#lula #dilma "Quem disse que Lula não lê?"

A TORTO & A DIREITO No 116

Guerra é guerra. Sai de baixo!

A batalha dos torpedos eleitorais continua insana na Internet.

Num pequeno levantamento realizado por esta coluna entre os e-mail recebidos de ambas as partes, nesta semana, constam os seguintes títulos e/ou conteúdos:

Pró-Serra

Capa da Folha de São Paulo de hoje (16/10) com todo mundo na igreja fazendo o sinal da cruz e a Dilma imóvel, sem qualquer ação.

Pró-Dilma

Ministro Flávio Bierrenbach: "Serra entrou pobre e saiu rico do governo Montoro".

Pró-Serra

"Quem disse que Lula não lê?", e-mail ilustrado com uma foto do Lula folheando um best seller do autor brasileiro Paulo Coelho, mas de cabeça pra baixo.

Pró-Dilma

"Gabrielli prova à Miriam como o Serra ia vender a Petrobrax". Segue-se pronunciamento do presidente da Petrobras dirigido à jornalista Mírian Leitão, de O Globo.

Pró-Serra

Pregação de um sacerdote corajoso. Este desabafo do padre católico José Augusto, do município de Cachoeira Paulista, no Vale do Paraíba, em São Paulo, levado ao ar ao vivo pela TV Canção Nova, foi um dos campeões de audiência do YouTube.

No mínimo, corajoso, embora seja realmente fundamentalismo querer juntar política com religião, ainda assim em pleno altar.

Link para o YouTube

http://www.youtube.com/watch?v=vgWdrcWNSbY

Pró-Dilma

E-Mail assinado pelo internauta Carlos Henrique Vieira Santana, a favor da candidatura Dilma, onde é denunciada "a origem das mensagens caluniosas da campanha de José Serra" na rede.

A foto de Dilma portando um rifle é considerada "montagem grosseira" e o emissor dos e-mails, que residiria em Brasília, é apontado como Nei Mohn, um ex-integrante da Juventude Nazista, no Brasil.

Pró-Serra

"O segundo turno das eleições é no dia 31/10, Halloween. Não perca a chance de queimar uma bruxa."

Pró-Serra ou Pró-Dilma ???

O coordenador do segundo turno da campanha de Dilma Rousseff diz horrores de seu vice, Michel Temer. Arrasa com o Ipobe ("Montenegro vende até a mãe dele!").

E ainda arremata com a declaração de que o José Serra, seu maior inimigo, é mais competente que a Dilma para governar o país.

LINK

http://blogdehoje.wordpress.com/2010/10/07/ciro-gomes-diz-serra-e-mais-competente-do-que-a-dilma-serra-e-m ais-preparado-que-a-dilma-pra-governar-o-bra-sil/

Pró-Dilma

"Estratégia de Serra para o segundo turno", onde aparece o candidato da coligação PSDB/DEM/PPS com um disfarce de Palhaço Tiririca.

Tudo visando atrair maior número de votos, no 2o turno.

É...bom humor nunca faz mal.

Pró-Serra

"Valsinha da Dilma" no YouTube, com recomendação de "assistir logo, pois o Governo está censurando o YouTube".

LINK

http://www.youtube.com/watch?v=eChYzVqqFOc

Pró-Dilma

Notícia sobre o PT, que pede investigações sobre Paulo Vieira de Souza (Paulo Preto), José Max Alves e José Serra por improbidade no Dersa.

Pró-Serra

Dilma não sabe responder que livro está lendo. Um vídeo conhecido (é velho, do início da campanha) mas nem por isso menos hilário. A candidata mostra-se bastante embaraçada.

Faça o LINK

http://www.youtube.com/watch?v=Zs25dNWbpKk

Pró-Dilma

"Maria Rita Kehl é demitida do Estadão após coluna contra o obscurantismo", artigo denúncia de Mino Carta, em Carta Capital, onde é atribuído a perseguição política o afastamento da jornalista do jornal paulista, após artigo em que defende a opção eleitoral dos mais pobres, após a ascenção social ocorrida com o Bolsa Família.

Mino Carta diz: "Com argumentos irretocáveis, Rita Kehl concluía seu artigo, com este pensamento “Agora que os mais pobres conseguiram levantar a cabeça acima da linha da mendicância e da dependência das relações de favor que sempre caracterizaram as políticas locais pelo interior do País, dizem que votar em causa própria não vale.

Quando, pela primeira vez, os sem-cidadania conquistaram direitos mínimos que desejam preservar pela via democrática, parte dos cidadãos que se consideram classe A vem a público desqualificar a seriedade de seus votos”.

Pró-Serra

Sem dúvida, a melhor de todas as mensagens. Puro humor e muito sadismo é esta. Montada em cima de uma velha ideia, o esculacho do Fuher no bunker sobre seu Estado Maior, diante da iminência da derrota final, simula um Lula histérico travestido do líder nazista Hitler.

Link

http://www.youtube.com/watch?v=jVvAlGIODgo

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

Morre em São Paulo o psiquiatra José Angelo Gaiarsa

JAMES CIMINO
DE SÃO PAULO

Morreu neste sábado aos 90 anos o médico psiquiatra José Angelo Gaiarsa. Segundo sua neta Laura, Gaiarsa morreu em São Paulo por volta das 5h enquanto dormia. A família ainda não sabe a causa da morte.

O velório será hoje, a partir das 14h, no cemitério São Paulo. O corpo será enterrado no cemitério da Assunção, em Santo André, onde o psiquiatra nasceu. José Gaiarsa era divorciado e deixa três filhos e oito netos.

Nascido em 19 de agosto de 1920, Gaiarsa sempre será lembrado como um iconoclasta, conforme disse seu filho Flávio à Folha.

Zeca, como era conhecido pelos amigos, falava muito contra a estrutura familiar clássica, segundo ele a maior geradora de neuroses nos indivíduos, e apoiava abertamente, em redes de rádio e TV, a liberdade feminina já na década de 1960.

Clinicou por mais de 50 anos, publicou 30 livros e por dez anos teve um quadro de televisão em que esclarecia dúvidas dos telespectadores.

Vindo de Santo André, de uma família de seis irmãos e irmãs, entrou na Faculdade de Medicina da USP em primeiro lugar, posição que manteve por toda a graduação.

Casou-se com Maria Luiza Martins Gaiarsa, cirurgiã e colega de turma, com quem teve quatro filhos homens: Flávio, Marcos (já morto), Paulo e Dácio. Separou-se em uma época em que o rompimento das relações matrimoniais era controverso.

Foi introdutor de Carl Gustave Jung e William Reich no Brasil, psicanalistas ideólogos da revolução sexual.

Seu primeiro livro, "A Juventude Diante do Sexo", veio a partir de um artigo de capa para a revista "Realidade" sobre o comportamento sexual da juventude que passava por profundas modificações.

Seu último livro publicado foi o "Meio século de Psicoterapia". Atualmente, estava revisando para reedição a obra "Respiração, Angústia e Renascimento".

Seu último prêmio foi do International Academy of Child Brain Development,do Institute for the Achievent of Human Potential, decorrente de um trabalho recém concluído sobre o desenvolvimento físico, cerebral e emocional das crianças.

http://www.doutorgaiarsa.com.br/

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#dilma #lula Plínio de Arruda Sampaio na TV Assembléia do Ceará - Parte 04

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#dilma #lula Xingu: porque não queremos Belo Monte/ subtitles Español e English part 1

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

Brasil: Los votantes reclamaron en internet elecciones limpias

Este post está disponible también en:

Français	· Brésil : les électeurs exigent des élections propres sur Internet
Português	· Brasil: Eleitores Pressionam por Eleições Limpas via Internet
繁體中文	· 巴西：選民藉網路推動清廉選舉
简体中文	· 巴西：选民藉网路推动清廉选举
English	· Brazil: Voters Push for Clean Elections via Internet

El 3 de octubre, el día de las elecciones para más de 132 millones de votantes en Brasil, llegó finalmente después de una intensa campaña electoral. Muchos brasileños han seguido el lema “DIY: Elecciones limpias” mediante el control de las tácticas adoptadas por los partidarios de los candidatos a las elecciones generales y presidenciales. El 1 de octubre, blogeros de todo el país se unieron en una iniciativa, la de expresar su “ciudadanía de red” y pedir unas elecciones limpias. La iniciativa fue promovida por Eleitor2010 y representa la culminación de doce semanas de campaña durante la cual los brasileños tomaron partido en los medios de comunicación social y denunciaron más de ochocientos casos de delitos electorales.

Foto del blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto (Tu ensucias mi ciudad, Yo ensucio tu cara)

Las elecciones [eng] se suceden cada cuatro años en Brasil. Este año, los ciudadanos están decidiendo quién será el próximo Presidente de la República, así como los 513 escaños en la Cámara de Diputados y los cincuenta y cuatro del Senado Federal, junto con los gobernadores [eng] y las legislaturas estatales de los 26 estados y del Distrito Federal. Una segunda ronda se celebrará el 31 de octubre al no haber alcanzado ningún candidato a Presidente o Gobernador más de la mitad de los votos válidos.

Lula da Silva fue un carismático Jefe de Estado que sirvió dos legislaturas, habiendo sido elegido en el 2002 y en el 2006 con mayoría absoluta. Su candidata sucesora, Dilma Roussef, encabeza las encuestas, seguida por el socialdemócrata José Serra, y la ex ministra de Medioambiente Marina Silva. Hubo otros seis candidatos a la Presidencia. La segunda vuelta será entre Roussef y Serra, que alcanzaron 46,91% y 32,61% de los votos respectivamente.

Las estrategias de campaña que los candidatos y sus partidarios adoptaron a menudo dejaron que desear desde un punto de vista legal. Varias iniciativas online monitorizaron la campaña electoral, como el mapa de censura electoral en Brasil del Knight Center, el mapa de intervenciones artísticas en los carteles electorales de Sao Paulo de Placa Porca y Eleitor2010. Las puertas se han abierto para lo que podría ser un nuevo paradigma de ciudadanía participativa, donde los ciudadanos hacen oír sus voces respecto a la política en Brasil.

Desde la propaganda política en las iglesias a sobornar tweets y comprar el voto, los candidatos a menudo simplemente ignoran cómo las leyes brasileñas restringen la campaña, pero algunos ciudadanos no lo dejan pasar.

Placa Porca (tablero sucio, pt) promueve el arte para denunciar delitos electorales relacionados con la basura creada por la propaganda política en los espacios públicos.

Tal es el caso del candidato a la Cámara de Diputados Edmar Moreira, que ha logrado poner una vez más una vieja historia en el punto de mira. Un post de Global Voices de comienzos de 2009 reunió reacciones al hecho que Moreira, ex Vicepresidente y Magistrado de Ética de la Cámara brasileña de Diputados, tiene un castillo estilo medieval en el Estado de Minas Gerais, que la Agencia Tributaria no conoce. “¿Será investigado?” Aparentemente no, ya que es una vez más candidato a las elecciones de este año a pesar que el “Castillo de Mona Lisa” todavía no ha sido declarado en todo su valor, y tampoco tienen resolución los casos pendientes en su contra. El caso fue sometido a Eleitor2010 y los cibernautas han confirmado que también su hijo Leoonardo Moreira es candidato a Diputado de Estado.

A candidatura desse indivíduo é uma vergonha e uma afronta a todos nos, e se repararem bem, ele não declara este bem em sua inscrição.

La candidatura de este individuo es una vergüenza y una afrenta para todos nosotros, y si te fijas bien, él no declara este activo [el Castillo] en su registro [como candidato].

Otros candidatos han sido acusados de organizar “showmicios” por el bien del entretenimiento. Es una pena que la ley no apruebe el patrocinio de los candidatos para este tipo de eventos antes de las elecciones. Un informe ciudadano denuncia la reunión de Gony Arruda en un Club de Reggae.

Só que Gony Arruda é candidato a deputado estadual do Ceará pelo PSDB, e o convite estampa bem grande o nome e o número do sujeito, o que caracteriza showmício. Que estão acontecendo showmícios não é surpresa, mas que cara de pau fazer isso assim, às claras no twitter e por email!

Es sólo que Gony Arruda es un candidato a diputado en el Estado de Ceara por PSDB, y la invitación marca el nombre individual y un número realmente grande, lo que caracteriza a esto de ser un “showmicio” [mitin-show]. No es un sorpresa que los “showmicios” sucedan, pero lo que enerva es que sea tan explícito en twitter o por email!

Captura de pantalla de un video que testifica un esquema de compra de votos armado en Rio Verde / Goiás, denunciado en Eleitor2010

La circulación de mensajes spam ha sido un delito electoral recurrente. Los ciudadanos se quejan de cómo su información personal ha ido a manos de los candidatos spammer. Los principales medios de comunicación cubrieron la historia de estudiantes cuyos datos personales fueron sacados de ProUni, un sistema de información gubernamental del Ministerio de Educación y mal utilizada para campañas online. Ibrahim Cesar informó del incidente y escribe sobre sus preocupaciones.

Ora, o que isso significa? O órgão governamental que controla o programa cedeu meu endereço eletrônico para a campanha deste sujeito que não merece ser eleito. Meus dados. Conseguem entender isso? O ProUNI tem toda a minha informação financeira e de toda minha família. Para receber o benefício você é obrigado a agregar centenas de certidões, documentos, etc. Que outros usos podem fazer destes meus dados? Sinto-me como se meus direitos civis não valessem nada para essa administração.

Así que, ¿qué significa esto? El organismo gubernamental que controla el programa ha dado mi dirección electrónica para la campaña de este individuo que no merece ser elegido. Mis datos personales. ¿Entiendes eso? ProUni tiene todos mis datos financieros y familiares. Para conseguir ayudas estudiantiles, tú debes traer contigo cientos de certificados, documentos, etc. ¿Cómo pueden usar mis datos así? Me siento como si mis derechos civiles no valieran para nada en esta administración.

Aunque los principales medios de comunicación han difundido algunas estrategias bizarras adoptadas por los políticas para ganar votos, los medios de comunicación social han sido un verdadero cluster para los delitos electorales en Brasil. Al mismo tiempo, estos medios también han jugado un importante papel a la hora de aprovisionar espacios de expresión a la ciudadanía participativa en el proceso democrático.

Una cobertura colaborativa de las elecciones en la web será presentada por 48h Democracia. Su objetivo es informar a través de vídeos, noticias y boletines de los netciudadanos de todo el país y ofrecer una perspectiva distinta de las elecciones a la que ofrecen los principales medios de comunicación.

Este artículo fue revisado por Janet Gunter.

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#dilma #lula Brasil: El río Xingu no es lugar para Belo Monte

• 
  
• Acerca de
• Cobertura especial
• Contacto
• Lingua
• Manifiesto
• Relación de Traductores

Traducción publicada el 16 Octubre 2010 · Ver post original [pt]

Este post está disponible también en:

English	· Brazil: The Xingu River is no place for Belo Monte
Português	· Brasil: O Xingu não tem lugar para Belo Monte

El 26 de agosto, el Presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, firmó un decreto que transfiere la concesión para utilizar el potencial hidroeléctrico de la represa de Belo Monte en el río Xingu, en el estado de Pará, al consorcio Norte Energia [pt], durante aproximadamente 35 años, y también autorizó el inicio del trabajo de construcción. Esta es una controvertida medida [pt], que incluye una inversión de 19.6 billones de reales y el potencial para suministrar energía a 26 millones de personas, a costa de deforestación, inundación de pueblos y desplazamiento de miles de personas. Se calcula que la acción del gobierno es para dar la impresión de que el proyecto de Belo Monte se está realizando bajo condiciones completamente normales y que la construcción de la represa es inevitable. Sin embargo, tras bastidores, los hechos sugieren algo más bien diferente.

Tras la charla oficial del gobierno sobre “normalidad”, la gente se ha estado organizando en movimientos de resistencia social y medioambiental [pt] en contra de la construcción desde los años 70. Están integrados por indios y habitantes de los ríos cuyo actual modo de vida y medios de sobrevivencia sufrirán un desastroso impacto si se construye la represa.

Los pueblos indígenas y habitantes de los ríos de toda el área del Amazonas donde se planea la planta hidroeléctrica se han unido para establecer estrategias en común para detener el embalsamiento de los ríos de la región del Amazonas. Estos grupos están luchando para ser escuchados con la finalidad de llamar la atención del público y exhortar a la gente a que una sus fuerzas para exigir la interrupción del proyecto antes de la fase de construcción de la represa. Esto tiene el propósito de promover el diálogo, hasta ahora virtualmente inexistente, entre los accionistas y los afectados con la construcción de la represa.

UHE Belo Monte, del usuario de Flickr J.Gil compartida bajo licencia CC: Attribution-NonCommercial-ShareAlike

Cuentan con el apoyo de personas comprometidas con los indígenas y las causas medioambientales. Una de esas personas es el Obispo Erwin Kräutler, el último ganador del prestigioso Premio Right Livelihood por su trabajo de décadas como activista para los derechos de los indígenas. Kräutler, Obispo de Xingu, Pará, y Presidente del Consejo Misionero de los Indígenas, dice [pt]:

Estoy en contra del proyecto que fue hecho con autoritarismo y preconizando el discurso desarrollista del gobierno que solamente habla de las ventajas y nunca de las desventajas que traerá Belo Monte. Cerca de 30 mil personas serán explusadas de ahí [de Volta Grande del río Xingu] y llevadas Dios sabe a dónde. Esa obra va a ser la mayor agresión jamás vista en la Amazonía.

También comprometido con la causa, y uno de los líderes del caso planteado al Ministerio Federal de Pará, es el abogado Felício Pontes Júnior, que presentó su primera demanda en contra de Belo Monte en 2001, donde aseguraba que el proyecto no ha visto ninguna acción desde entonces. De no haberlo hecho, la planta ya estaría construida. En total, el Ministerio Federal de Pará ha visto ocho casos que tratan con el atropello de procedimientos legales y señalan irregularidades en la licencia medioambiental de la represa. Ninguna de estas demandas había llegado a la corte hasta el 2 de setiembre de este año, lo que muestra que solamente una orden judicial puede cambiar el juego.

Según Pontes Júnior, el gobierno está intentando la “táctica de los hechos cumplidos”, que en Derecho se refiere al intento de sortear demandas con la idea de que una vez completados los trabajos, ya no se pueden revertir. Sin embargo, los casos en giro todavía pueden evitar la construcción de la planta:

El gobierno federal habla de Belo Monte como si el hecho estuviera consumado. Tenemos procesos en giro que, si tuvieran decisiones favorables, pueden detener Belo Monte. (…) Nosotros no desistimos de detener el proyecto de Belo Monte. Queremos detener la construcción de la hidroeléctrica porque todos los estudios, de Unicamp, de USP, de UnB, muestran que es una obra inviable. (…) Nos negamos a tirar la toalla.

Las noticias sobre Belo Monte informadas en EcoAgência el 27 de setiembre muestran que Pontes Júnior no se ha dado por vencido en la lucha. Él y su colega Cláudio Terre do Amaral asistieron a una reunión el 24 de setiembre con los representantes de las aproximadamente 12 000 familias que viven en la zona de Volta Grande, que cubre 100km del río Xingu River en la municipalidad de Vitória do Xingu. Dos procesos opuestos se han visto precipitados en esta región con la construcción de la planta: la desaparición del agua y la formación de un largo a lo largo de un tramo del río, y la resultante inundación a lo largo de otro. Ambos hechos son devastadores para las familias que viven de la pesca y de labores agrícolas a pequeña escala, y que siguen sin saber qué va a pasar a su tierra y su propiedad si se construye la planta. Pontes Júnior explica:

Todavía falta mucho para que la planta sea una realidad, pero estamos preocupados con el hecho de que estas famílias no han recibido informaciones concretas sobre el proyecto.

Estas familias ni siquiera pueden contar con beneficiarse de la electricidad. Una de sus quejas es, bastante justificablemente, la falta de electricidad, a pesar de que la región de Volta Grande está a solamente 300km de la represa de Tucuruí. La empresa de distribución de electricidad ya ha informado a los granjeros y habitantes de los ríos que el programa Luza para Todos no llegará a los habitantes de las ensenadas que se inundarán si se construye la represa.

Bajo el encabezado “Abogado teme enfrentamiento en el sitio de la represa de Belo Monte”, el blog Indymedia [pt] informa de la preocupación de Pontes Júnior de la posibilidad de un enfrentamiento entre los pueblos indígenas y el lugar de la construcción una vez que los trabajos estén en marcha:

Estoy extremamente preocupado. Porque el discurso de los indígenas está yendo en el siguiente sentido: “Vamos a morir de todas maneras si represan ese río [Xingu], entonces vamos a morir luchando”. Temo un conflicto en el lugar de las obras de esa hidroeléctrica, entre los indios y los trabajadores de construcción civil. Eso puede pasar y, personalmente, es lo que más me angustia.

A pesar de todos estos impactos y problemas, los pueblos indígenas reafirmaron su posición sobre la construcción de la represa en diciembre de 2009, como lo informó el blog Brasil Autogestionário [pt]:

Nosotros, los pueblos indígenas, no vamos a sentarnos con ningún representante del gobierno para hablar sobre la represa UHE Belo Monte. Ya hemos hablado durante demasiado ttiempo y eso nos costó 20 años de nuestra historia. Si el gobierno brasileño quisiera construir Belo Monte de la forma arbitraria en que lo está haciendo, que sea total responsabilidad de este gobierno y de sus representantes como también de la justicia de lo que vaya a pasar con los ejecutores de esa obra, con los trabajadores, con los pueblos indígenas. El río Xingu puede convertirse en un río de sangre. Este es nuestro mensaje. Que Brasil y el mundo sepan lo que puede pasar en el futuro si los gobernantes brasileños no respetan nuestros derechos como pueblos indígenas de Brasil.

En la misma entrevista, Pontes Júnior reveló que en la reunión de los pueblos indígenas del 26 de agosto decidieron recurrir a las cortes internacionales y pedirles que denuncien la violación de sus derechos:

Espero que, con esa decisión, consigamos el apoyo internacional, principalmente de las entidades vinculadas a los derechos humanos, y también de las entidades técnicas, la Comisión Mundial de Represas, por ejemplo. Por ejemplo, los estudios técnicos pueden comprobar la inviabilidad económica de esa hidroeléctrica.

de Elisa Thiago · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Traducción publicada el 16 Octubre 2010

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

Ana Paula Arósio não teria se identificado com papel da nova novela

A secretária da atriz, que faria a protagonista de 'Insensato coração', teria comunicado o fato à direção da Globo, diz jornal.

Iwi Onodera/EGO

Ana Paula Arósio no Festival de Cinema do Rio 2010

A atriz Ana Paula Arósio teria desistido de viver a protagonista de "Insensato coração" por não se identificar com a personagem, a designer badalada Marina. A informação é da coluna Telenotícias do jornal O Dia.

Segundo a publicação, Ana Paula teria alegado que o papel não tinha nada a ver com ela e que a decisão de não fazer a nova trama das oito de Gilberto Braga teria sido comunicada por sua secretária à Rede Globo.

Na quarta-feira, 13, Ana Paula Arósio era esperada para gravar suas primeiras cenas com o elenco em Florianópolis, Santa Catarina. No entanto, a Rede Globo informou que a atriz não compareceu à gravação. Desde então, a direção da novela procura uma substituta para viver sua personagem.

Resenha por Miguel Barbieri Jr:

Quase sempre vista em papéis de boa moça nas telenovelas, Ana Paula Arosio dá prova de talento na pele de uma amarga homossexual. Trata-se aqui do destino de Júlia, uma professora universitária lésbica que ficou arrasada por ter sido abandonada pela companheira. Como precisa sair de seu apartamento por causa das altas despesas, ela aceita, meio a contragosto, dividir uma casa longe do centro do Rio de Janeiro com Hugo (Murilo Rosa), seu melhor amigo gay. Lisa (Natália Lage), outra amiga dele, também terá um quarto por lá. A diretora Malu De Martino saiu do medonho filme em episódios Mulheres do Brasil (2006) para um trabalho muito melhor. Mais bemacabada, a fita coloca em cena uma protagonista como poucas. Embora chata, ranzinza e antipática, Júlia é um espelho real. Alguns detalhes, porém, destoam. O personagem de Murilo Rosa ganha tratamento estereotipado e alguns diálogos parecem saídos mais da literatura do que do cotidiano. Arieta Corrêa marca boa presença como uma pintora gay radicada em Paris. Estreou em 15/10/2010.

Cinemas e horários (6)

Semana de 15/10 (sexta) a 21/10 (quinta)

Cinema	Bairro	Sala	Horário
2010/10/21 Belas Artes Rua Da Consolação, 2423 Tel.: (11) 3258-4092 » Como chegar	Consolação / Higienópolis	Sala 6 (Nacional )	17h10, 19h20, 21h30.
2010/10/21 Frei Caneca Unibanco Arteplex Rua Frei Caneca, 569 Tel.: (11) 3472-2368 » Como chegar | » Comprar ingressos	Consolação / Higienópolis	Sala 9 (Nacional )	14h00, 16h00, 18h00, 20h00, 22h00.
2010/10/21 Playarte Lumière Rua Joaquim Floriano, 339 Tel.: (11) 5053-6996 » Como chegar	Itaim / Vila Olímpia	Sala 2 (Nacional )	12h30, 14h30, 16h30, 18h30, 20h30.
2010/10/21 Espaço Unibanco de Cinema Rua Augusta, 1475 Tel.: (11) 3288-6780 » Como chegar | » Comprar ingressos	Consolação / Higienópolis	Sala 2 (Nacional )	14h00, 16h00, 18h00, 20h00, 22h00.
2010/10/21 Jardim Sul - UCI Avenida Giovanni Gronchi, 5819 Tel.: (11) 2164-7711 » Como chegar | » Comprar ingressos	Morumbi	Sala 2 (Nacional )	15h40, 17h45, 19h55, 22h05.
2010/10/21 Bristol Avenida Paulista, 2064 Tel.: (11) 3289-0509 » Como chegar	Consolação / Higienópolis	Sala 7 (Nacional )	14h00, 16h00, 18h00, 20h00, 22h00. Sexta (15) e sábado (16) também 23h59.

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

Paraguai decreta emergência em região de fronteira com Brasil após incêndios

Sex, 15 Out, 06h36

Assunção, 15 out (EFE).- O Governo do Paraguai decretou nesta sexta-feira estado de emergência no Departamento de Amambay, localizado no nordeste do país e na fronteira com o estado do Mato Grosso do Sul, devido aos incêndios florestais ocorridos no segundo semestre deste ano.

A emergência foi declarada por 90 dias por meio de um decreto assinado pelo presidente paraguaio, Fernando Lugo.

Autoridades locais informaram que a população segue sofrendo com os efeitos dos incêndios ocorridos a partir de agosto em várias regiões do país. Além disso, a seca e uma intensa onda de frio agravam a situação.

O decreto autoriza o Ministério da Fazenda e a Secretaria de Emergência Nacional a adotar as medidas necessárias para atenuar o problema.

No dia 22 de setembro, o governo paraguaio adotou uma medida similar por um período de 90 dias em San Pedro, uma das regiões mais pobres do país. EFE

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#Dilma aparece com 47% e Serra, com 41%

A vantagem da candidata do PT à sucessão presidencial, Dilma Rousseff, caiu de 7 para 6 pontos porcentuais em relação ao candidato do PSDB, José Serra (PSDB), segundo o mais recente levantamento realizado pelo Datafolha, divulgado hoje. Encomendada pelo jornal Folha de S.Paulo e pela Rede Globo, a sondagem mostra a petista com 47% das intenções de voto, enquanto o tucano tem 41%. A mostra anterior do instituto, divulgada no dia 9, apontava Dilma com 48% e Serra com 41%.

Considerando apenas os votos válidos, a vantagem de Dilma sobre Serra se manteve em 8 pontos porcentuais: ela tem 54% e ele, 46%. A pesquisa mostrou ainda que o total de votos brancos e nulos somou 4% e o dos eleitores que não sabem ou não responderam em quem vão votar ficou em 8%.

O levantamento Datafolha foi realizada entre os dias 14 e 15 de outubro e ouviu 3.281 eleitores em 202 cidades. A margem de erro é de 2 pontos porcentuais para mais ou para menos. A sondagem foi registrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) sob o protocolo número 35.746/2010.

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content

#dilmanao #dilma #lula diz que campanha de Serra é ‘uma vergonha’

por Jair Stangler

Seção: Eleições

15.outubro.2010 20:20:34

Jair Stangler

Comício reuniu políticos e religiosos na Praça do Forró, em São Miguel Paulista, SP. Foto: Paulo Pinto/AE

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva classificou nesta sexta-feira, 15, a campanha de José Serra como “uma vergonha”. Lula participou de um comício com a candidata do PT à Presidência da República, Dilma Rousseff, na Praça do Forró, em São Miguel Paulista, zona leste de São Paulo.

“É uma vergonha a campanha do nosso adversário (José Serra, do PSDB), é uma vergonha o que estão fazendo na internet. Não é a primeira vez em que somos atacados e que vemos preconceito contra a mulher. Isso é histórico e crônico aqui em São Paulo. São ataques inclusive do submundo religioso”, afirmou o presidente. “É falta de caráter e hombridade das pessoas que tentam se aproveitar das outras”, afirmou.

Lula lembrou que, em 1982, panfletaram que sua mãe morava em uma favela de Santos e que ele não cuidava dela. “Vivi isso em 1989, 1994 e 1998. Em 2002, o povo resolveu dizer ‘chega’. E foi contra o Serra”, completou. E ainda fez graça: “Nós passamos tantos anos levando o Brasil ladeira acima e não podemos permitir que na eleição o Brasil siga Serra abaixo.”

Ainda de acordo com Lula, “a gente conhece o outro (Serra) faz 30 anos. Eu conheço essa mulher há 8 anos. E posso dizer que ela é muito mais competente que o outro”.

O presidente criticou ainda a proposta do tucano de pagar 13º salário para os beneficiários do Bolsa-Família. “Falaram 8 anos contra o Bolsa-Família, agora prometem 13º para o Bolsa Família”, declarou.

Lula afirmou ainda que Netinho de Paula (PCdoB), candidato derrotado ao Senado, não foi eleito senador por causa do preconceito contra o negro no Brasil.

Lula x FHC

Já Dilma concentrou sua fala na comparação entre os governos Lula e Fernando Henrique Cardoso. A candidata disse que a população terá de escolher entre dois caminhos. “O nosso caminho vocês conhecem, é o caminho que permitiu comprar fogão, geladeira, que criou 14 milhões de empregos com carteira assinada. Tem de comparar com o Brasil que eles [PSDB] governaram, do desemprego e da desigualdade. Nós não podemos permitir que se dê um passo para trás”, declarou.

Dilma voltou a acusar o ex-presidente da Agência Nacional de Petróleo (ANP), David Zylbersztajn, de planejar privatizar o petróleo das camadas do pré-sal, caso José Serra seja eleito.

Dilma, assim como outros oradores da noite, atribuiu ataques que vem sofrendo a “preconceito contra a mulher”. “Sempre apostaram que o governo Lula não ia dar certo, diziam que trabalhador não sabe governar. A mesma coisa comigo agora, acham que mulher não pode governar”, disse. “Mas 67% dos eleitores mostraram que querem uma mulher presidente. Em 2010 a gente vai derrotar o amor e a esperança. Vamos ter, no dia 31, o embate entre o País do amor e da esperança e o País do ódio e do medo. Com a força de vocês eu serei a primeira presidenta da República do Brasil, preciso do voto de vocês”, concluiu.

Religiosos presentes

O evento teve grande participação de religiosos católicos e evangélicos, ainda em uma tentativa para debelar a crise originada a partir da polêmica sobre o aborto. Um dos primeiros oradores da noite foi o padre Júlio Lancelotti. Em sua fala, ele afirmou que a presença dos religiosos era para “afastar o demônio da calúnia e da mentira”. Declarou, ainda, esperar que o “nosso povo seja tratado como quem tem a consciência livre”. O padre encerrou sua participação chamando a população do local para rezar o Pai Nosso.

A ex-prefeita de São Paulo e deputada federal Luiza Erundina (PSB) também discursou. Ela começou afirmando que “aqui é tudo cabeça chata, tudo gente de pescoço curto, tudo nordestino, tudo presidente Lula”. A deputada lembrou de sua campanha para a Prefeitura em 1988. Segundo Erundina, “foi nesta praça que a gente consagrou a nossa vitória. E adivinha quem eu derrotei? O Maluf. E sabe quem mais? Eu derrotei José Serra”.

Também subiram ao palanque o candidato derrotado pelo PCdoB ao Senado, Netinho de Paula, a senadora eleita pelo PT paulista, Marta Suplicy, o candidato derrotado ao governo de São Paulo, senador Aloizio Mercadante (PT), e o candidato a vice na chapa de Dilma, deputado Michel Temer (PMDB), além de representantes das centrais sindicais e do MST.

Atualizado às 0h41

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Sphere: Related Content