China detecta novo surto de gripe aviária no Tibete

DA EFE, EM PEQUIM

Um surto de gripe aviária foi detectado nas cercanias de Lhasa, capital da região autônoma do Tibete (sudoeste da China), informou o Ministério da Agricultura chinês através da agência estatal de notícias Xinhua.
Os laboratórios confirmaram a presença do vírus H5N1 em 290 aves de fazenda que morreram neste mês, destacaram as autoridades, assinalando que a epidemia está "sob controle" e que por enquanto não afetou humanos em contato com os animais.
A região do surto, na localidade de Sangda, foi isolada e esterilizada, e 1.575 aves foram sacrificadas para evitar a extensão da doença, acrescentou a agência.
Mais de 300 pessoas morreram no mundo todo por gripe aviária desde que a doença apareceu pela primeira vez em 2003, período no qual infectou 565 pessoas, segundo dados da OMS (Organização Mundial da Saúde).

Sphere: Related Content

Sacrifican miles de aves en Vietnam para evitar brote gripe aviar durante Tet

Hanoi, 10 feb (EFE).- Decenas de miles de patos y pollos han sido sacrificados en Vietnam para contener el peligro de un brote de gripe aviaria antes de las celebraciones por el Tet o Año Nuevo Lunar vietnamita, anunció hoy el Gobierno.

De las seis provincias en las que se han encontrado animales infectadas con el letal virus H5N1, la más afectada es Ha Tinh, donde la epidemia comenzó hace un mes y se han acabado ya con la vida de más de 14.000 aves.

El ministro de Agricultura y Desarrollo Rural vietnamita, Cao Duc Phat, pidió a las autoridades provinciales y locales que adopten medidas de precaución extraordinaria para impedir que el brote de gripe aviar se extienda a todo el centro del país durante el Tet.

Phat también recomendó a la población que se abstenga de comer animales muertos o enfermos y acudir de inmediato al médico ante cualquier síntoma como fiebre o tos.

Los vietnamitas habitualmente consumen grandes cantidades de pollo en las celebraciones por el Año Nuevo Lunar.

Todo el delta del Mekong está amenazado, puesto que en esas fechas circulan por el río barcazas cargadas de aves tanto vivas como muertas para surtir a las comilonas.

Vietnam no registra una muerte humana por gripe aviar desde diciembre del año pasado, pero sigue siendo el país más afectado del mundo por la enfermedad con 57 víctimas mortales confirmadas, superadas sólo por las más cien de Indonesia. EFE


Sulamérica Trânsito

Sphere: Related Content

Duas mulheres morrem por nova gripe em Fortaleza

São as primeiras vítimas da doença na cidade.
Segundo a Secretaria de Saúde, o vírus está circulando no estado.

Do G1, com informações do Globo Notícia

Duas mulheres morreram por causa da nova gripe em Fortaleza. São as primeiras vítimas da doença em Fortaleza.

Segundo a Secretaria de Saúde, o vírus está circulando no estado. No mês passado foram registrados oito casos

Sulamérica Trânsito

Sphere: Related Content

Aspirina pode ter tido um papel na epidemia de gripe de 1918

Nicholas Bakalar

É provável que a epidemia de gripe de 1918 tenha sido a praga mais mortífera na história humana matando mais de 50 milhões de pessoas no mundo todo. Agora, parece que uma parte dessas mortes pode ter sido causada não pelo vírus, mas por uma droga usada em seu tratamento: aspirina.

Karen M. Starko, autora de um dos primeiros artigos conectando o uso de aspirina com a síndrome de Reye, publicou um artigo sugerindo que a overdose da "droga maravilhosa" relativamente nova pode ter sido mortífera.

O que gerou as suspeitas de Starko foi o uso de altas doses de aspirina para tratar a doença, em quantidades consideradas inseguras hoje. Além disso, os sintomas da overdose de aspirina podem ter sido difíceis de distinguir da gripe, especialmente entre os que morreram pouco depois de ficarem doentes.

Alguns questionamentos foram levantados mesmo na época. Ao menos um patologista que trabalhava no Serviço de Saúde Pública pensou que a quantidade de dano pulmonar vista durante as autópsias nas primeiras mortes era pequena demais para atribuir à pneumonia viral e que as grandes quantidades de líquido sangrento e aguado nos pulmões podem ter sido a causa.

Starko admitiu que não tinha relatórios de autópsia ou outros documentos que pudessem comprovar que a aspirina foi o problema. "Havia muito caos nesses lugares", disse ela, "E não tenho certeza de que existam registros confiáveis em alguma parte".

Contudo, dos muitos fatores que podem ter influenciado os resultados, escreveu Starko, a overdose de aspirina sobressai-se por varias razões, inclusive uma confluência de eventos históricos.

Em fevereiro de 1917, a Bayer perdeu a patente americana sobre a aspirina, abrindo um mercado lucrativo para muitos fabricantes. A Bayer contra-atacou com propaganda copiosa, celebrando a pureza da marca enquanto a epidemia atingia seu pico.

Os pacotes de aspirina eram produzidos sem advertências sobre toxidez e com poucas instruções de uso. No outono de 1918, enfrentando uma epidemia sem cura conhecida, a principal autoridade da saúde e a Marinha americana recomendaram a aspirina como tratamento sintomático e os militares compraram grandes quantidades da droga.

A revista "Journal of the American Medical Association" sugeriu uma dose de 1.000 mg a cada três horas, o equivalente a quase 25 comprimidos de 325 mg padrão em 24 horas. Isso é quase o dobro da dosagem diária considerada segura hoje.

O artigo de Starko, publicado na edição do dia 1º de novembro da "Clinical Infectious Diseases", gerou interesse, se não um endosso entusiástico, entre outros especialistas.

"Acredito que o artigo é criativo e faz boas perguntas. Porém, não sabemos quantas pessoas de fato tomaram as doses de aspirina discutidas no artigo", disse John M. Barry autor de um livro sobre a gripe de 1918 chamado "The Great Influenza" (a grande influenza).

A farmacologia da aspirina é complexa e não foi completamente compreendida até os anos 60, mas a dosagem é crucial. Dobrar a dose dada em intervalos de seis horas pode causar um aumento de 400% na quantidade de remédio que permanece no sangue. Mesmo doses diárias bastante reduzidas -de seis a nove comprimidos por dia por vários dias- pode levar a níveis perigosamente altos da droga no sangue em algumas pessoas.

Peter A. Chyka, professor de farmácia da Universidade de Tennessee, disse que julgou a teoria de Starko "intrigante". Pouco se sabia sobre doses seguras na época, disse ele, e os médicos muitas vezes simplesmente elevavam a quantidade até verem os sinais de toxicidade.

"No contexto do que sabemos hoje sobre a aspirina e similares, Starko fez um esforço interessante de juntar as peças", disse Chyka. "Há coisas que podem complicar uma doença como essa."

Apesar de duvidar que um número considerável de mortes pudesse ser atribuído à overdose de aspirina, David M. Morens, epidemiologista dos Institutos Nacionais de Saúde, disse que o artigo era valioso, pois "faz uma tentativa de olhar para fatores ambientais e sociais que podem estar envolvidos", disse ele. "Não fomos capazes de explicar todas as mortes em jovens adultos com o próprio vírus."

Starko hesitou em estimar quantas mortes por overdose de aspirina podem ter sido causadas, mas sugeriu que os arquivos militares podem ser um local para se procurar. "Espero que haja outros (estudos), examinando os registros de tratamento disponíveis", disse ela.

Tradução: Deborah Weinberg

Disque-Câmara - 0800 619 619 - Telefone: (61) 3216-0000
Palácio do Congresso Nacional - Praça dos Três Poderes
Brasília - DF - CEP 70160-900 - CNPJ 00.530.352/0001-59

Todo o conteúdo desse blog é originalmente do Blog do Planalto e está licenciado sob a CC-by-sa-2.5:

Fale com o Ministério


disque saúde 0800 61 1997
Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios - Bloco G - Brasilia / DF
CEP: 70058-900

Sphere: Related Content

Estudio: Virus de gripe pueden provocar infartos

21 de septiembre de 2009, 07:09 PM LONDRES (AP) - Los enfermos del corazón que se contagien de gripe podrían tener más de qué preocuparse que de sólo una fiebre o flujo nasal: el virus también podría desatarles un ataque al corazón, mostró un nuevo estudio.

En medio del brote mundial de gripe porcina, los expertos consideran crucial que los pacientes cardiacos se vacunen contra la influenza estacional y la gripe porcina con el fin de evitarse problemas médicos. Los doctores dicen que la gripe porcina no es más peligrosa que la influenza usual, pero es importante que los enfermos del corazón se vacunen porque este año circularán más virus de este tipo.

Investigadores británicos analizaron 39 estudios previos de pacientes del corazón y hallaron un vínculo consistente entre la gripe y los infartos al miocardio. Hasta la mitad de todas las muertes inesperadas por gripe se debieron a problemas cardiacos, encontraron los investigadores.

El estudio fue publicado el martes en el sitio en internet de la revista médica britanica The Lancet Infectious Diseases.

"El mensaje aquí es tan fuerte y tan lógico que es difícil que lo ignoremos", dijo el doctor Ralph Brindis, vicepresidente del Colegio Estadounidense de Cardiología. "Si podemos convencer a los pacientes cardiacos de que se vacunen contra la gripe, a la larga eso podría salvar vidas".

Aproximadamente sólo un tercio de los pacientes con problemas del corazón en Estados Unidos reciben su vacuna con regularidad.

Desde hace tiempo los médicos saben que los virus de gripe pueden agravar los problemas médicos preexistentes, y que los enfermos cardiacos son especialmente vulnerables durante las pandemias. Los virus de influenza provocan inflamación en el cuerpo, normalmente en los pulmones. Pero también pueden generar inflamación en el corazón mismo o en las arterias coronarias, lo cual podría hacer que se desprendan peligrosos coágulos y generen un ataque al corazón.

Una vez que los pacientes del corazón enferman de gripe, también son más vulnerables a sufrir complicaciones como neumonía u otras infecciones.

"Sabemos que la vacuna de la influenza es efectiva en prevenir la gripe y, por lo tanto, en teoría debería ser efectiva para prevenir las complicaciones de la influenza", señaló Andrew Hayward del University College de Londres, uno de los autores de la investigación. Dijo que dos de los estudios analizados mostraron que los pacientes del corazón que recibieron una inyección con la vacuna padecieron menos infartos que los que no la obtuvieron.

Hayward dijo que los virus de gripe podrían actuar meramente como factores que desencadenen ataques al corazón en pacientes con problemas cardiovasculares.

"La influenza podría provocar un evento que de todas formas podría haber ocurrido", agregó.

Los expertos no están seguros de si los resultados del estudio se aplican a personas saludables sin antecedentes de problemas cardiacos. Pero sí dicen que los virus de gripe podrían desatar infartos en personas sin enfermedades cardiacas aparentes, si es que tienen factores de riesgo como hipertensión o sobrepeso.

Para los pacientes con problemas del corazón, los médicos dijeron que la evidencia es clara.

"Durante mucho tiempo la gripe ha estado fuera de la pantalla de radar", dijo el doctor Harlan Krumholz, portavoz de la Asociación Cardiaca Estadounidense y profesor de medicina en la Universidad de Yale. "Pero es tan importante tomar en cuenta a la influenza como al colesterol o la presión arterial"

Disque-Câmara - 0800 619 619 - Telefone: (61) 3216-0000
Palácio do Congresso Nacional - Praça dos Três Poderes
Brasília - DF - CEP 70160-900 - CNPJ 00.530.352/0001-59

Todo o conteúdo desse blog é originalmente do Blog do Planalto e está licenciado sob a CC-by-sa-2.5:

Fale com o Ministério


disque saúde 0800 61 1997
Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios - Bloco G - Brasilia / DF
CEP: 70058-900

Sphere: Related Content

Milan diz que febre e gripe tiraram Ronaldinho do jogo contra Bologna

21/09/2009 - 08h26
Redação 24 Horas News

Não escalar Ronaldinho fez o Milan do técnico brasileiro Leonardo voltar a vencer. Ontem, contra o Bologna, pela segunda vez seguida o meia-atacante não entrou em campo.

Ronaldinho nem no banco ficou --a justificativa oficial é que ele estava gripado e com febre.

E sem o candidato a substituto de Kaká, o Milan venceu por 1 a 0, gol de Seedorf, o substituto de Ronaldinho. Com o resultado, o time subiu para a oitava posição no Italiano.

Na última terça-feira, quando Ronaldinho ficou na reserva, o Milan já havia vencido, como visitante, o Olympique de Marselha pela Copa dos Campeões da Europa.

O brasileiro, antes tido como astro maior pela diretoria do Milan, agora já tem seu papel de reserva reconhecido por Adriano Galliani, o principal cartola do futebol do clube.

Todo o conteúdo desse blog é originalmente do Blog do Planalto e está licenciado sob a CC-by-sa-2.5:

Fale com o Ministério


disque saúde 0800 61 1997
Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios - Bloco G - Brasilia / DF
CEP: 70058-900

Sphere: Related Content

Suruís relembram 40 anos do primeiro contato com não índios

07 de setembro de 2009

Fonte: Globo Amazônia

Líder Almir Suruí. Foto: divulgação

MANAUS - Os índios suruís estiveram reunidos neste fim de semana para refletir sobre os 40 anos de contato com o homem branco. De acordo com o líder Almir Suruí, o "povo não tem nada a comemorar".

Os suruís foram oficialmente contatados em 1969 pelos sertanistas da Funai Francisco e Apoena Meirelles. Os primeiros anos após o fim do isolamento, conta Almir, foram os mais desastrosos: “Pelos mais velhos, sabemos que antes do contato tínhamos mais de 5 mil pessoas. Três anos depois éramos entre 250 a 300 pessoas”.

Doenças como gripe, sarampo e tuberculose foram as principais responsáveis pelas mortes. - Hoje somos entre 1250 e 1300 pessoas em 24 aldeias-, relata.

Destruição

Os suruís, que se autodenominam paiter, vivem na Terra indígena Sete de Setembro, uma área de cerca de 2.500 km² que se estende entre os municípios de Espigão D'Oeste (RO), Cacoal (RO) e Rondolândia (MT). Atualmente, a exploração madeireira é o principal problema da reserva. - Estamos pedindo socorro ao poder público para que tomem providências-, diz Almir.

Conflito

Recentemente, ele enviou carta ao Ministério da Justiça denunciando a destruição das matas da Terra Sete de Setembro por invasores. - Essas pessoas estão correndo risco também. Estamos muito cansados e quando você fica cansado é muito perigoso. Um conflito pode acontecer-, diz.

Apesar das dificuldades, os suruís estão se organizando para dar um rumo a seu povo a longo prazo. “Criamos um plano de 50 anos com programas de educação, saúde, ecologia, cultura. Estamos tentando mostrar como é possível buscar soluções com conhecimento científico e tradicional”, conta Almir. Ele ganhou notoriedade internacional recentemente por fazer uma parceria com a gigante americana Google para colocar internet mapas detalhados da devastação em sua terra. “Temos um projeto de reflorestamento com mais de 90 mil mudas já plantadas”, conta. (AL)

Todo o conteúdo desse blog é originalmente do Blog do Planalto e está licenciado sob a CC-by-sa-2.5:

Fale com o Ministério


disque saúde 0800 61 1997
Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios - Bloco G - Brasilia / DF
CEP: 70058-900

Sphere: Related Content

Paciente egípcio tem vírus da nova gripe e da gripe aviária

02/09/09 - 15h18 - Atualizado em 02/09/09 - 15h18

Caso é acompanhado de perto para checar possibilidade de dupla infecção.
Convivência viral pode facilitar mutações do H1N1.

Luis Fernando Correia Especial para o G1

O Egito relatou um caso de paciente com vírus da gripe humana e aviária. O paciente é um homem de 28 anos de idade, vindo da Arábia Saudita após a peregrinação anual à cidade sagrada de Meca.

---

O homem foi atendido na cidade portuária de Safaga, na costa do Mar Vermelho, com um quadro gripal. Durante o atendimento, foram identificadas duas formas do vírus influenza, um do tipo aviário, provavelmente o H5N1, e outro humano, o vírus pandêmico A (H1N1) de 2009.

O paciente foi internado e permanece no Hospital Central de Safaga. Segundo o diretor-geral de Medicina Preventiva, Mohamed Rifai, esse é o terceiro caso em dois dias. Os outros seriam um turista italiano e um outro peregrino de 30 anos de idade que também está internado no mesmo hospital na cidade portuária.

A situação foi descrita em relatório postado no site da Sociedade Internacional de Doenças Infecciosas. A situação aponta para duas possibilidades:

A primeira: como o Egito reportou vários casos de influenza aviária humana em 2009, o paciente pode ser apenas um portador de anticorpos para esse vírus. Já a infecção pelo H1N1 teria ocorrido durante a viagem à Arábia Saudita.

A segunda possibilidade: as duas cepas de vírus influenza, a humana e a aviária, poderiam infectar uma mesma pessoa. Essa dupla infecção facilitaria o surgimento de uma forma mais letal do vírus da gripe.

Os centros de monitoramento de infecções virais estão em alerta máximo desde o início da pandemia justamente para identificar as mutações do vírus da gripe.

Fale com o Ministério


disque saúde 0800 61 1997
Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios - Bloco G - Brasilia / DF
CEP: 70058-900

Sphere: Related Content

Brasil registra 577 mortos pela gripe e passa EUA

Da EFE

Brasília, 26 ago (EFE).- O Ministério da Saúde informou hoje que as mortes pela nova gripe somaram 577, com o que o Brasil superou os Estados Unidos e se situa em primeiro lugar na estatística de casos fatais provocados pelo vírus AH1N1.

A taxa de mortalidade em função da população, porém, é de 0,29% no Brasil, contra 1,08% na Argentina, 0,75% no Chile ou 0,67% na Costa Rica, que lideram os índices nesse quesito.

Até sexta-feira passada o número de mortos comprovados no país era de 488, mas o Ministério da Saúde informou que o salto até 577 não corresponde a pacientes mortos desde então, mas aos casos confirmados por exames de laboratório entre 16 e 22 de agosto.

Segundo os números da Organização Mundial da Saúde (OMS), o Brasil é, agora, o país com o maior número absoluto de mortes causadas pelo vírus AH1N1, seguido pelos Estados Unidos (522), Argentina (439) e México (179).

O Ministério da Saúde também informou que atualmente há 5.206 casos de pacientes que contraíram a gripe A e que estão sendo tratados adequadamente.

As autoridades anunciaram ainda que o Governo decidiu reservar R$ 2,1 bilhões para a compra de vacinas contra a gripe A, que devem estar disponíveis no ano que vem. EFE

( Cadê esta o dinheiro da CPMF que pagamos todos esses anos ? )

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

Brasil registra 577 mortos pela gripe e passa EUA

Da EFE

Brasília, 26 ago (EFE).- O Ministério da Saúde informou hoje que as mortes pela nova gripe somaram 577, com o que o Brasil superou os Estados Unidos e se situa em primeiro lugar na estatística de casos fatais provocados pelo vírus AH1N1.

A taxa de mortalidade em função da população, porém, é de 0,29% no Brasil, contra 1,08% na Argentina, 0,75% no Chile ou 0,67% na Costa Rica, que lideram os índices nesse quesito.

Até sexta-feira passada o número de mortos comprovados no país era de 488, mas o Ministério da Saúde informou que o salto até 577 não corresponde a pacientes mortos desde então, mas aos casos confirmados por exames de laboratório entre 16 e 22 de agosto.

Segundo os números da Organização Mundial da Saúde (OMS), o Brasil é, agora, o país com o maior número absoluto de mortes causadas pelo vírus AH1N1, seguido pelos Estados Unidos (522), Argentina (439) e México (179).

O Ministério da Saúde também informou que atualmente há 5.206 casos de pacientes que contraíram a gripe A e que estão sendo tratados adequadamente.

As autoridades anunciaram ainda que o Governo decidiu reservar R$ 2,1 bilhões para a compra de vacinas contra a gripe A, que devem estar disponíveis no ano que vem. EFE

( Cadê esta o dinheiro da CPMF que pagamos todos esses anos ? )

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

Gripe suína faz primeira vítima em Barretos (SP)

25/08/2009 - 22:07:12


Barretos, no interior de São Paulo, registrou a primeira morte por influenza A (H1N1) - gripe suína. A morte ocorreu no dia 19 de agosto, mas o resultado do exame que apontou a causa só foi divulgado hoje (25). Segundo o secretário de Saúde de Barretos, Mussa Calil Neto, a vítima era um homem de 47 anos, obeso e fumante.

Segundo Calil Neto, o morador de Barretos recebeu a visita da filha, que mora em Rio Preto, no Dia dos Pais. Ela estava com quadro gripal, mas o secretário não sabia informar se era influenza A (H1N1) - gripe suína - ou não.

Dos 21 casos suspeitos da doença no município, até o momento, dois foram confirmados. Além do homem de 47 anos, um rapaz de 19 anos que estuda na capital também foi diagnosticado com a nova gripe.

De acordo com o secretário, os patrocinadores da Festa do Peão de Barretos - que está sendo realizada na cidade - disponibilizaram álcool em gel em 100 pontos da cidade e a prefeitura instalou duas unidades móveis no Parque do Peão, uma para atender crianças e a outra, adultos.
Agência Brasil

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

Detectados casos de gripe canina em New Jersey

Se o seu cão de estimação apresentar apatia, olhos lacrimejantes e focinho escorrendo, ele pode ter adquirido gripe canina. Veterinários e administradores de abrigos estão alertando os proprietários de mascotes sobre a gripe canina. Os cães correm grande risco quando vão a parques, abrigos e lojas especializadas em tosa.

O Dr. Peter Faulk, do Hospital Veterinário do Condado de Ocean, em Lakewood (NJ), disse que, embora tenha sido desenvolvida uma vacina contra a gripe canina, os donos de animais não devem correrem às clínicas para obtê-la, entretanto, é uma opção que deve ser discutida.

“A maioria dos animais recupera-se bem se são bem tratados e não têm outros problemas de saúde. O índice de mortalidade é bastante baixo”, explicou o Dr. Faulk.

Os primeiros casos de gripe canina foram identificados nos Estados Unidos em 2004 e até o momento já ocorreram em 30 estados e não contagiam seres humanos.

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

GENEBRA (Reuters) - Adultos e crianças severamente afetados pelo vírus H1N1 ou sob risco de terem complicações devem ser tratados com antivirais como

Search this site:

Advanced search

PDF Version

Automatic download [Begin manual download] Downloading the PDF version of: BMJ Shun-Shin et al. 339 (101): b3172. (143K)

This file is in Adobe Acrobat (PDF) format. If you have not installed and configured the Adobe Acrobat Reader on your system, see Help with Printing for instructions.

Having trouble reading a PDF?

PDFs are designed to be printed out and read, but if you prefer to read them online, you may find it easier if you increase the view size to 125%.

Having trouble saving a PDF?

Many versions of the free Acrobat Reader do not allow Save. You must instead save the PDF from the bmj.com page you downloaded it from. PC users: Right-click on the Download link and choose the option that says something like "Save Link As...". Mac users should hold the mouse button down on the link to get these same options.

Having trouble printing a PDF?

1. Try printing one page at a time or to a newer printer.

2. Try saving the file to disk before printing rather than opening it "on the fly." This requires that you configure your browser to "Save" rather than "Launch Application" for the file type "application/pdf," and can usually be done in the "Helper Applications" options.

3. If the file is taking more than 10 minutes to download, see Tips for users experiencing slow response.

4. More Questions? See Frequently Asked Questions about PDFs

• 
  

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

Antivirais para gripe podem não fazer efeito em crianças, diz estudo

Plantão | Publicada em 10/08/2009 às 11h07m

BBC

Comente

Comentários

Uma pesquisa da Universidade de Oxford sugere que os antivirais Tamuflu e Relenza, usados para tratamento de gripe suína, raramente evitam complicações em crianças com a gripe normal.

Apesar de ser difícil generalizar este fato com a atual epidemia de gripe suína, os autores afirmam que é improvável que estes remédios ajudem crianças que tenham contraído o vírus H1N1.

Os antivirais são a base do tratamento para a gripe suína até que uma vacina seja disponibilizada, o que deve acontecer em setembro. Estes remédios foram criados para garantir que os sintomas da doença sejam leves e reduzir a chance de uma pessoa infectada transmitir a gripe para outra.

O último estudo, publicado na revista British Medical Journal, mostra que os antivirais podem diminuir a duração da gripe comum em crianças em até um dia e meio, mas também mostra que estes remédios fazem pouco efeito, ou até nenhum efeito em ataques de asma, infecções no ouvido ou no caso de uma criança precisar de antibióticos.

O antiviral Tamiflu também já foi ligado ao aumento do risco de vômito em crianças.

A equipe da Universidade de Oxford, liderada pelo pesquisador Matthew Thompson, analisou quatro testes do tratamento da gripe comum em 1.766 crianças e três testes envolvendo o uso de antiviral para limitar o contágio da gripe comum em 863 crianças.

"Nossa pesquisa descobriu que, para a maioria das crianças, estes remédios antivirais provavelmente não vão fazer muito efeito", afirmou Thompson.

O médico Carl Henegan, que participou da pesquisa e que trabalha no hospital John Radcliffe em Oxford, afirmou que a atual política britânica de distribuição do Tamiflu para ocorrências mais leves da doença, é uma "estratégia inapropriada".

"Os efeitos prejudiciais superam a redução de um dia dos benefícios sintomáticos", afirmou.

A pesquisa também revelou a eficácia do uso dos antivirais para conter o contágio pela gripe e descobriu que 13 pessoas precisaram ser tratadas para evitar um caso adicional, o que significa que estes remédios reduziram a transmissão em 8%.

Sem surpresas

O especialista britânico em gripe Hugh Pennington, afirmou que as descobertas dos pesquisadores de Oxford não são surpreendentes e destacam o que já se sabe sobre o Tamiflu.

"O Tamiflu tem sua utilidade, mas não é milagroso", disse.

Um porta-voz do Departamento de Saúde britânico afirmou que enquanto "ainda existem dúvidas a respeito de como a gripe suína afeta crianças, acreditamos em uma política de segurança em primeiro lugar; o oferecimento de antivirais para todos ainda é uma medida responsável".

"A pesquisa está certa ao afirmar que muitas pessoas com a gripe suína apresentam apenas sintomas leves e, para estas pessoas, repouso e medicamentos contra a gripe comprados em farmácias pode funcionar."

"Mas, para aqueles que sofrem sintomas mais graves, o melhor conselho científico afirma que o Tamiflu deve ser administrado o mais rápido possível, e sugerir outra forma de tratamento é potencialmente perigoso", acrescentou o porta-voz.

Fale com o Ministério

Antes de enviar sua mensagem consulte a seção Perguntas Freqüentes. Sua dúvida já pode estar respondida. Caso queira registrar uma reclamação ou denúncia preencha o formulário abaixo. Você também pode ligar para o Disque Saúde - 0800 61 1997, a Central de Teleatendimento do Departamento de Ouvidoria Geral do SUS, para receber informações sobre doenças e registrar reclamações, denúncias e sugestões.

Sphere: Related Content

Escolas do Rio mantêm aulas apesar de gripe suína

domingo, 28 de junho de 2009, 14:53

EQUIPE AE - Agencia Estado

SÃO PAULO - O prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, afirmou hoje que a rede municipal de ensino carioca continuará funcionando normalmente apesar do aumento de casos na cidade de influenza A H1N1, que ficou conhecida como gripe suína. Segundo a Agência Brasil, Paes disse que, até o momento, não há informações sanitárias que justifiquem a suspensão de aulas nas escolas.



"Não há necessidade alguma das medidas que temos visto aí, de colégios particulares parando com as aulas ou de empresas fechando. Portanto, a rede municipal vai continuar funcionando a pleno vapor, mesmo com o provável aumento do número de casos", disse.



Paes não descartou que possa haver uma suspensão de aulas na rede, no futuro, mas disse que isso dependerá da evolução da doença e das informações passadas pelas autoridades sanitárias. Até o momento, foram confirmados 60 casos de gripe suína no Estado, dos quais 49 na capital.

Sphere: Related Content

Temporão confirma 1ª morte por gripe suína no Brasil

domingo, 28 de junho de 2009, 15:25

LÍGIA FORMENTI - Agencia Estado

BRASÍLIA - O ministro da Saúde, José Gomes Temporão, confirmou hoje a primeira morte provocada por gripe suína no País. Trata-se de um homem de 29 anos, morador do Rio Grande do Sul, que havia viajado para a Argentina. De acordo com Temporão, ele apresentou os primeiros sintomas no dia 19 e no dia 20 houve a confirmação do contágio. Seu estado de saúde começou a piorar no dia 23, até evoluir para um quadro de insuficiência respiratória. "O Ministério da Saúde lamenta a morte ocorrida na manhã de hoje e reafirma que está lançando mão de todos os esforços para evitar a ocorrência de novos casos e outras mortes", disse Temporão.



A notícia do primeiro óbito, segundo o ministro, não altera em nada a estratégia que vem sendo adotada pelo ministério. "Trata-se de um momento difícil, mas reitero e reafirmo que isso não muda em nada a nossa estratégia". Ele observou que a gripe suína tem características muito semelhantes às da gripe sazonal e até agora tem mortalidade baixa, de 0,4%.



Hoje foram confirmados mais 36 casos de infecção no Brasil. Com isso, sobe para 627 o número de casos confirmados da doença no País. Há também outros 477 pacientes com a suspeita da doença. Segundo ele, 75% dos casos confirmados são de brasileiros que viajaram para o exterior, ou seja, de "casos importados".



O ministro também comentou o caso de um norte-americano que faleceu na última sexta-feira, em Montenegro (RS). "Exames preliminares da Secretaria de Saúde do Rio Grande do Sul apontaram não se tratar de gripe suína. Teremos a confirmação amanhã, com novos exames", afirmou. O ministério não tem informações até o momento se o paciente que morreu na manhã de hoje apresentava alguma doença que o tornou mais vulnerável à infecção pelo vírus A H1N1. Até o fim do dia devem ficar prontos os exames complementares.

Sphere: Related Content

Casos de gripe suína chegam a 452 no Brasil; quase metade dos casos está em SP

Do UOL Notícias
Em São Paulo

Atualizado às 20h03

O Ministério da Saúde divulgou em boletim na noite desta quinta-feira (25) que o número de casos confirmados da gripe A (H1N1) no Brasil subiu para 452 com mais 53 casos confirmados nas últimas 24 horas.

Leia mais sobre a gripe

• Hospital de Porto Alegre usa contêiner para atender pacientes com gripe
• FEA da USP supende aulas por sete dias após detectar três casos de gripe suína
• Universidade de Londrina suspende aulas por suspeita de gripe
• Mais seis escolas paulistas suspendem aulas por causa da gripe suína
• TAM e Gol não cobrarão multa para cancelamentos por causa da gripe
• Aumento de casos de gripe suína no RS faz governo mudar atendimento aos doentes

Os novos casos estão nos Estados de São Paulo (31), Rio Grande do Sul (11), Minas Gerais (7), Rio de Janeiro (2), Ceará (1), Distrito Federal (1) e Goiás (1). No total, São Paulo é o Estado mais afetado com 217 casos, seguido por Minas Gerais, com 59, Rio de Janeiro, com 48, e Santa Catarina, que tem 40 casos confirmados.

Dois pacientes do Rio Grande do Sul, contaminados no exterior, continuam internados. O Estado registra 28 casos da doença.

O ministério afirma ainda que, até o último dia 23, acompanhava outros 310 casos suspeitos no país.

Os casos são confirmados por três laboratórios - Fundação Oswaldo Cruz/RJ, Instituto Evandro Chagas/PA e Instituto Adolf Lutz/SP - e/ou pelas Secretarias Estaduais e Municipais de Saúde, por meio do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan).

Contágio
O boletim afirma que os casos registrados exclusivamente no Sinan somam 271. Destes, 208 (76,8%) são de pessoas que contraíram o vírus no exterior e 42 (15,5%) foram de transmissão autóctone (ocorrida dentro do território nacional). Outros 21 casos estão sendo investigados.

Segundo o ministério, os principais locais de infecção foram Argentina (119 casos), Estados Unidos (57) e Chile (11). O boletim ressalta ainda que "todos os casos autóctones têm vínculos epidemiológicos com pacientes procedentes do exterior". "Desse modo, o Ministério da Saúde considera que, até o momento, a transmissão no Brasil é limitada, sem evidências de sustentabilidade da transmissão do vírus de pessoa a pessoa", segundo a nota.

Saiba mais

• 

• Especial Gripe Suína
• Infográfico: Sintomas, formas de contágio e focos da gripe
• As principais epidemias
• Tire dúvidas sobre a gripe suína
• Transmissão não é tão fácil como se imagina, diz médico

Recomendações a viajantes
O governo federal recomenda aos brasileiros que evitem viajar para Argentina, Chile, Estados Unidos, México, Canadá e Austrália. A OMS (Organização Mundial de Saúde) confirma que estes países têm transmissão sustentada.

Os EUA aparecem em primeiro lugar na lista dos países mais afetados pela doença (21.449 casos confirmados), seguido por México (8.279), Canadá (6.732), Chile (5.186) e Austrália (3.000). A Argentina aparece em sétimo lugar na listagem, com 1.391 casos.

O Ministério da Saúde ressalta que "não há proibição nem restrição de trânsito de pessoas entre o Brasil e esses países" e acrescenta que "a recomendação é uma medida adicional de prevenção, tendo como base critérios epidemiológicos e o aumento, com a proximidade das férias de inverno, da circulação de turistas brasileiros em países com transmissão sustentada da doença".

Devem evitar estes países, principalmente, crianças menores de dois anos de idade, idosos, gestantes, pessoas com imunodepressão (por exemplo, pacientes com câncer, em tratamento para AIDS ou em uso regular de corticosteróides), além de pacientes que tenham diabetes, cardiopatia, doença pulmonar ou renal crônica.



Top Stories

Sphere: Related Content

Novartis produz primeiro lote de vacina contra gripe H1N1

Plantão | Publicada em 12/06/2009 às 00h46m

Comente

Comentários

BASEL, Suíça - A empresa farmacêutica suíça Novartis AG anunciou nesta sexta-feira que produziu com sucesso um primeiro lote de vacina contra a gripe suína semanas antes das expectativas.

A vacina foi desenvolvida em células, em vez de ovos como normalmente são feitas as vacinas, informou a empresa.

O anúncio acontece um dia depois da Organização Mundial da Saúde (OMS) ter elevado o nível de ameaça do vírus da gripe H1N1 para o nível seis, patamar máximo da escala e que indica pandemia.

A OMS disse que os fabricantes de medicamentos possivelmente terão as vacinas aprovadas e prontas para a venda depois de setembro.

A Novartis disse que irá utilizar a primeira leva da vacina para avaliação pré-clínica e testes. O produto também está sendo considerado para testes clínicos, afirma a companhia.

A vacina foi produzida no laboratório da Novartis em Marburg, na Alemanha. De acordo com a empresa, as instalações têm potencial para produzir milhões de doses da vacina por semana. Uma segunda unidade está em construção em Holly Springs, na Carolina do Norte, nos EUA.

Segundo a Novartis, mais de 30 governos têm solicitado suprimentos da vacina, incluindo o Departamento de Saúde dos Estados Unidos, que fez uma encomenda de US$ 289 milhões em maio.

http://www.novartis.com/

http://www.transnationale.org/companies/novartis.php

http://www.novartis.com.br/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Novartis

Sphere: Related Content

WHO close to raising alert to highest level for swine flu

The H1N1 outbreak would be considered a pandemic. But the health organization is worried that could lead to border closings, travel restrictions and people with mild illnesses flooding ERs.

By Thomas H. Maugh II
June 10, 2009

The World Health Organization is inching closer to raising the infectious disease alert level for the novel H1N1 influenza outbreak to its highest level, indicating that a pandemic has arrived, but has delayed doing so in an effort to prepare national health organizations and populations for the impact of such an announcement, a top agency official said Tuesday in a telephone news conference.

The number of confirmed cases in Australia surpassed 1,200 on Monday, and the virus is no longer restricted to schools and other institutions there, suggesting that community-wide spread has begun.

• 

  Interactive: Swine flu's spread, April...

• 

  Swine flu vaccine taking longer than...

• Orange County man dies of swine flu

• Officials urge WHO to change swine flu alert criteria

Such a spread in two regions of the world -- it already has been observed in North America -- is the primary criterion for raising the alert level to Phase 6.

"One of the critical issues is that we do not want people to over-panic if they hear that we are in a pandemic situation," said Dr. Keiji Fukuda, assistant director general of WHO.

WHO officials worry that a pandemic declaration will lead people with mild illnesses to overwhelm emergency rooms.

"In earlier outbreaks, we have often seen that people who are in the category of being worried, but who are not particularly sick, have overrun hospitals," Fukuda said.

In the early stages of the current outbreak, he said, governments closed borders and issued travel restrictions. People stopped eating pork, pig herds were killed, and imports of pork were restricted by some countries.

"These are the kinds of potential adverse effects" that the agency is trying to avoid, he said.

Reporters pressed Fukuda about why, given the clear spread in Australia, the agency has not increased the alert level.

"We are really getting very close to that," he said. "We are working very hard to ensure that everyone is prepared for that."

In a separate talk with reporters, WHO Director-General Margaret Chan said she would confer with heads of governments around the world today to verify some of the reports the agency has received.

"Once I get indisputable evidence, I will make the announcement," she said.

In an effort to prevent overreaction to an increase in the alert level, the agency last week decided to divide Phase 6 into three tiers to indicate the severity of the pandemic. Barring changes in the next few days, the agency probably will indicate that the severity is at the lowest level when the alert stage is raised, indicating that the virus is spreading through populations, but that its effects remain relatively mild.

As of Tuesday morning, Fukuda said, there were 26,563 laboratory-confirmed cases of H1N1 flu, or swine flu, in 73 countries, with 140 deaths. In the United States, the most recent figures from the national Centers for Disease Control and Prevention showed 13,217 confirmed cases and 27 deaths.

Officials believe the number of cases, both in this country and worldwide, is actually much higher because many people have mild cases and are not tested.

Fukuda said that researchers have seen few, if any, changes in the virus since its emergence in Mexico early this year, and that it still remains susceptible to the antiviral drug Tamiflu.

But they are concerned that infections continue in North America and Europe, even though the traditional flu season has ended in the Northern Hemisphere.

"The disease patterns are not what we see from seasonal influenza," he said. That suggests the virus has greater capability for spread than does the seasonal flu.

Most of the infections have been in people younger than 60, which is also different from seasonal flu. That suggests, some experts said, that older people may have been exposed at some point to a different swine flu virus that has conferred some immunity.

About half of the people who have died of the virus were previously healthy, with no underlying medical conditions.

"That is one of the observations that has given us the most concern," Fukuda said. "We don't know why they died and why other people recovered."

Sphere: Related Content

H1N1: Brasil deve iniciar produção de vacina em 60 dias

Diretor presidente da Fundação Butantan, em São Paulo, afirma que o Instituto está pronto para começar a produzir a vacina em 60 dias. Isaias Raw explica que aguarda "sinal verde" da OMS. Pesquisador também esclarece dúvidas dos internautas sobre a gripe suína

View Feed XML

Sphere: Related Content