![[Valid Atom 1.0]](valid-atom.png "Validate my Atom 1.0 feed")
BBC MUNDO RADIO
sábado, 11 de setembro de 2010
Portugal fecha fronteiras na altura da cimeira da NATO para evitar a entrada de "extremistas"
SEF volta a ocupar fronteiras terrestres e reforça controlo nas aéreas entre 17 e 19 de Novembro. Reforço envolve todas as forças policiais
Portugal vai encerrar as fronteiras aéreas e terrestres entre os dias 17 e 19 de Novembro, coincidindo o último dia de restrições com o início da cimeira da NATO em Lisboa que se prolonga pelo dia seguinte. A 20 de Novembro realiza-se também em Lisboa a cimeira UE-EUA. A presença dos mais importantes presidentes mundiais, entre os quais Barack Obama, e a ameaça de manifestações e outras acções de protesto por parte de "grupos extremistas" está na origem desta decisão.
As direcções regionais do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) já foram informadas da necessidade de encerrar o espaço Schengen durante a realização da cimeira. Os inspectores vão para postos terrestres e reforçam igualmente a sua presença nas fronteiras aéreas, podendo, em caso de necessidade, ser reforçados com pessoal de outras forças policiais.
Nos postos fronteiriços não existirão listagens especiais extraordinárias de indivíduos referenciados como potenciais agitadores em acontecimentos do género, sendo certo, no entanto, que essa mesma informação já chegou a Portugal, aos Serviços de Informações e Segurança (SIS), remetida por congéneres de todo o mundo. Os inspectores do SEF terão apenas à sua disposição as listas que incluem os dados das pessoas que são procuradas pela prática de crimes diversos. No caso de virem a ser identificadas pessoas nessas circunstâncias, proceder-se-á à respectiva detenção.
Os pormenores relativos à segurança da cimeira estão, de resto, a ser analisados desde o momento em que Lisboa foi escolhida para receber o evento.
Segundo fontes conhecedoras do processo, a troca de informações policiais - onde constam, sobretudo, as movimentações dos grupos contestatários - já dura há vários meses, sendo um dado adquirido que chegarão a Portugal diversos estrangeiros, sobretudo provenientes da Europa, apontados como potenciais agitadores.
Esta será a segunda vez que, por motivos de segurança, se procede ao reforço da fiscalização fronteiriça. A primeira ocorreu em 2004, quando da realização do Campeonato da Europa de Futebol.
PSP sem direito a férias
Tal como aconteceu nessa altura, também desta feita existirão em permanência juízes prontos a decretar de imediato as penas tidas como adequadas, nomeadamente detenções e ordens de expulsão.
O policiamento nas ruas será assegurado pelo efectivo das esquadras da PSP - estão proibidas as férias para todo o efectivo durante o período em que dura a cimeira -, o qual será ainda reforçado por pessoal do Corpo de Intervenção. A realização de manifestações não autorizadas deverá ser proibida, assim como serão dissuadidos os ajuntamentos de pessoas que a polícia possa vir a considerar suspeitas.
Existe depois um aspecto da segurança praticamente invisível. Equipas especializadas em minas e armadilhas terão a responsabilidade de isolar todos os espaços por onde vão circular as diversas comitivas internacionais, desde arruamentos a hotéis e, eventualmente, restaurantes.
No subsolo vão intervir equipas da PSP e da GNR especializadas na detecção e inactivação de explosivos. Estes grupos possuem material capaz de percorrer grandes distâncias e de transmitir informação vídeo através de condutas estreitas.
O esquema montado será coordenado pelo Gabinete Coordenador de Segurança, órgão que inclui pessoal da PSP, GNR, SEF, SIS e PJ. Forças policiais estrangeiras que acompanham as respectivas comitivas estarão em contacto permanente com os responsáveis portugueses.
Una desaparecida tras un alud de lodo en el sur de Italia
Vídeo: Atlas | Foto: Efe
- El desbordamiento del río convierte Atrani en un embalse de lodo y escombros
Un fuerte alud arrasó la noche del jueves partes de la pequeña localidad de Atranin, en el sur de Italia, donde las autoridades buscan a una mujer de 25 años que fue arrastrada por las masas de lodo.
El río Dragone se desbordó después de una tormenta y anegó la plaza y varias zonas del centro de Atranin, ubicada en la costa de Amalfi.
El alud arrastró consigo varios coches y motocicletas. Las autoridades locales confirmaron que buscan a la desaparecida por aire y tierra desde la noche del jueves.
Las calles del lugar quedaron repletas de escombros. Los 'carabinieri' y los bomberos llevan a cabo los trabajos de limpieza.
"Tuvimos suerte, las consecuencias de la tormenta pudieron ser peores", dijo el alcalde Nicola Carrano. Las lluvias, según el burgomaestre, tuvieron una intensidad inusual.
Atrani, la segunda locadidad más pequeña de Italia, ya había resultado inundada en 1984 tras una tormenta.
Niemeyer agradece el 'cariño exagerado' de España al recibir la Medalla de las Artes
Oscar Niemeyer, con la Medalla de las Artes y las Letras de España. | Rocío Badiola
- La ministra de Cultura española le entrega el galardón honorífico en Río
- 'Su larga vida ha dado sentido a muchas personas', dice el embajador español
- LEA MÁS NOTICIAS DE AMÉRICA EN ELMUNDO.ES/AMERICA
"Agradezco mucho el cariño de España. Es un poco exagerado". Así de humilde se mostró este viernes el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, de 102 años, al recibir en Río de Janeiro la Medalla de las Artes y las Letras de España por "su trayectoria y su contribución a la difusión internacional de la cultura" de ese país.
La ministra de Cultura española, Ángeles González-Sinde, fue la encargada de colocarle el galardón honorífico a Niemeyer en su estudio de Copacabana. "Es la primera vez que entregamos la medalla a un arquitecto", recordó. "Se la damos a alguien que se distingue de los demás, que ha conservado su estudio en el mismo sitio durante años y que se inspira dibujando frente a este paisaje de playa y curvas".
También asistió al acto el embajador español en Brasil, Carlos Alonso Zaldívar, quien elogió al veterano creador de algunos de los edificios más emblemáticos del gigante sudamericano. "Él siempre ha dicho que la vida tiene poco sentido, pero su larga y rica vida ha dado sentido a muchas personas", afirmó.
El 'regalo' de Avilés
Niemeyer y González-Sinde. | R. B.
Tanto González-Sinde como Zaldívar se felicitaron por la "gran fortuna" de acoger en Avilés (Asturias) el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer, cuya inauguración está prevista para finales de año. "Es un gran regalo para España", reconoció la ministra. "Y para los vecinos de Avilés, que el arquitecto haya posado su mirada sobre la ciudad representa un gran empuje para su autoestima".
La representante del Gobierno valoró la importancia de la obra para Avilés después de "un proceso muy duro de reconversión" desde la industria pesada, "otra forma de concebir la economía", hacia la cultura. "Donde antes estaban los astilleros, ahora se va a erigir un centro que culmina la transformación de la ciudad", agregó.
Sólo tuvo palabras de admiración González-Sinde hacia Niemeyer, que escuchaba sentado a su lado con el gesto cansado de quien está a punto de cumplir 103 años. "Es un hombre austero, combativo y absolutamente irreductible. Consigue lo que otros pensaban que no se podía hacer", aseguró.
'Buscar la sorpresa'
El arquitecto observa un regalo. | R. B.
El propio galardonado intervino inmediatamente después para agradecer el "cariño" español y defender su concepción de la arquitectura innovadora. "Se trata de buscar la sorpresa, no basta con resolver correctamente el problema presentado", argumentó con una tenue voz.
La Medalla de las Artes y las Letras se une a una extensa lista de reconocimientos cosechados por Niemeyer a lo largo de su carrera, desde el Lenin de la Paz (1963), el Pritzker (1988) y el Príncipe de Asturias (1989) hasta el León de Oro de la Bienal de Venecia (1996) o el Premio Unesco de la Cultura (2001).
Nacido en el barrio carioca de Laranjeiras, el icono de la arquitectura moderna es el autor de los principales edificios de Brasilia. Llevan su firma la Catedral Metropolitana, los Palacios de la Alvorada y de Planalto y la sede del Congreso Nacional, con dos torres gemelas acompañadas por una semiesfera para el Senado y otra para la Cámara de Diputados.
Niemeyer proyectó también el curvilíneo edificio Copan de São Paulo y el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) de Niterói, frente a Río.
Anónimo 10.Sep.2010 | 21:35
Estoy de acuerdo con #3!! Al #4 se le va un poco la olla no? El no abraza a ningun dictador sanguinario. Precisamente fueron los dictadores sanguinarios de Brasil los que le forzaron al exilio que al final le sirvio para tener un reconocimiento internacional. #4 informate un poco antes de escribir!! Bravo por Niemeyer, un arquitecto que a sus 102 años sigue trabajando duro. Para los que hablen portugues recomiendo ver esta pelicula: http://www.avidaeumsopro.com.br/
El 'teatro' del pastor Jones
La jornada en los alrededores de la iglesia evangélica ha sido menos intensa que la de este jueves, aunque no han faltado los destellos individuales de algunos personajes que querían aprovechar la estela mediática que está dejando el pastor Terry Jones y su séquito.
Alrededor de las 9.15 de la mañana, Jones salió del edificio para hablar con los medios de comunicación congregados en la zona y explicó de nuevo que no iba a proceder a la quema de ejemplares del Corán este sábado 11-S. Escueto y claro, pero los periodistas, curados de espanto tras varios días de informaciones volubles, seguían tan escépticos como a última hora de la noche del jueves.
Tras la comparecencia de Jones llegó el turno de dos sacerdotes que querían reunirse con él para hacerle cambiar de idea. Querían hacerle ver que las consecuencias que traería la quema de los ejemplares del Corán. Venían de Washington y sentían que ese juguete llamado medios de comunicación iba a estar a su entera disposición. Y lo estaba, pero más para ver si desvelaban algo de la reunión que tuvieron durante menos de 30 minutos con Jones que por ver las medallas que se colgaban Rob Shank, Presidente del Concilio Nacional y Patrick Mahoni, Presidente de Defensa Nacional. "He podido observar por sus gestos y su comunicación corporal que no va a llevar a cabo su plan inicial de quemar coranes", explico Shank.
Entretanto el hijo de Jones, Luke Jones, seguía entreteniendo a la prensa sin dar mucha información. Pero de repente apareció un tipo que se hacía llamar Charly the Plumber.
Ataviado con uniforme y gorra militar, y con una enorme bandera de EEUU, comenzó a explicar sus experiencias en la guerra del Líbano, donde había perdido a varios compañeros. A gritos espetaba que los musulmanes debían pedir perdón por los atentados del 11-S. El momento más tenso se produjo cuando este veterano soldado tuvo una discusión con el periodista marroquí Mohammed Alami. Charly estaba convencido de que el Corán defendía el asesinato de judíos y Alami no dudó en desmentirlo reiteradamente. Ambos acabaron dándose un abrazo.
Las medidas de seguridad se reforzarán durante la jornada del sábado, aunque durante este viernes no se tomaron precauciones excesivas. Así lo ha afirmado una oficial de la Policía que vigilaba la zona. "Mañana se realizarán controles en las carreteras y pediremos los carné de conducir a personas aleatorias".
Se nota que ya no hay tantos medios en los alrededores de la iglesia, pero entre los que aun resisten las contradicciones y cambios de opinión de Terry Jones, se encuentran periodistas llegados de Japón, Alemania o Marruecos. Este último apuntó que se trata de un "teatro de mal gusto". Lo considera ofensivo y espera que no todo el mundo crea que los estadounidenses son así y a la inversa.
Por otro lado, el corresponsal alemán de RTL, se mostró autocrítico con la función de los periodistas, por el hecho de alimentar a este tipo de "personajes, pero en el momento en que se mete el presidente Obama o Hillary Clinton en la historia, no queda otra alternativa que cubrirlo".
'Si quieren quemarlo que lo quemen, el Corán se lleva en el corazón'
Vídeo: Carlos Fresneda
Cientos de fieles acuden al Centro Islámico de Nueva York, sito en la calle 96 esquina con la Tercera Avenida. La mezquita centellea bajo la luz de la mañana. Los rezos son el único sonido que brota de los altavoces. Jonathan Tasini, candidato demócrata al Congreso de Nueva York, reparte publicidad de su candidatura a la puerta. Se vende como el campeón de la libertad religiosa.
Entre tanto, y a la espera de que el predicador Jones carbonice o no coranes, José Yusuf Verdejo, un hispano del Bronx de 34 años, convertido al islam en 1998, comenta que si quiere "quemarlos, que los queme, son sólo papeles, y el Corán lo llevamos aquí". Remata la frase señalando su pecho.
Aclara también que aunque ahora vive en Nueva Jersey frecuenta esta mezquita "porque es la primera en la que estuve, y hay gente de todas partes, está bien mezclada, y aquí saludo a todo el mundo y todos me tratan con amabilidad".
Nada que ver con aquellos templos que, formados por comunidades más cerradas, contemplan con recelo al visitante. Estamos en el centro del corazón religioso islámico del norte de Manhattan. Hombres y niños, jóvenes con americana, otros con pañuelos y trajes tradicionales, recitan bajo la música de los versos sagrados. Un par de policías se asegura de que ningún exaltado perturbe la ceremonia. En realidad, la mezquita, unos metros más allá de su entrada, ya no existe, se diluye en el fervor de la ciudad como todo lo que en ella palpita.
Reconoce José/Yusuf que "hay que gente ve desde fuera el islam como una religión de guerra". Pero eso es lo que creen porque no lo conocen", afirma. "Los musulmanes rezamos cinco veces al día para estar en paz con nosotros mismos y en paz con el exterior... El islam es una religión de paz".
Exterior del Centro Islámico. I C. Fresneda
No cree el hispano musulmán que acaben triunfando los enemigos de la mezquita en la Zona Cero. Para él, América reproduce el mismo comportamiento una y mil veces, el rechazo al que viene de fuera. Los primeros en sufrirlo fueron los irlandeses, después los italianos, los judíos, los puertorriqueños, los africanos, ahora los mexicanos, guatemaltecos, hondureños, etc., y por supuesto los musulmanes. En unas horas acudirá al Word Trade Center. Participará en una concentración a favor de la construcción de la mezquita.
En unas horas acudirá al Word Trade Center. Participará en una concentración a favor de la construcción de la mezquita. "Mucha gente olvida, o ni siquiera sabe, que poco antes de 2001 existieron planes para crear una mezquita en el interior de las Torres Gemelas. Algo normal, dada la cantidad de musulmanes que trabajaban en ellas. No se construyó por un problema de fondos".
Durante años el número real de musulmanes en Estados Unidos ha sido objeto de calientes polémicas. La cifra usual, unos 6 millones, fue rebajada hasta en dos tercios por diversos estudios. Tampoco existe consenso respecto a cuantos musulmanes residen en Nueva York. ¿600.000? Quizá. Sea como sea, y mientras la polémica achicharra titulares, Anne Barnard, del New York Times, escribía el pasado 13 de agosto sobre dos mezquitas presentes en el Downtown de Manhattan desde 1970 y 1985. Sin problemas. Sin protestas. Sin que ningún vecino haya confundido hasta ahora creyentes y terroristas, religión y bombas.
A espaldas de José las mujeres que acuden a rezar son invitadas a dirigirse a otra zona. La segregación parece estricta. "La mujer es la parte más importante de nuestra religión", explica, "Si en muchos países existe una discriminación contra ella es resultado de sus culturas, pero no del islam. En realidad es a los hombres a quienes separan de las mujeres. Somos débiles". Consciente de que se trata de un semillero de votos, Tasini sigue con su campaña. Reparte besos y pasquines. La luz es amarilla, cremosa y dulce ahora que el verano pierde aliento.
En torno a la mezquita la gente bebé café, sale y entra del metro, compra el periódico, fuma o discute. Los creyentes cierran los ojos, descalzos, se saludan con tres besos rituales, meditan, ofrecen propinas y, en general, ignoran a los que quisieran expulsarlos de la ciudad. Como si Nueva York no fuera, entre otros muchos, ellos.
Obama calls for tolerance ahead of 9/11 anniversary
| U.S. President Barack Obama hosts a press conference in the East Room of the White House in Washington D.C., capital of the United States, Sept. 10, 2010. Obama answered questions on a range of topics including U.S. economy and counter-terrorism wars.(Xinhua Photo) |
WASHINGTON, Sept. 10 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Friday called for religious tolerance ahead of the ninth anniversary of the 9/11 terror attacks, asking people not to "turn on each other."
Obama made the remarks during a news conference in the White House. Admitting when the country is anxious, fears and suspicion can surface, he asked people to hang on to religious tolerance, and not to "turn on each other."
The remarks came at a time when the country is ready to commemorate on Saturday the deadly attacks on American soil that took thousands of lives on Sept. 11, 2001, and when a spate of controversy involving religion such as a planned mosque near the New York Ground Zero site took center stage in national debate.
 |
| Smoke billows from a tower of the World Trade Center in New York, in this September 11, 2001 handout file photo taken by the New York City Police Department and obtained by ABC News, which claims to have obtained it under the Freedom of Information Act. (Xinhua/Reuters Photo) |
Also on Thursday, Florida Pastor Terry Jones said he is to call off the controversial plan to burn copies of the Koran on Saturday, but backed away from the statement later, saying he only suspended the plan. Defense Secretary Robert Gates called Jones to voice concerns and asked him to nix the plan. Obama and Secretary of State Hillary Clinton have pleaded Jones publicly to rethink the plan.
Obama said the engagement of the administration is not meant to "elevate" the previously obscure Jones. He said burning the Koran would do "profound damage" to U.S. interests abroad, and the country's enemy is not Islam, but extremist groups such as al- Qaeda.
Los Angeles on vigilance on anniversary of 9/11: officials
| 2010-09-11 11:37:04 |
 |
| Smoke billows from a tower of the World Trade Center in New York, in this September 11, 2001 handout file photo taken by the New York City Police Department and obtained by ABC News, which claims to have obtained it under the Freedom of Information Act. (Xinhua/Reuters Photo) |
LOS ANGELES, Sept. 10 (Xinhua) -- As the U.S. second largest metropolis, Los Angeles will be on heightened vigilance on the 9th anniversary of the 9/11 terror attacks, authorities said on Friday.
Saturday is clearly "a day of national significance," said Los Angeles Airport Police Chief George Centeno.
"Airport police will enhance our deployment accordingly through high visibility patrol, directed patrol and use of additional plain- clothes officers," he said.
"Details of such operational deployments, however, will not be made public," he said.
On Tuesday night, a few days in advance of the 9/11 anniversary, security concerns were heightened when an incoming Thai Airways flight received a bomb threat.
The threat prompted authorities to have the plane taxi to a remote part of LAX and remove about 200 passengers and crew. But a bomb squad inspection of the aircraft turned up no evidence of an explosive.
"We can never be too prepared, but since then, coordination among local, state and federal agencies has improved; new technologies have been deployed in our city; and specialized units stand ready to respond to scenarios that were once unthinkable," City Council President Eric Garcetti said of the incoming anniversary.
"The attacks of September 11, 2001, still reverberate today, even across the country here in Los Angeles," said Garcetti.
The Los Angeles Police Department (LAPD) said it has not received any information indicating the threat level will be higher this weekend than it has been any other weekend.
"I won't say it's routine, because nothing is routine," Capt. Mike Downing of the LAPD's Counter-Terrorism and Criminal Intelligence Bureau said of the department's emergency plans.
"We're digging in and are as engaged as we've ever been and as we will continue to be."
He stressed the importance of continued outreach in the community to encourage vigilance.
"There will be a lot of events this weekend, and we will be there," he said.
Some additional concerns have been expressed about security this year given the threat by a Florida pastor to burn copies of the Quran.
Pastor Terry Jones in Florida threatened to burn 1,000 copies of Quran, the Islamic holy books on Saturday's ninth anniversary of 9/11.
Under mounting pressure, Jones said later he was going to cancel the book burning because developers of a proposed Islamic center two blocks from Ground Zero in Manhattan had agreed not to place the center there.
But after those involved with the center denied there was such an agreement, Jones said his event may still go forward unless he could meet with the Moslem imam in charge of the project.
"Anyone who preaches God and the Bible and doing good for human beings and then to advocate what he's advocating ... I think the man's crazy for what he's doing," L.A. City Councilman Dennis Zine said.
"You can't say all Moslems are terrible, all Moslems are evil people. He's the one who's the problem. In a free society you (the pastor) can speak your mind but he's causing a lot of havoc in the meantime."
Zine also said residents should be vigilant to help law enforcement in the fight against terrorism.
"Terrorism -- we know now -- is an ever-present danger," Zine said. "We've become more aware. We've become better prepared with emergency operations."
#NEWS Fidel Castro says U.S. magazine misinterpreted his words
 |
| 2010-09-11 10:52:57 |
 |
| Former Cuban President Fidel Castro attends the presentation of his new book "La Victoria Estrategica" (The Strategic Victory) at Havana's University. |
HAVANA, Sept. 10 (Xinhua) -- Former Cuban leader Fidel Castro said Friday that his statements published on the U.S. magazine The Atlantic was misinterpreted.
The American reporter from the magazine, Jeffrey Goldberg, visited Castro earlier this month. He said when he asked Castro whether the Cuban model was still something worth to export, the former leader replied "the Cuban model doesn't even work for us anymore."
Castro dismissed this at Havana University during the unveiling of his book "Strategic Counteroffensive," the second book on his revolution.
"It's obvious that implicit in the question was the theory that Cuba was exporting the revolution," he said, adding that it was funny to see Goldberg interpreted his remarks word-for-word.
"I said that with no bitterness or concern," Castro said, "but the real thing is that my answer meant the exact opposite of what Goldberg and the analyst Julia Sweig, who accompanied him, interpreted on the Cuban model."
Castro said his idea was that the capitalist system, which is leading the world from crisis to crisis, no longer works for either the United States or the world, let alone a socialist country like Cuba.
Castro met Goldberg in Havana on Sept. 1. The Atlantic magazine published the interview on Wednesday.
Veja as datas e os locais das visitas.
Moradores de alguns bairros de BH terão atendimento jurídico de graça
As visitas serão uma vez por mês, sempre as sextas-férias, até o fim do ano.
A partir desta sexta-feira (10), a Defensoria Pública Estadual vai prestar atendimento jurídico de graça a moradores de favelas de Belo Horizonte. As visitas serão uma vez por mês, sempre as sextas-férias, até o fim do ano.
Veja as datas e locais das visitas:10 de setembro - Aglomerado da Serra - Praça do Cardoso
17 de setembro - Sumaré - Rua Granito - em frente ao n. 127
24 de setembro - Pedreira Prado Lopes - esquina da Rua Araribá com Rua José Bonifácio, próximo ao nº. 286, em frente a sorveteria.
01 de outubro - Morro das Pedras - Rua Principal -, nº. 21, em frente à caixa d´agua da Copasa.
08 de outubro - Aglomerado de Serra
15 de outubro - Sumaré
22 de outubro - Pedreira Prado Lopes - Rua Carmo do Rio Claro, próximo ao nº. 203, em frente à Creche José Leite.
29 de outubro - Morro das Pedras
05 de novembro - Aglomerado da Serra
12 de novembro - Sumaré
19 de novembro - Pedreira Prado Lopes
26 de novembro - Morro das Pedras
03 de dezembro - Aglomerado da Serra
10 de dezembro - Sumaré
17 de dezembro - Pedreira Prado Lopes.
Assinar:
Postagens (Atom)
