![[Valid Atom 1.0]](valid-atom.png "Validate my Atom 1.0 feed")
BBC MUNDO RADIO
- From: AFP
- September 29, 2011
VENEZUELAN President Hugo Chavez, who has been fighting cancer, was
rushed to a military hospital for emergency care following kidney
failure.
The leftist, staunchly anti-US stalwart Chavez entered the Military
Hospital in Caracas on Tuesday morning, the report on the newspaper's
website said, citing anonymous sources with knowledge of the case, the El Nuevo Herald said."He was in fairly serious overall condition," one of the sources told the Miami-based Spanish-language daily.
"When he arrived, he was in quite serious shape and that is why he was brought in for emergency care."
On Sunday, Chavez sought to assure Venezuelans he was healthy, telling them that cancer-fighting chemotherapy treatment has not left him with any debilitating side effects.
Chavez returned to Venezuela following what he described as a fourth and hopefully final round of chemotherapy in Cuba.
Chavez, 57, had a cancerous tumour removed on June 20 in Havana, but officials have provided little information about the nature of the disease.
Officials have said the tumour was removed from his "pelvic area" but have given no indication of the severity of his condition.
After returning to Caracas and giving a brief statement early on Friday, he stayed uncharacteristically out of the media spotlight and sent no messages on his Twitter feed, which has more than two million followers.
Official handout photos from Cuban state media showed a hairless Chavez bidding farewell to Cuban leader Raul Castro after completing the latest round of treatment.
But the silence of a leader who has been omnipresent in Venezuelan public life revived the mystery surrounding his health, which only increased on Friday when a meeting between Chavez and his Iranian counterpart Mahmoud Ahmadinejad set for this weekend in Caracas was postponed indefinitely.
Chavez has been in power since 1999 and has said he would recover in time to win re-election by a "knock-out" in 2012.
A staunch and vocal critic of the United States, he has used his country's petrodollars to become the region's leading sponsor of leftist cooperation agreements, subsidising oil distribution and helping prop up the Cuban regime, the Americas' only one-party communist government.
Hugo Chávez fue ingresado de emergencia en un hospital militar, según El Nuevo Herald
El presidente venezolano Hugo Chávez padece cáncer.
- AFP
- AFP
Por insuficiencia renal
El presidente venezolano Hugo Chávez fue ingresado de emergencia en un Hospital Militar en Caracas por una supuesta insuficiencia renal, informó el diario El Nuevo Herald de Miami, citando fuentes anónimas, el miércoles en la noche.Chávez habría ingresado el martes en la mañana en el Hospital Militar y los médicos estarían estudiando su traslado al Hospital de Clínicas Caracas, indicó el diario, citando fuentes cercanas al caso bajo el anonimato.
"Se encontraba en un estado general comprometido", dijo una de las fuentes. "Cuando llegó, se encontraba bastante grave y fue por eso que lo tuvieron que traer de emergencia", agregó la nota del diario de Miami.
Chávez, que el jueves regresó a Venezuela tras someterse en Cuba a otro ciclo de quimioterapia contra el cáncer, dijo el domingo vía telefónica que se encontraba "sano" y que la quimioterapia no le había provocado efectos secundarios.
Mientras, el canciller venezolano Nicolás Maduro afirmó el lunes en México que Chávez "está escalando victoriosamente una batalla por su salud, consolidando ya la etapa post-quimioterapia, recuperando todas sus fuerzas físicas, preparándose para mantener el ritmo de iniciativas nacionales e internacionales".
El mandatario, que es el único autorizado para informar sobre su salud, no ha revelado qué tipo de cáncer le fue detectado, lo que ha alimentado infinidad de especulaciones.
El líder venezolano, de 57 años, fue operado el 20 de junio de un tumor maligno en Cuba, donde también recibió en julio y agosto los dos primeros ciclos de quimioterapia.
Ministro lo desmiente
El ministro de Comunicación de Venezuela, Andrés Izarra, desmintió la noticia del diario de Miami y dijo que a quienes hay que ingresar, "pero en un manicomio", es a los periodistas del Nuevo Herald.
"A quien hay que internar es a los periodistas del Nuevo Herald, pero en un manicomio. #ChavezLosTieneLocos", escribió el ministro Izarra en su cuenta Twitter el miércoles por la noche, sin dar más información.
Chávez, que tiene cáncer y el jueves regresó a Venezuela tras someterse a quimioterapia en Cuba, dijo el domingo vía telefónica que se encontraba "sano" y que el tratamiento no le había provocado efectos secundarios.
La intervención telefónica del domingo -en un acto transmitido por televisión- ocurrió tras una ausencia pública de varios días que había levantado incógnitas sobre su salud.
Mientras, el canciller venezolano Nicolás Maduro afirmó el lunes en México que Chávez "está escalando victoriosamente una batalla por su salud, consolidando ya la etapa post-quimioterapia, recuperando todas sus fuerzas físicas".
El mandatario, de 57 años, es el único autorizado para informar sobre su salud, y no ha revelado qué tipo de cáncer le fue detectado, lo que alimenta infinidad de especulaciones.
El líder venezolano fue operado el 20 de junio de un tumor maligno en Cuba, donde también recibió en julio y agosto los dos primeros ciclos de quimioterapia, según la información oficial.
Nenhum comentário:
Postar um comentário