suerte de coincidir con el público.

Los grandes medios no suelen ser muy relevantes para la comunidad de Internet

¿Qué supone para vosotros haber ganado este premio?
La verdad es que es una alegría sentirse queridos y respetados. Cada uno de los premios que hemos recibido - Oxcar, Mejor Videoblog Iberoamericano, Mejor Videoblog en español, Mejor Webserie y la nominación al Cinema Tous Ecrans- nos llena de orgullo ver que tenemos un público muy fiel que se empeñó incluso en llevarnos a BFN y no pararon hasta que lo consiguieron.

Los blogs españoles suelen tener bastante éxito en este tipo de concursos, ¿es una señal de la buena salud y calidad de la blogosfera española?
No creemos que el éxito en concursos sea una señal de buena salud en la blogosfera. De hecho no sabemos lo que es la blogosfera, los blogs son solo un sistema de publicación. Actualmente la comunidad está optando por medios más rápidos y sencillos (Twitter, Facebook, Tumblr). Por lo que si la blogosfera es la comunidad de personas que escriben en un blog... pensamos que cada vez son menos y menos relevantes.

Pero si por contrario si os referís a la comunidad de Internet que además de tener blogs tienen Twitters, Tuentis, Facebooks, Tumblrs, Youtubes, Vimeos y demás... sí, hay gente increíble que hace cosas de calidad y aunque la herramienta cambie, cada vez es más fácil para el usuario crear contenido, lo cual radica en más gente haciendo cosas.

¿Creéis que los blogs están ganando prestigio como medios de información, comunicación y entretenimiento o aún son menospreciados frente a los grandes medios?
Más bien es al contrario, los grandes medios no suelen ser muy relevantes para la comunidad de Internet (blogs y redes sociales) pero poco a poco se irán adaptando y encontrarán su sitio.

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

[ Download ]

Sphere: Related Content

E agora, Lula? Vai pedir a Fidel e Raúl que deixem Yoani viajar ao Brasil?

A cubana Yoani poderá vir ao Brasil, presidente?

RUTH DE AQUINO

RUTH DE AQUINO
é diretora da sucursal de ÉPOCA no Rio de Janeiro
raquino@edglobo.com.br

Primeiro levaram os jornalistas. Mas não me importei com isso. Eu não era jornalista. Em seguida levaram alguns estudantes. Mas não me importei com isso. Eu também não era estudante. Depois prenderam os empresários. Mas não me importei com isso. Porque eu não sou empresário. Depois agarraram uns intelectuais, cineastas, compositores, blogueiros. Mas, como tenho meu emprego, também não me importei. Agora estão me levando. Mas já é tarde. Como não me importei com ninguém, ninguém se importa comigo.

Esse texto não passa de uma paródia. Inspirada em três versões famosas do Poema da omissão. Esses versos de resistência à repressão são atribuídos ao poeta russo Vladimir Maiakóvski, ao dramaturgo Bertolt Brecht e ao pastor Martin Niemöller. Inimigos da liberdade podem ser comunistas, fascistas ou nazistas. Na primeira noite, colhem uma flor em nosso jardim. Na segunda, matam nosso cão. No fim, nossa voz é arrancada da garganta. E, porque não dissemos nada, já não podemos dizer nada.

Para quem ainda acha que ditaduras de uma cor são mais aceitáveis que outras..., para quem ainda acha que deve ser punido com prisão o delito de opinião ou que a liberdade de se expressar é um bem supérfluo, a próxima semana é um bom momento de reflexão. Comemora-se – se assim podemos dizer – o aniversário do golpe militar de 1964.

O governo do presidente Lula – por meio de sua Secretaria de Direitos Humanos – lançou na semana passada o livro Luta, substantivo feminino. São histórias de 45 brasileiras mortas ou desaparecidas durante o regime militar. E depoimentos de 27 sobreviventes, que resistiram à ditadura em grupos armados ou não. Elas descrevem torturas, choque elétrico, pau de arara, insultos, estupros, abusos sexuais. Algumas estavam grávidas e outras amamentavam.

No livro, não aparece a mais ilustre das guerrilheiras sobreviventes, a ministra Dilma Rousseff, candidata à Presidência. A omissão foi deliberada, para que a inclusão de Dilma não fosse explorada politicamente em ano eleitoral.

Para mostrar sensibilidade com direitos humanos, basta
Lula pedir a Fidel e Raúl que a deixem viajar

Deduz-se de tudo isso – e do passado do presidente – que Lula seja especialmente sensível às violações de direitos humanos. É impossível alguém esquecer que foi preso e intimidado por pensar diferente, por discordar, por ser oposicionista. Deduz-se que Lula condene covardias com mulheres e que seja a favor do direito de ir e vir.

O presidente brasileiro tem excelente oportunidade para praticar essa sensibilidade. Como o jornalista Juliano Machado revelou em primeira mão em epoca.com.br, a cubana Yoani Sánchez enviou carta a Lula pedindo que use sua influência sobre os irmãos Fidel e Raúl Castro para ajudá-la a conseguir autorização para vir ao Brasil. Yoani é a blogueira famosa por furar a censura do regime castrista. É convidada especial ao documentário brasileiro sobre liberdade de expressão que será lançado em junho na Bahia. Mas, nos últimos anos, foi impedida de deixar Cuba ao menos quatro vezes. (Leia a reportagem sobre a carta de Yoani para Lula)

Ficará esquisito o Palácio do Planalto insistir que Lula não recebeu a carta, datada de 14 de março. Nela, Yoani diz: “O senhor estaria pedindo aquilo que, para qualquer brasileiro – e para qualquer ser humano –, é um direito inalienável”.

Todos nós, brasileiros, nos sentimos aliviados por viver numa democracia. Não somos a Venezuela, que continua a prender quem se atreve a “vilipendiar” Hugo Chávez. Não somos a China, onde o Google decidiu finalmente não se submeter à censura do dragão. Tampouco estamos no Irã, onde a bela Neda, de 27 anos, morreu com um tiro no peito em manifestação – seu noivo, Makan, está exilado no Canadá.

É pena que Lula continue a enxergar apenas “má-fé” na mídia. A mesma mídia que comemorou sua eleição histórica. A mídia que divulga suas conquistas e suas críticas aos jornalistas. Lula quer manchete, mas só de louvação. Como acontece na imprensa oficial cubana ou venezuelana.

É uma boa data, presidente, para homenagear a liberdade de expressão. E para dizer a Yoani que, sim, o Brasil pode ajudá-la a sair da ilha para vir à Bahia.

Sphere: Related Content

Blogueira cubana, Yoani Sánchez , pede a Lula para vir ao Brasi

l

Yoani Sánchez escreve carta para o presidente brasileiro pedindo que a ajude a obter a autorização do governo cubano para viajar

Juliano Machado

De Cuba, com carinho
Yoani Sánchez posa com Dado Galvão, segundo o livro lançado em outubro no Brasil

A blogueira cubana Yoani Sánchez, uma das principais dissidentes do regime dos irmãos Castro, escreveu uma carta em que pede ajuda ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva para poder visitar o Brasil – ela tem sido sistematicamente impedida de viajar para fora de seu país. Yoani pretende comparecer à primeira exibição de um documentário feito pelo brasileiro Cláudio Galvão da Silva, o Dado,(www.dadogalvao.org) sobre a vida dela e os movimentos de oposição em Cuba, entre eles as chamadas Damas de Branco. O evento deve ocorrer em junho. Na carta endereçada ao presidente, datada de 14 de março, Yoani cita a relação próxima entre Lula e os Castros para que ele interceda a seu favor. “O senhor deu recentes mostras de possuir grande confiança na boa fé do governo cubano. Alimento a esperança de que, talvez, aqueles que governam meu país queiram manter viva esta sua confiança e – para não frustrá-lo – atendam a seu pedido de que me deem a autorização para visitar o Brasil” (leia a íntegra da carta em espanhol. Ao fim deste texto, a carta está traduzida para o português).

Por telefone, Yoani afirmou que a carta não tem “intenção midiática” e que espera “tocar as fibras sensíveis e interiores” do presidente brasileiro. “Ultimamente Lula tendeu a se aproximar de uma ideologia partidária. Minha carta tenta estender uma ponte entre ele e a cidadania cubana.” Uma cópia está com o documentarista Dado Galvão, que foi a Cuba em dezembro do ano passado para participar de um festival e aproveitou a viagem para contar a história da blogueira. “Foi minha mãe quem me falou de Yoani, dizendo que eu precisava falar das coisas que ela estava fazendo por Cuba”, diz Dado. Ele pretende entregá-la ao governador da Bahia, Jaques Wagner, um dos políticos mais próximos de Lula e que poderia convencer o presidente a considerar o caso de Yoani. A audiência com Wagner ainda está sendo negociada, mas pode ocorrer na próxima semana. Dado vive em Jequié, uma cidade de 150 mil habitantes no sul da Bahia, a 360 quilômetros de Salvador. É para lá que Yoani pretende ir para a estreia do documentário. “Estou convencida de não encontrar dificuldades para obter o visto de sua embaixada (do Brasil) em Havana, mas também tenho certeza de que as autoridades de meu país vão voltar a me negar a autorização de saída”, escreve Yoani.

O pedido de Yoani deve colocar Lula novamente em uma situação delicada. Há um mês, ele visitou Cuba e desembarcou em Havana no mesmo dia que o dissidente Orlando Zapata Tamayo morreu após uma greve de fome de 83 dias. Na ocasião, um grupo de opositores ao regime enviou uma carta pedindo a Lula que chamasse a atenção da comunidade internacional para a situação dos presos políticos em Cuba. Lula disse não ter recebido a carta. “As pessoas precisam parar com o hábito de fazer carta, guardar para si e depois dizer que mandaram”, afirmou. “Se essas pessoas tivessem falado comigo antes, eu teria pedido para ele (Zapata) parar a greve e quem sabe teria evitado que ele morresse.” Na conversa com ÉPOCA, Yoani classificou as declarações de Lula como “infelizes” e as creditou “a uma base na desinformação e à cega confiança nas pessoas que governam Cuba”. Segundo ela, “Lula já deve ter refletido melhor sobre o que aconteceu aqui”.

Esta não é a primeira vez que Yoani tenta vir ao Brasil. Em outubro, ela foi convidada para o lançamento da versão em português de seu livro De Cuba, com carinho. Até mesmo o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso enviou uma carta ao governo cubano pedindo que Havana concedesse uma saída temporária a Yoani. Não adiantou nada. Ela não viaja para o exterior desde 2004 – já pediu autorização seis vezes, todas sem sucesso. Mas não perde o otimismo. “Enquanto o presidente Lula não mostrar que desconsiderou meu pedido, vou dar crédito a ele.”

Leia a tradução da carta de Yoani Sánchez

Havana, 14 de março de 2010

Ao senhor Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil

Uma vez alguém me contou que os barcos em que se traficavam escravos africanos deixavam parte de sua carga em Cuba e outra na costa atlântica do Brasil. Assim, separavam irmãos, pais e filhos e amigos de toda uma vida. Assim, nessa bifurcação, nossos povos compartilham a mesma raiz.

Por isso nos parece tão perversa qualquer coisa que tente nos separar, por isso sonhamos que algum dia haja livre circulação entre todas as nossas nações americanas, por isso não consigo entender por que as autoridades de meu país me impedem de visitar o seu.

Na primeira ocasião, em outubro de 2009, pretendia fazer o lançamento do meu livro De Cuba com carinho, publicado pela editora Contexto. O escritório de migração que se ocupa de conceder as autorizações de saída do país aos cidadãos cubanos me informou que eu não estava autorizada a viajar. Esta era a quarta vez que me negavam esta autorização. Anteriormente, me haviam impedido de viajar à Espanha, para receber o prêmio Ortega y Gasset (de Jornalismo), em seguida para a Polônia e depois para os Estados Unidos, onde receberia a menção especial do (prêmio) Maria Moors Cabot na Universidade Columbia. Fui convocada pela segunda vez para ir ao Brasil, agora para o lançamento de um documentário sobre minha pessoa, feito por um grupo de diretores em Jequié (no interior da Bahia). Estou convencida de não encontrar dificuldades para obter o visto de sua embaixada em Havana, mas também tenho a certeza de que as autoridades do meu país voltarão a me negar a autorização de saída.

O senhor deu recentes demonstrações de possuir grande confiança na boa fé do governo cubano. Alimento a esperança de que, talvez, aqueles que governam meu país queiram manter viva esta sua confiança e – para não frustrá-lo – atendam a seu pedido de que me deem a autorização para visitar o Brasil. O senhor somente estaria pedindo em meu nome o que para qualquer brasileiro – e para qualquer ser humano – é um direito inalienável.

Desculpe-me que lhe tenha roubado o tempo que o senhor levou para ler esta carta e me desculpe também por tê-la escrito em espanhol. Não me desculpe, porém, pela minha crença de que o senhor deseja para os cubanos os mesmos direitos que deseja ver cumpridos entre os brasileiros.

Yoani Sánchez Cordero

DEPOIMENTO
Yoani falou para a câmera do documentarista Dado Galvão em dezembro. Confira mais fotos das filmagens em Cuba

Sphere: Related Content